| 意味 | 例文 |
「じびか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18786件
彼女は月曜日に職場に戻ってくる予定です。
她打算周一回单位。
- 中国語会話例文集
会議の議題リストが準備できていないため。
由于会议的议题目录还没有准备好。 - 中国語会話例文集
美術館の閉鎖を発表すること。
发表关闭美术馆的消息。 - 中国語会話例文集
通常の芝生の整備（草刈と施肥）
通常的草坪的整理（除草和施肥） - 中国語会話例文集
フランカーは陣形の側面を守備する兵士である。
侧面堡垒是守卫阵形侧面的士兵。 - 中国語会話例文集
指定日に到着すれば、時間帯は問いません。
只要是在指定日期到达的话，什么时间都可以。 - 中国語会話例文集
彼は誕生日に新しい打球棒をもらった。
他在过生日的时候得到了新的球棒。 - 中国語会話例文集
彼はジンの瓶をがぶがぶ飲んだ。
他咕咚咕咚地喝杜松子酒。 - 中国語会話例文集
会議の準備を万全にしておくように。
会议请做好完全的准备。 - 中国語会話例文集
彼女は酢の薬味瓶へと手を伸ばした。
她将手伸向醋瓶。 - 中国語会話例文集
2008年7月4日、地球は遠日点を通過した。
2008年7月4日，地球通过了远日点。 - 中国語会話例文集
大好きだった祖母が先日病気で他界しました。
最爱的祖母在前几天病逝了。 - 中国語会話例文集
近所の花火大会をチェックしてください。
请确认一下周围的烟花大会。 - 中国語会話例文集
共同司会者の1人が病気で欠席した。
合作主持人中的一人因病缺席了。 - 中国語会話例文集
部下に期日を守るよう、金曜日に言ってください。
星期五请向部下传达要严守期限。 - 中国語会話例文集
夫婦でアジア各地を旅するのが将来の夢です。
将来的梦想是夫妻俩在亚洲各地旅游。 - 中国語会話例文集
彼女は木曜日、息子の学校へ行った。
她星期四去了儿子的学校。 - 中国語会話例文集
来週の月曜日までには完治させるよ。
会在下周的星期一之前治好哦。 - 中国語会話例文集
本日私たちの町で花火大会があります。
今天我们社区有烟花大会。 - 中国語会話例文集
闘病15年目の春に彼女は死んだ。
在与病魔抗争的第十五年的春天，她过世了。 - 中国語会話例文集
花火が始まるまでにかき氷を食べた。
我在烟花大会开始之前吃了刨冰。 - 中国語会話例文集
彼女の恋人はベリーズ出身だ。
她的恋人是伯利兹人。 - 中国語会話例文集
彼らは御社とのビジネスに興味があるようです。
他们似乎对与贵公司的合作感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼女はそれを支払日までに送ります。
她会在支付日期之前把那个发送的。 - 中国語会話例文集
テレビで女子サッカーの試合も見ました。
我在电视上看了女子足球比赛。 - 中国語会話例文集
明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。
希望你明天准备一下焊接工和焊接工具。 - 中国語会話例文集
彼はその準備の為、レッスンを受けています。
他为了准备那个而在听课。 - 中国語会話例文集
花火職人の技術に感動しました。
我被放烟花的人的技术感动了。 - 中国語会話例文集
彼は自分が病気だと主張している。
他说他自己有病。 - 中国語会話例文集
次の金曜日は彼女は忙しくなるでしょう。
下个星期五她会很忙吧。 - 中国語会話例文集
私たちはその会議を来週の水曜日に実施します。
我们下周三开会。 - 中国語会話例文集
彼は病気を押して第1限の授業を受けた．
他抱病学习第一节课。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供のために贈り物を準備した．
他为孩子备了一份礼物。 - 白水社 中国語辞典
祖国を民主と自由の世界へと導く．
将祖国领向民主和自由的彼岸。 - 白水社 中国語辞典
彼女は病床についても学習を続けた．
她躺在病床上还坚持学习。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近病状が少しずつ好転している．
他最近病情逐渐好转。 - 白水社 中国語辞典
彼の父は少し字が読めるが，病気がちな人である．
他父亲虽说识几个字，却是个病秧子。 - 白水社 中国語辞典
使うものを，早めに準備しておきなさい．
要用什么，早一点操持吧。 - 白水社 中国語辞典
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない．
得了病，就得按时吃药。 - 白水社 中国語辞典
運動会は今積極的に準備中である．
运动会目前正在积极筹备中。 - 白水社 中国語辞典
人々は事件の変化と発展をあれこれ憶測した．
人们揣摩着事情的变化和发展。 - 白水社 中国語辞典
『人民日報』は1948年6月15日に創刊された．
《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。 - 白水社 中国語辞典
彼女の指輪にはひすいがはめ込んである．
她的戒指上镶着一块翠。 - 白水社 中国語辞典
1949年10月1日，中華人民共和国が生まれた．
一九四九年十月一日，中华人民共和国诞生了。 - 白水社 中国語辞典
（病人またはその家族が）医者を指定して手術をしてもらう．
点名手术 - 白水社 中国語辞典
時間どおりに服用してこそ，早く病気が治る．
只有定时服药，病才能好得快。 - 白水社 中国語辞典
幻想を捨てて，闘いの準備をするのだ．
丢掉幻想，准备斗争。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気が重く，自分で寝返りを打つことができない．
他病情很重，自己不能翻身。 - 白水社 中国語辞典
私は最も熱烈な賛美を彼女に呈する．
我把最热烈的赞美奉献给她。 - 白水社 中国語辞典
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない．
得了病，就得按时服药。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
