「じほく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

都市部の住宅難といったら驚くほどだ。

城市住宅困难真是太震惊了。 - 中国語会話例文集

当時、予測ツールは今日ほど良くなかった。

当时没有像今天这么好的预测工具。 - 中国語会話例文集

その計画を実行するにはいくつかの方法がある。

要实施那个计划有好几个方法。 - 中国語会話例文集

横暴でしたいほうだい悪事を働く．

暴戾恣睢((成語)) - 白水社 中国語辞典

この役目は彼女にとってはさほどきつくはない．

这个差使对她不算太劳碌。 - 白水社 中国語辞典

（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす．

啸傲林泉 - 白水社 中国語辞典

（したいことをする→）ほしいままに悪事を働く．

为所欲为 - 白水社 中国語辞典

（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす．

啸傲林泉 - 白水社 中国語辞典

政法大学（司法・立法に関する人材を育成する大学）．

政法学院 - 白水社 中国語辞典

横暴でしたいほうだい悪事を働く．

暴戾恣睢((成語)) - 白水社 中国語辞典

ジョンの時計は私の車とほとんど同じくらいの値段だ。

约翰的手表几乎和我的车一个价。 - 中国語会話例文集

ジョンの時計は私の車とほとんど同じくらいの値段だ。

约翰的表和我的车差不多的价钱。 - 中国語会話例文集

基準補正量gは、輝度Yfが低いほど大きく、輝度Yfが高いほど小さい値である。

基准修正量 g是亮度 Yf越低则越大，亮度 Yf越高则越小的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女にはくるくるとよく動く両方の目がある．

她有两只溜溜转的眼珠。 - 白水社 中国語辞典

336 奥行情報出力部

336 深度信息输出单元 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−2−1）情報伝送処理

(A-2-1)信息传输处理 - 中国語 特許翻訳例文集

初めて会う方がたくさんいる。

初次见面的人有很多。 - 中国語会話例文集

ぜひ彼女の本を読んでください！

请你一定要看她的书！ - 中国語会話例文集

基本は自宅学習をします。

我基本上在家里学习。 - 中国語会話例文集

情報を共有してくれますか。

可以让我共享信息吗？ - 中国語会話例文集

下記の情報を使ってください。

请使用以下信息 - 中国語会話例文集

彼女は私に数冊本をくれた。

她给了我几本书。 - 中国語会話例文集

本当の状況を教えてくれ。

请告诉我们真实的状况。 - 中国語会話例文集

法令に基づく自主検査

基于法令的自主检查 - 中国語会話例文集

ジェーンは日本語を上手く話せる。

简的日语说的很好。 - 中国語会話例文集

早くあなたからの返事が欲しい。

我想早点收到你的回复。 - 中国語会話例文集

本を自分の部屋に持っていく。

把书带去自己的房间。 - 中国語会話例文集

彼女は看護士ではなく、保母です。

她不是护士，是保姆。 - 中国語会話例文集

本日中にお召し上がりください。

请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集

本日はよろしくお願いいたします。

今天就拜托你了。 - 中国語会話例文集

鳥を駆除するための方策

赶走鸟的方法。 - 中国語会話例文集

（米国の）国防次官補．

助理国防部长帮办 - 白水社 中国語辞典

（ラジオなどを）イヤホーンをつけて聴く．

装上耳塞收听 - 白水社 中国語辞典

たいへん麗しく豊饒である．

美丽富饶 - 白水社 中国語辞典

2人は本当に楽しく話した．

两个人谈得可高兴了。 - 白水社 中国語辞典

みずから誇らしく思う感情．

一股自豪的感情 - 白水社 中国語辞典

物資が一時補給できなくなる．

物资一时接应不上。 - 白水社 中国語辞典

（情報工作の）連絡場所．

联络站 - 白水社 中国語辞典

（インド亜大陸西北部の）パンジャブ．

旁遮普 - 白水社 中国語辞典

見えない特殊インクで書いた情報．

密写情报 - 白水社 中国語辞典

（中国人民解放軍）空軍司令部．

空司 - 白水社 中国語辞典

報告文学，ルポルタージュ．

通讯文学 - 白水社 中国語辞典

私情で法を曲げ不正を働く．

徇私舞弊 - 白水社 中国語辞典

（核爆発による）放射性の灰塵．

原子尘 - 白水社 中国語辞典

方術を使って妖怪を除く．

作法除妖 - 白水社 中国語辞典

【図6a】復号化方法を導き出す方法の実施例を示す図である。

图 6a是用于导出解码策略的方法的实施例； - 中国語 特許翻訳例文集

彼女たちは職業的に私たちに対してほほえみかける．

她们职业性地对着我们微笑。 - 白水社 中国語辞典

事情が悪化していくのをみすみすほうっておくことはできない．

不能眼看着事情恶化下去。 - 白水社 中国語辞典

中国人民解放軍軍事政治大学．≒军大((略語))．

军政大学 - 白水社 中国語辞典

WT1データ／情報246、WT Nデータ／情報248、を含む。

WT 1数据 /信息 246，WT N数据 /信息 248。 - 中国語 特許翻訳例文集