「じやま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

やり方が非常に間違っている．

搞得太左了。 - 白水社 中国語辞典

1時間待ってやっと乗り込んだ．

等了一个小时才坐上去了。 - 白水社 中国語辞典

それには、料理やインテリアや掃除などの情報が載っています。

那里刊登着料理，家居，打扫之类的消息。 - 中国語会話例文集

この一件には内部にまだいろいろややこしい事情がある．

这件事儿内里还有不少曲折。 - 白水社 中国語辞典

2度と同じ過ちは犯しません。

不犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集

はじめまして、山田太郎です。

初次见面，我是山田太郎。 - 中国語会話例文集

彼の仕事のやり方はこれまでずっとまじめで手堅い．

他办事从来认真负责。 - 白水社 中国語辞典

彼は女性のこまやかな感情を察することがうまい．

他很会体察女人的细微的感情。 - 白水社 中国語辞典

幕が閉まるや否や，劇場には熱烈な拍手が沸いた．

刚闭幕，剧场里就响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

速やかに制約が解除されることを望みます。

我希望快点解除那个制约。 - 中国語会話例文集

山東省にある県名・山の名．⇒逼上梁山bīshàngLiángShān．

梁山 - 白水社 中国語辞典

時間がまだ早いので，一人もやって来ない．

时间还早，一个人也没有来呢。 - 白水社 中国語辞典

梁や桁やたるきは炊事の火煙でくすぶって真っ黒になっている．

柁檀椽架被烟火熏得油黑油黑的。 - 白水社 中国語辞典

まじめな人は他人の涙を軽々しく信じやすい．

诚实的人容易轻信别人眼泪。 - 白水社 中国語辞典

本日、契約が決まりました。

今天，合约已经决定了。 - 中国語会話例文集

夏休みが明日から始まります。

暑假从明天开始。 - 中国語会話例文集

彼女はあまり悩まない人です。

她是没什么烦恼的人。 - 中国語会話例文集

彼女は松山市に住んでいます。

她住在松山市。 - 中国語会話例文集

いつから休みが始まりますか？

从设么时候开始休假呢？ - 中国語会話例文集

渋谷駅まで準急で行きます。

坐普快电车去涩谷站。 - 中国語会話例文集

（仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→）正当でないやり方やまともでない人．

邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典

（仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→）正当でないやり方やまともでない人．

邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は多くの人から甘やかされて気ままになった．

她被众人娇纵惯了。 - 白水社 中国語辞典

暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう．

有空咱俩聊聊天。 - 白水社 中国語辞典

愚公は山の高さにもひるまず，山を平らにできると堅く信じていた．

愚公不怕山高，坚信能把山挖平。 - 白水社 中国語辞典

実情に則してやらないと，必ず過ちを犯す．

不按照实际情况办事，必然要犯错误。 - 白水社 中国語辞典

ジャングルの山

原始森林覆盖的山 - 中国語会話例文集

写字生の誤り

抄写者的失误 - 中国語会話例文集

麻薬患者ですか。

你是毒品吸食者吗？ - 中国語会話例文集

人生山あり谷あり

人生有起有伏 - 中国語会話例文集

アメリカ・パナマ条約．

美巴条约 - 白水社 中国語辞典

理事長，代表取締役．

董事长 - 白水社 中国語辞典

（文字の）誤りと脱落．

讹夺 - 白水社 中国語辞典

過ちを自認する．

自认愆尤 - 白水社 中国語辞典

不治の病にかかった．

得了死症 - 白水社 中国語辞典

不治の病を患う．

身患顽疾 - 白水社 中国語辞典

恋の闇路に踏み迷う．

陷入情网 - 白水社 中国語辞典

全書は約10万字ある．

全书近十万言。 - 白水社 中国語辞典

約束の期日を間違う．

误约期 - 白水社 中国語辞典

今は以前と同じでなく，親方日の丸という考えはもはや通じない．

现在不似当年，吃大锅饭的思想不通了。 - 白水社 中国語辞典

事がどんなにこまごまと繁雑でも，彼にやらせれば，いつもまじめにきちんとやる．

不论事情多琐碎，只要交给他干，他总是认真干好。 - 白水社 中国語辞典

（さまざまな事物や人の表情・感情などが）変幻窮まりない．

变幻无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

友人や従妹と会ってランチをしました。

我和朋友还有表妹见面吃了午饭。 - 中国語会話例文集

社内行事は、Ｔシャツやジャンパーで構いません。

公司的活动可以穿T恤或者夹克。 - 中国語会話例文集

もうじきクリスマスがやってきますね。

马上圣诞节就要到了呢。 - 中国語会話例文集

この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。

这条街有很多美国人和外国人。 - 中国語会話例文集

東京は、美術館や博物館やイベントが多く、元気がもらえます。

东京有很多美术馆，博物馆和活动，能带来生气。 - 中国語会話例文集

お母さんと料理や掃除や学校の生活について話をします。

我和妈妈谈论料理或者扫除以及学校生活的事情。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は（片や前，片や後で→）相前後して客間に入って行った．

他们俩一前一后走进客厅去了。 - 白水社 中国語辞典

張工場長は就任するや否や，1000万元余りの債務を背負った。

张厂长刚一上任，就背上了一千多万元的债务。 - 白水社 中国語辞典