意味 | 例文 |
「じや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10336件
売上原価は材料費や人件費などを含んでいる。
销售成本包含材料费和人工费。 - 中国語会話例文集
ガラクトース血症は乳幼児期に発症しやすい。
半乳糖血症在婴幼儿时期容易发病。 - 中国語会話例文集
彼らのゴールテンダーは実によくやった。
他们的守门员防卫的很好。 - 中国語会話例文集
家族や友達と食事へ行きます。
我和家人或者朋友一起去吃饭。 - 中国語会話例文集
早く上手にパイを焼けるようになりたい。
我想快点把馅饼烤得很好。 - 中国語会話例文集
毎日、腹筋を100回以上やってます。
我每天做一百多次的仰卧起坐。 - 中国語会話例文集
彼らは結果が出た時点でその作業をやめる。
他们会在结果出来的时候停止那个操作。 - 中国語会話例文集
彼女はよく歌い、踊り、とても賑やかです。
她经常唱歌跳舞,很有活力。 - 中国語会話例文集
本製品は私用の時間や場所を選びません。
本产品不用挑选使用的时间或地点。 - 中国語会話例文集
自分の意見や経験を込めてブログを書いてます。
我带着自己的意见和经验写着博客。 - 中国語会話例文集
短気や自己中心的な人が苦手です。
我不擅长对付没有耐心或者以自我为中心的人。 - 中国語会話例文集
短気や自己中心的な人が苦手です。
我不擅长和急躁或者以自我为中心的人交际。 - 中国語会話例文集
彼女が来るだけで場は華やかになる。
只要她来就会变得很热闹。 - 中国語会話例文集
数日間はその調整に時間を費やすだろう。
我可能会花几天时间来做那个调整。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日や星座などを教えてください。
请告诉我你的生日和星座。 - 中国語会話例文集
しかし単語や熟語を覚えるのは大変です。
但是背单词和谚语是很难的。 - 中国語会話例文集
やっぱり自分の写真を載せるのは少し怖いです。
果然刊登自己的照片有点可怕。 - 中国語会話例文集
これからは自分のやりたいことをする。
我以后会做自己想做的事。 - 中国語会話例文集
これからは自分のやりたいように生きる。
我今后要随心所欲地生活。 - 中国語会話例文集
私達は好きなことの為に時間を費やす。
我们会为了喜欢的东西花费时间。 - 中国語会話例文集
よく友達や先生から、真面目だと言われる。
朋友和老师经常说我很认真。 - 中国語会話例文集
自分がどこまでやれるか分からない。
我不知道自己能做到多少。 - 中国語会話例文集
自分が正しいと思うことをやるように決めている。
我决定做自己认为对的事。 - 中国語会話例文集
口にすることと、実際にやることは別です。
嘴上说和实际做是不一样的。 - 中国語会話例文集
その過激なトレーニングは彼女をやつれさせた。
那樣過度的訓練使她很憔悴 - 中国語会話例文集
近所の人が彼の声を聞きつけてやってきた。
附近的人听见他的声音后赶来了。 - 中国語会話例文集
彼女は彼の耳に何かをささやいた。
她在他耳边低声私语着什么。 - 中国語会話例文集
可能な限り早く、でもそれ以上は早くしないで!
尽可能快地,不过也不要比那个还快! - 中国語会話例文集
それでもやはり芸術は嫌いだ。
即使那样也还是讨厌艺术。 - 中国語会話例文集
彼は自身の言葉を悔やむだろう。
他应该会为自己所说的话忏悔吧。 - 中国語会話例文集
芸術作品や工芸品を作ること。
作艺术作品和工艺品之类的。 - 中国語会話例文集
実は、あなたはその日とてもよくやっていました。
事实上,你那天做的非常好。 - 中国語会話例文集
彼女は芸能界のきらびやかさに魅せられた。
她被藝能界的華麗所吸引。 - 中国語会話例文集
彼は彼女にその仕事をやらせている。
他让她做了那个工作。 - 中国語会話例文集
どのようにしてスケジュールをやりくりしているのですか?
怎样安排日程? - 中国語会話例文集
こちらへ来て自由におやつを食べて下さい。
请来这边随便地吃点心。 - 中国語会話例文集
変人扱いするのはやめてくれ!
不要再把我当成怪人看了。 - 中国語会話例文集
書類やその後すべての書状を承諾する。
接受文件和那之后所有书信。 - 中国語会話例文集
どうやったらその男性を女性と間違えられるの?
那个男性是怎么被误认为女性的? - 中国語会話例文集
どうやったら僕が女性に見えるの?
怎么做我会看上去像女的? - 中国語会話例文集
化学肥料の使い過ぎで土壌がやせた。
由于过度使用化肥使土壤变得贫瘠。 - 中国語会話例文集
誰が彼女の課題をやるのを手伝ったの?
谁帮她做了课题? - 中国語会話例文集
それがジャクソン流の戦争のやり方だった。
那是杰克逊式战争的做法。 - 中国語会話例文集
先月我が家は約200キロワット時を消費した。
上个月我家用了约200千瓦时的电。 - 中国語会話例文集
ようやく、また自分らしくなれた気がする。
感觉终于又找回自己了。 - 中国語会話例文集
あなたは自分にやっかいな事をしょい込んでいる。
你要承担自己惹上的麻烦。 - 中国語会話例文集
授業についてなにかコメントや要望はありますか。
关于课程有什么评论或者希望吗? - 中国語会話例文集
あなたは家族や友人に詮索されることがありますか?
你有被家人或朋友调查过么? - 中国語会話例文集
どうやら定規をテーブルの上に忘れてきたようだ。
多半好像把尺子忘在桌子上了。 - 中国語会話例文集
次回は是非やっていただけますか。
可以下次请你一定做一下吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |