| 意味 | 例文 |
「じもく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31676件
スペースシャトルは間もなく地上に帰還する．
航天飞机即将回归地面。
- 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる，心中やきもきする．
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
太陽は火のように熱く，路上には人影もない．
太阳火热火热的，路上没有一个人影。 - 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる，心中やきもきする．
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
1人に与えられるチャンスは多くはないものだ．
一个人的机遇是不多的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は聞くや否やいっそうやきもきしだした．
她一听就更急性。 - 白水社 中国語辞典
マントー用の生地を小さくちぎったもの．
馒头剂子 - 白水社 中国語辞典
誰から用事を頼まれても，彼は最善の力を尽くす．
谁求他办事，他都竭力去做。 - 白水社 中国語辞典
我々も精進落としをしなくちゃ．
咱们也该开开荤了。 - 白水社 中国語辞典
物事が始まったと思うと，お前は仕事をやらなくなる．
事情刚开了头，你倒不干了。 - 白水社 中国語辞典
もう二度と彼女に会うことができなくなった．
再也看不着她了。 - 白水社 中国語辞典
君たちはくれぐれも時間をむだに費やすな．
你们千万不要旷费时间。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の勢力を拡大しようといつも考えている．
他老想扩张他的势力。 - 白水社 中国語辞典
もうこれ以上私を引き止めないでくれ．
你不要再拦挡我了。 - 白水社 中国語辞典
面の皮を厚くして言う，恥知らずにも言う．
厚着老脸说 - 白水社 中国語辞典
果樹園には多くの桃やナシが植えてある．
果园里种了不少桃、梨。 - 白水社 中国語辞典
暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう．
有空咱俩聊聊天。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く．
她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典
平素はずっと賢くても，時には愚かなことがある．
聪明一世，懵懂一时((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
早く行こう，もうこれ以上ぐずぐずするな．
快走吧，别再磨时间了。 - 白水社 中国語辞典
列侯群臣の中には，自分の使命を堅く守る者はない．
列侯群臣，莫自坚其命。 - 白水社 中国語辞典
彼の書く字はとても人前には出せない．
他那笔字可真拿不出去。 - 白水社 中国語辞典
ものぐさで意気地のない無気力な人間の考え方．
懒汉懦夫思想 - 白水社 中国語辞典
我々の補助金はどうしてもらえなくなったのか？
咱们的补助费怎么票啦？ - 白水社 中国語辞典
彼女はあずまやで手すりにもたれて遠くを眺める．
她在凉亭上凭栏远望。 - 白水社 中国語辞典
往事を思い起こすと，私の気持ちはわびしくなる．
想起往事，我心里觉得很凄凉。 - 白水社 中国語辞典
それを一日も早く実現させるよう促す．
促其早日实现 - 白水社 中国語辞典
空はすっかり明るくなった，もう起きる時間ですよ．
天亮了，该起来了。 - 白水社 中国語辞典
楽しくしかも安らかな気分が会場を包んだ．
一片欢欣而又宁静的气氛笼罩了会场。 - 白水社 中国語辞典
教育改革は新しい状況をもたらした．
教育改革带来新气象。 - 白水社 中国語辞典
彼の罪は軽い方で，人民の怒りも大きくない．
他的罪行较轻，民愤不大。 - 白水社 中国語辞典
彼はたとえ自分を犠牲にしても，敵には屈服しない．
他情愿牺牲自己，也不向敌人屈服。 - 白水社 中国語辞典
彼は定年退職後，学問を求め始めた．
他退休以后，求起学问来了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は信奉するものが似ており，趣味がよく合う．
他俩信仰接近，趣味相投。 - 白水社 中国語辞典
2人はひどく口論して，誰も仲裁できない．
两人争得厉害，谁也劝不开。 - 白水社 中国語辞典
子供は幼稚園で多くの文字を覚えた．
孩子在幼儿园认了不少的字。 - 白水社 中国語辞典
間もなく，彼は工場長に昇任した．
不久，他荣升为厂长。 - 白水社 中国語辞典
新郎・新婦は間もなく入場されます．
新郎、新娘马上要入席了。 - 白水社 中国語辞典
観衆は既に席に着き，公演が間もなく始まる．
观众已经入坐，演出就要开始了。 - 白水社 中国語辞典
当時私はよく公園に行って気晴らしをしたものです．
那时我常到公园去散闷了。 - 白水社 中国語辞典
意見が上部に届かなくていいことがあるものか？
意见反映不上去怎么行？ - 白水社 中国語辞典
彼女は年が若く，身のこなしもよい．
她人年轻，身段又好。 - 白水社 中国語辞典
（歌手などが）声もよく情感たっぷりである．
声情并茂 - 白水社 中国語辞典
木の葉が音もなく，ひらひらと地面に舞い落ちた．
树叶轻轻地飘落在地上，没有一点声响。 - 白水社 中国語辞典
それはすべて紛れもなく現実的困難である！
那都是些实实际际的困难！ - 白水社 中国語辞典
この手の自転車はもう流行しなくなった．
这种自行车已经不时行了。 - 白水社 中国語辞典
この世の中は人情が紙のごとく薄いものだ．
世态人情薄如纸 - 白水社 中国語辞典
事物の変化はこんなにも速く進む．
事变发展得这么快。 - 白水社 中国語辞典
これ以上寒くても私は我慢できる．
再冷我也受得住。 - 白水社 中国語辞典
隊列がひどくこみあって，腕も十分振れない．
队列太挤，连胳膊都甩不开。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
