「じやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一日じゅう何もせずにぼんやりしていて，悩みもなく心配もない生活を送っている．

整天悠悠忽忽，过着无忧无虑的日子。 - 白水社 中国語辞典

1020において、翻訳が実行される。

在 1020，可以执行翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

品質を飛躍的に向上させた

飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集

中国の人件費は安い。

中国人的人事费低。 - 中国語会話例文集

重要な役割を果たす。

完成重要任务。 - 中国語会話例文集

重要な役割を果たす。

起到重要的作用。 - 中国語会話例文集

重要な役割を担う。

担任重要的职务。 - 中国語会話例文集

人類の知恵を集約する。

汇总人类的智慧。 - 中国語会話例文集

ソファーの上で約1時間寝る。

在沙发上睡大约一个小时。 - 中国語会話例文集

本日、契約が決まりました。

今天，合约已经决定了。 - 中国語会話例文集

彼女はプリスクールを休みました。

她没去上幼儿园。 - 中国語会話例文集

彼女は私の通訳です。

她是我的翻译。 - 中国語会話例文集

以下の時間帯を予約した。

我预约了以下的时间。 - 中国語会話例文集

薬事担当の係長です。

我是负责药品的组长。 - 中国語会話例文集

当日に予約をキャンセルした。

取消当天的预约。 - 中国語会話例文集

夏休みは塾が毎日あった。

我暑假每天都有补习。 - 中国語会話例文集

情報を提供する薬剤師

提供信息的药剂师 - 中国語会話例文集

大臣の通訳を務める。

我担任大臣的翻译。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する。

通过中介预约 - 中国語会話例文集

これはビジネスの契約ではない。

这个不是商业契约。 - 中国語会話例文集

彼女はついに沈黙を破った。

她终于打破了沉默。 - 中国語会話例文集

彼女は秘密麻薬捜査官だ。

她是秘密毒品调查官。 - 中国語会話例文集

二十八宿（月宿）のひとつ

二十八星宿（月宿）的一个 - 中国語会話例文集

彼は熟練した金庫破りだ。

他熟练地破解了保险箱。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する

通过代理店进行预约。 - 中国語会話例文集

ジョンの祖母は昨夜死んだ。

约翰的祖母昨天晚上去世了。 - 中国語会話例文集

彼女の婚約を祝おう。

我们来庆祝她的订婚吧。 - 中国語会話例文集

お昼休みには自宅に戻ります。

我午休回自己家。 - 中国語会話例文集

マッサージを予約したいのですが。

我想预约按摩。 - 中国語会話例文集

8時にディナーを予約しました。

预约了8点的晚餐。 - 中国語会話例文集

あなたとの契約を解除します。

解除与你的契约。 - 中国語会話例文集

体重は約5kg減って60kgです。

体重减轻了5公斤到了60公斤。 - 中国語会話例文集

彼と彼女は婚約しません。

他和她不会订婚。 - 中国語会話例文集

今夜、新宿へ行きます。

今天晚上去新宿。 - 中国語会話例文集

実は任期契約が終わります。

其实任期合约结束了。 - 中国語会話例文集

次回は、早めにお知らせ下さいね。

下次请早点通知哦。 - 中国語会話例文集

本日、契約書を発送しました。

今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集

ご助言が大変役立ちました。

您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集

彼女は昨夜あまり食べなかった。

她昨天没怎么吃。 - 中国語会話例文集

僕の父は雷親父だ。

我的父亲脾气不好。 - 中国語会話例文集

システム上の制約で

因为系统上的制约 - 中国語会話例文集

我が家は保存食を常備している。

我家常备着干货。 - 中国語会話例文集

彼は麻薬常用者である。

他是瘾君子。 - 中国語会話例文集

情勢の移り変わりは特に速い．

情况变迁得特别快。 - 白水社 中国語辞典

部屋に人が1人隠れている．

屋里藏着一个人。 - 白水社 中国語辞典

勤勉で倹約して家事を取り仕切る．

勤俭持家((成語)) - 白水社 中国語辞典

部屋から2人の人が出て来る．

屋里出来两个人。 - 白水社 中国語辞典

部屋から学生が1人出て行った．

屋里出去了一个学生。 - 白水社 中国語辞典

病はもう危篤状態である．

病已垂危。 - 白水社 中国語辞典

条約を締結している双方．

缔约双方 - 白水社 中国語辞典