意味 | 例文 |
「じゅいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
本日休業致します.
今天休业 - 白水社 中国語辞典
気持ちは純正である.
神情雅正 - 白水社 中国語辞典
一貫して重視する.
一贯重视 - 白水社 中国語辞典
(駅の)入場券.≒站台票.
月台票 - 白水社 中国語辞典
責任は重大である.
责任重大 - 白水社 中国語辞典
蒸留淡水化法.
蒸馏淡化法 - 白水社 中国語辞典
従業員の福利.
职工福利 - 白水社 中国語辞典
従業員保養所.
职工休养所 - 白水社 中国語辞典
従業員食堂.
职工食堂 - 白水社 中国語辞典
責任が重大である.
责任重大 - 白水社 中国語辞典
重点的に解決する.
重点解决 - 白水社 中国語辞典
重大な責任を負う.
身负重责 - 白水社 中国語辞典
情勢が急変した.
形势骤变 - 白水社 中国語辞典
団結し自力救済する.
团结自救 - 白水社 中国語辞典
会議の席順を決める.
安排会议座次 - 白水社 中国語辞典
無菌状態で容器に充填された牛乳
在无菌环境下灌装的牛奶 - 中国語会話例文集
彼は一日じゅう生活のため懸命に働いている.
他整天为了生活去奔命。 - 白水社 中国語辞典
今日は授業がある,君は授業に出なければならないんじゃないの?
今天有课,你还不得…上课? - 白水社 中国語辞典
今日授業がある,君は授業に出なければならないんじゃないの!
今天有课,你还不得上课? - 白水社 中国語辞典
電子デバイスは、第1の基準信号を受信するためのモジュール2110と、第2の基準信号を受信するためのモジュール2120とを備える。
模块 2110,其用于接收第一参考信号; 模块 2120,其用于接收第二参考信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国人民解放軍軍事政治大学.≒军大((略語)).
军政大学 - 白水社 中国語辞典
この古い絵をおじいさんは数十年間秘蔵してきた.
这幅古画爷爷珍藏了几十年。 - 白水社 中国語辞典
あいつは実に不遜な人間で,しょっちゅう自分の功績を自慢している.
他这个人可真不谦虚,常常丑表功。 - 白水社 中国語辞典
(中華人民共和国成立以前に人民政府の樹立された)解放地区.
解放区 - 白水社 中国語辞典
それは今週の中旬より続いています。
那个从这周的中旬开始一直持续着。 - 中国語会話例文集
君は一日じゅう不平不満をこぼしているなんてどうかしているんじゃないの,なんということだ.
你整天闹情绪像话吗? - 白水社 中国語辞典
本日中国文学科では合併授業を行ない,王教授に学術講演をお願いする.
今天中文系上大课,请王教授作学术报告。 - 白水社 中国語辞典
我々は中級技術教育を重点的に発展させなければならない.
我们要重点地发展中等技术教育。 - 白水社 中国語辞典
自分で自分を優秀だと言う。
自己说自己优秀。 - 中国語会話例文集
今月の初旬に実家に行った。
我这个月初去了老家。 - 中国語会話例文集
仮面劇は宮廷で演じられた。
假面剧在宫廷上演。 - 中国語会話例文集
一時間は六十分だ。
一小时是六十分钟。 - 中国語会話例文集
実験手順は以下の通りです。
实验顺序如下。 - 中国語会話例文集
軍事機密に関する重大事.
军机大事 - 白水社 中国語辞典
苦心して時勢に順応する.
刻意趋时 - 白水社 中国語辞典
母にせんじ薬を2種類買った.
给妈妈抓了两帖药。 - 白水社 中国語辞典
この板は十分頑丈である.
这块木板够硬实的。 - 白水社 中国語辞典
彼は意外にも十分に準備していなかった。
出乎意料地,他没有准备充分。 - 中国語会話例文集
成績によって順位をつける,成績順に配列する.
按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典
緑の草が(じゅうたんを敷いたように)柔らかく生えている.
绿草茸茸。 - 白水社 中国語辞典
この小さい村落は一年じゅうとても優雅である.
这小村庄一年四季都很秀雅。 - 白水社 中国語辞典
このじゅうたんは材質が精巧で美しい.
这块地毯质地精美。 - 白水社 中国語辞典
十分な情報を収集して下さい。
请收集充分的资料。 - 中国語会話例文集
我々の友人は世界じゅうにあまねくいる.
我们的朋友遍天下。 - 白水社 中国語辞典
あなたが十分に頑張っていない。
你没有好好努力。 - 中国語会話例文集
短機関銃が火花を噴いている.
冲锋枪喷射着火花。 - 白水社 中国語辞典
(映画・演劇の)幕合いの休憩時間.
幕间休息 - 白水社 中国語辞典
受信側制御手段(41)は、受信待機状態において、返信要求を含む信号を受信する毎に、受信側回路(42)から受信側アンテナ(43)を介して、RSSI値(受信信号強度値)を含む返信信号を送信する。
接收侧控制单元 41,在接收待机状态下,每当接收包含应答请求的信号时,从接收侧电路 42经接收侧天线 43发送包含 RSSI值 (接收信号强度值 )的应答信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
(武術をする人は常時武術を練習し,歌い手は絶えず歌の練習をする→)熟練の域に達するために常時訓練を怠らない.
拳不离手,曲不离口。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
春秋時代には正義の戦いはない.
春秋无义战 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |