「じべん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ベルリンへ移住する。

我会移居柏林。 - 中国語会話例文集

ジョンから差別された。

我被约翰歧视了。 - 中国語会話例文集

彼はリベンジを誓った。

他发誓要复仇。 - 中国語会話例文集

（米国の）国務次官補．

助理国务卿帮办 - 白水社 中国語辞典

ベンチャービジネス．

风险企业 - 白水社 中国語辞典

実費によって弁償する．

照价赔偿 - 白水社 中国語辞典

壁に設けられた掲示板．

墙报栏 - 白水社 中国語辞典

日米安保条約．

日美安全条约 - 白水社 中国語辞典

ダブルベッド．↔单人床．

双人床 - 白水社 中国語辞典

事務机，勉強机．

写字台 - 白水社 中国語辞典

便所さらいをする．

淘茅厕 - 白水社 中国語辞典

老人特別興行．

老人专场 - 白水社 中国語辞典

女性問題特別号．

妇女问题专号 - 白水社 中国語辞典

彼女は何だかわけのわからないことをべちゃくちゃとしゃべっていた。

她喋喋不休的说了莫名其妙的事 - 中国語会話例文集

シシャモは日本人にとってなじみのある食べ物だ。

胡瓜鱼对日本人来说是熟识的食物。 - 中国語会話例文集

そちらではすべて順調なことと存じています。

知道那里一切顺利。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと自分を信じるべきです。

你应该更加的相信自己的。 - 中国語会話例文集

これらはすべて人に不思議さを感じさせる．

这一切使人感到奇妙。 - 白水社 中国語辞典

生のにんじんを食べさせられました。

我被迫吃了生的胡萝卜。 - 中国語会話例文集

このかちんかちんの‘烙饼’は食べられたものじゃない．

这种干巴巴的烙饼怎么叫人吃呢。 - 白水社 中国語辞典

特別感や贅沢感を感じる。

感觉很特别很奢侈。 - 中国語会話例文集

すべてのIPEは同じコンテンツをローカルに配信する。

所有 IPE本地地分发相同的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。

两位女性享受着谈话。 - 中国語会話例文集

2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。

2个女性在开心地聊天。 - 中国語会話例文集

我々はどんなわずかな時間も大事にすべきだ．

我们要珍惜每一寸光阴。 - 白水社 中国語辞典

近所の定食屋さんでご飯をたくさん食べた。

我在附近的日式餐厅吃了很多饭。 - 中国語会話例文集

彼女の自転車は私のと比べると非常に軽かった。

她的腳踏車比我的輕很多。 - 中国語会話例文集

自分の殻に閉じこもるべきではない。

你不应该把你关在自己的世界里。 - 中国語会話例文集

彼らは非常に恥ずべき役柄を演じた．

他们扮演了非常可耻的角色。 - 白水社 中国語辞典

あのね、どんなに上手な弁解をしても、弁解はやはり弁解です。

那个，无论你辩解地多好，辩解就是辩解。 - 中国語会話例文集

辞書はわからない単語を調べる時に非常に便利だ。

字典在不知道单词意思的时候查一查非常方便。 - 中国語会話例文集

時間があれば今度一緒にご飯を食べませんか？

如果有时间下次一起去吃饭啊？ - 中国語会話例文集

どんな民族でもすべて自分の文化を持っている．

任何民族都有自己的文化。 - 白水社 中国語辞典

その単語を自分で辞書で引いて調べなさい。

自己用字典查那个单词。 - 中国語会話例文集

彼女は幸せそうに人参を食べます。

她看起来很开心的吃人参。 - 中国語会話例文集

損失が生じている株をすべて処分売りした。

卖出了所有亏损的股票。 - 中国語会話例文集

全ての生徒が１日２時間以上勉強している。

全体学生每天学习两个小时以上。 - 中国語会話例文集

ジョンはジェーンに比べて収入が低い。

约翰和简比起来收入低。 - 中国語会話例文集

もっと自分の人生を楽しむべきです。

你应该更享受自己的人生。 - 中国語会話例文集

学力検査は、すべての学校で同じ問題なの？

能力测试是所有学校都是同样的问题吗？ - 中国語会話例文集

誕生日のとき、ケーキを自分たちで作り、食べます。

生日的时候，我们自己做蛋糕然后吃。 - 中国語会話例文集

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

但是这里不是有好多食物吗？ - 中国語会話例文集

我々は工場の品質管理を重視すべきだ。

我们应该重视工厂的品质管理。 - 中国語会話例文集

現時点ですべて決めていなくても大丈夫です。

现在不决定全部也没有关系。 - 中国語会話例文集

我々は肩を並べて同じ戦線で戦っている．

我们并肩战斗在同一战线上。 - 白水社 中国語辞典

いかなる文学や芸術もすべて時代の産物である．

任何文学艺术都是时代的产物。 - 白水社 中国語辞典

人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ．

嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典

すべての事項は常任委員会が処理する．

一切事项由常委会处决。 - 白水社 中国語辞典

どんなことをするにしても，彼はすべてにとてもまじめだ．

无论干什么事情，他都非常认真。 - 白水社 中国語辞典

近辺の人は，彼はすべて顔なじみである．

方圆左近的人，他都认识。 - 白水社 中国語辞典