| 意味 | 例文 |
「じゃに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1055件
（人の家に入る時に言う）おじゃまします！
打搅您！
- 白水社 中国語辞典
この事に，君はやたらにじゃまをしてはならない．
这件事，你不应当横加梗阻。 - 白水社 中国語辞典
岸べの波がじゃれるように岸に打ち上げる．
岸边的水浪，撒欢儿地爬上岸地。 - 白水社 中国語辞典
おれがお前さんのじゃまをしたわけじゃないのに，お前さんどうして手を上げて人を殴るのか！
我又没有碍你，你怎么动手打人！ - 白水社 中国語辞典
君はまた僕の本をめちゃくちゃにひっくり返して，これじゃわざと意地悪をしているんじゃないか！
你又把我的书翻得乱七八糟，这不是成心捣乱吗？ - 白水社 中国語辞典
他人のことに構ってるほど暇じゃない。
没有闲到管别人闲事。 - 中国語会話例文集
それじゃ、日曜日10時に伺います。
那么，我会在星期天10点拜访。 - 中国語会話例文集
日本庭園にメラレウカは合わないんじゃないかな。
在日本的庭院中可能不适合种乔木吧。 - 中国語会話例文集
何のじゃまもなく彼らは目的地に着いた。
他们没有任何阻碍地到达了目的地。 - 中国語会話例文集
目の上のたんこぶ，何かにつけてじゃまをする人．
眼中钉，肉中刺((成語)) - 白水社 中国語辞典
じゃあ明日午後一時に待ってます。
那明天下午一点等你。 - 中国語会話例文集
ほら、彼女に恥をかかせるんじゃないわよ。
喂，不要让她出丑哦。 - 中国語会話例文集
書いていくうちに熱くなってきてんじゃないよ。
不要在写作的过程中变得热血澎湃哦。 - 中国語会話例文集
別にどこがどうっていうんじゃないけど。
并不是说哪里怎么了。 - 中国語会話例文集
愛してるの言葉じゃ足りないくらいに君が好き。
爱你这些话都不足以表达我对你的喜欢。 - 中国語会話例文集
彼女は私たちに嘘を言っているんじゃない？
她在向我们说谎不是吗？ - 中国語会話例文集
じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。
不能熟练地削土豆皮。 - 中国語会話例文集
じゃがいもを切って、並べて、チーズと一緒に焼く。
切好土豆，摆好，和芝士一起烤。 - 中国語会話例文集
そして、若干の弱点に気付きました。
而且，我注意到了一些缺点。 - 中国語会話例文集
些細なことなんて気にしている場合じゃない。
现在不是在意那些细枝末节的时候。 - 中国語会話例文集
冗談じゃなく僕だけの女性になってほしい。
我不是开玩笑，我想让你成为只属于我的女儿。 - 中国語会話例文集
資金不足で計画がおじゃんになった。
由于资金不足计划告吹。 - 中国語会話例文集
考えるために立ち止まったわけじゃない。
并没有为了思考而停下。 - 中国語会話例文集
これは私達にとってよいタイミングじゃない。
这对我们来说不是很好的时机。 - 中国語会話例文集
それは絶対にあなただけじゃありません！
那绝对不止你一个人！ - 中国語会話例文集
彼は明日のパーティーには来るつもりじゃない。
他没有打算去参加明天的聚会。 - 中国語会話例文集
肉を煮込みながら網じゃくしで脂肪を除きなさい。
请一边炖肉一边用漏勺把脂肪除掉。 - 中国語会話例文集
貴方に結婚を迫ろうと思ってるわけじゃない。
我不是想逼你结婚。 - 中国語会話例文集
じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。
不能很好地削土豆皮。 - 中国語会話例文集
じゃがいもを切って、並べて、チーズと一緒に焼く。
切土豆，然后摆好和芝士以前烤。 - 中国語会話例文集
悲しみはすぐに消えるものじゃない。
悲伤不是能马上消失的东西。 - 中国語会話例文集
別にあんたが上手いってわけじゃないわよ！
我才没有在说你厉害呢啊。 - 中国語会話例文集
じゃあ、土曜日一緒に赤坂でお酒を飲みませんか？
那么，周六一起在赤坂喝酒吗？ - 中国語会話例文集
ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？
但是这里不是有好多食物吗？ - 中国語会話例文集
ぐずぐずするんじゃないと私は彼に言った。
“你这不是在磨磨蹭蹭？”我向他说道。 - 中国語会話例文集
私は引き出しにじゃばら扉をつけた。
我在抽屉上加了一个折叠拉门。 - 中国語会話例文集
まあまあ油だらけじゃないの，本当に汚い！
看你这身油，真腌臜！ - 白水社 中国語辞典
天気がよくないなら車に乗ったらいいじゃないの．
天不好就坐车呗！ - 白水社 中国語辞典
それじゃだめだ，きっと事柄をだめにするよ．
这样不成，会把事情搞坏。 - 白水社 中国語辞典
彼は昨日既にやって来たじゃないの．
他昨天不［是］已经来过吗？ - 白水社 中国語辞典
君もたびたびそう私に言ってたじゃないの．
你不是也常常这样跟我说的吗？ - 白水社 中国語辞典
大人の話に，子供は口出しするんじゃない．
大人说话，孩子别插嘴。 - 白水社 中国語辞典
じゃましないで，彼に最後までしゃべらせろ．
别打断他，让他说完。 - 白水社 中国語辞典
（人の家を出る時に言う）今日はたいへんおじゃましました！
今天太打搅您了！ - 白水社 中国語辞典
君は彼が学校に上がるのをじゃました．
你耽误他上学了。 - 白水社 中国語辞典
お正月じゃないか，皆に楽しくやらせよう．
过新年嘛，让大家高兴高兴。 - 白水社 中国語辞典
私の夢は，やがておじゃんになった．
我的梦想，不久就告吹了。 - 白水社 中国語辞典
むだ足を踏んじゃった，王さんに会えなかった．
白跑了一趟，没会着老王。 - 白水社 中国語辞典
開放政策を進める上でじゃまになる．
成为推行开放政策的累赘 - 白水社 中国語辞典
あなたのおじゃまは絶対にしませんから．
我绝对不会累赘你的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
