「じゅきゅうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

需給を調節する．

调节供求 - 白水社 中国語辞典

利潤を追求する．

求利润 - 白水社 中国語辞典

休日の邪魔をする。

休息日打扰了。 - 中国語会話例文集

加給に関する事項

关于加薪的事项 - 中国語会話例文集

自動車に給油する。

给汽车加油。 - 中国語会話例文集

呼吸筋が麻痺する。

呼吸道麻痹。 - 中国語会話例文集

彼女は休職する。

她会停职。 - 中国語会話例文集

病人を救助する．

搭救病人 - 白水社 中国語辞典

自動車に給油する．

给汽车加油。 - 白水社 中国語辞典

自動車に給油する．

给汽车加油。 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変する．

形势突变 - 白水社 中国語辞典

団結し自力救済する．

团结自救 - 白水社 中国語辞典

自我を探求する．

追求自我 - 白水社 中国語辞典

下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する．

下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典

下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する．

下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

患者に酸素吸入する．

给患者输氧气。 - 白水社 中国語辞典

調査研究を重視する．

注重调查研究 - 白水社 中国語辞典

地球は1日に1周自転する．

地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典

等級に応じて格付けする．

分级类别 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

人数に応じて配給する．

按人数配给 - 白水社 中国語辞典

上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する．

上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典

急増する世界の人口

急剧增加的世界人口 - 中国語会話例文集

温度が急激に上昇する。

温度急剧上升。 - 中国語会話例文集

その請求書を持参する。

我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集

上級のランクに昇格する

晋升到高等级 - 中国語会話例文集

要求された時間に達する。

达到规定的时间。 - 中国語会話例文集

彼女は休養で欠席する。

她因为休养缺课。 - 中国語会話例文集

彼女は急用で欠席する。

她因为急事缺课。 - 中国語会話例文集

温度が急激に上昇する。

温度急升。 - 中国語会話例文集

その求人に応募する。

我应征那个招聘。 - 中国語会話例文集

緊急事態に対応する

应对紧急情况 - 中国語会話例文集

求人広告を掲載する

刊登找人广告。 - 中国語会話例文集

政府は緊急事態を宣言する。

政府宣布紧急事态。 - 中国語会話例文集

上級機関に意見を具申する．

反映上去 - 白水社 中国語辞典

人民の生活が困窮する．

民生凋敝((成語)) - 白水社 中国語辞典

給料の号俸を評定する．

评定工资等级 - 白水社 中国語辞典

気球がゆっくり上昇する．

气球慢慢上升。 - 白水社 中国語辞典

命懸けで人を救助する．

舍命救人 - 白水社 中国語辞典

休憩時間を犠牲にする．

牺牲休息时间 - 白水社 中国語辞典

刑事責任を追求する・される．

追究刑事责任 - 白水社 中国語辞典

生産によって自力救済する．

生产自救 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに勤務し休憩する．

按时作息 - 白水社 中国語辞典

「需給相場」では、市場価格は需給バランスに従って変動する。

在供求市场中，市场价格随供求平衡变化。 - 中国語会話例文集

下級は上級に服従し，少数は多数に服従する．

下级服从上级，少数服从多数。 - 白水社 中国語辞典

彼女は常に救急箱を背負い野良に出かけて巡回する．

她常背着药箱到田间巡回。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

そして、この要求を受けたMFPは、要求された処理を実行する。

因此，接收到这种请求的 MFP进行所请求的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集