「じゅきゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

困窮状態にある．

处于穷困状态 - 白水社 中国語辞典

球技界の新人．

球坛的新手 - 白水社 中国語辞典

おしまいだ，万事休す．

全完了 - 白水社 中国語辞典

特級ジャスミン茶．

特级茉莉花茶 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変する．

形势突变 - 白水社 中国語辞典

休眠状態に入る．

入休眠状态 - 白水社 中国語辞典

本日休業致します．

今天休业 - 白水社 中国語辞典

休止状態に入る．

进入休止状态 - 白水社 中国語辞典

のんびりした休日．

逸乐的假日 - 白水社 中国語辞典

遭難して救助される．

遇险得救 - 白水社 中国語辞典

植物保護研究所．

植保所 - 白水社 中国語辞典

植物保護研究陣．

植保专业队伍 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変した．

形势骤变 - 白水社 中国語辞典

地球は自転している．

地球自动旋转。 - 白水社 中国語辞典

団結し自力救済する．

团结自救 - 白水社 中国語辞典

自我を探求する．

追求自我 - 白水社 中国語辞典

（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．

联络员 - 白水社 中国語辞典

これは求職者の有効求人の充足数です。

这是求职者得到有效招聘的达成数。 - 中国語会話例文集

各級の人民代表大会（全国・省級・県級・郷級などに分かれる）．

各级人民代表大会 - 白水社 中国語辞典

弓道は日本古来の弓術と禅の融合です。

弓道是日本自古以来的弓术和禅的融合。 - 中国語会話例文集

この救済金は上級機関が支出したものだ．

这笔救济款是上级指拨下来的。 - 白水社 中国語辞典

充実した休日をすごしたい。

想度过一个充实的假日。 - 中国語会話例文集

フライ級（重量挙げ；以下同じ）．

特轻量级 - 白水社 中国語辞典

これは一種の旧式銃である．

这是一种老式的枪。 - 白水社 中国語辞典

牧畜関係の中級専門技術者．

畜牧师 - 白水社 中国語辞典

自動昇給を含めて給料が5％アップした。

包括自动加薪在内工资涨了5%. - 中国語会話例文集

その患者さんは救急車にて搬送された。

那个患者被救护车运走了。 - 中国語会話例文集

供給者からの要求情報

来自供应商的要求信息 - 中国語会話例文集

彼らは野球場で野球をしている。

他们在棒球场打棒球。 - 中国語会話例文集

野球場で野球の応援をしました。

在棒球场为球赛加油了。 - 中国語会話例文集

上級学校の学級を併設した学校．

戴帽［儿］学校 - 白水社 中国語辞典

彼の給料は私より2級上だ．

他的工资比我高两级。 - 白水社 中国語辞典

この研究所は多くの科学研究者を養成した．

这个研究所培养了不少科研人员。 - 白水社 中国語辞典

（被災民・貧困民に与える）実物救済，救済物資．

实物救济 - 白水社 中国語辞典

旧正月の休日を楽しく過ごす．

欢度新春佳节 - 白水社 中国語辞典

プロレタリア階級とブルジョア階級．

无产阶级与资产阶级 - 白水社 中国語辞典

1−26．実行要求の記述例

1-26.执行请求的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−26．実行要求の記述例］

[1-26.执行请求的描述示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は地球化学の教授だ。

她是地球化學的教授。 - 中国語会話例文集

求人応募フォームの準備

招聘形式的准备 - 中国語会話例文集

彼女は育児休業中です。

她在休产假。 - 中国語会話例文集

目下の消費水準に照らすと，中級品・低級品を主として，高級品を補助とすべきだ．

照目前的消费水平，应以中挡、低挡为主，高挡为辅。 - 白水社 中国語辞典

「需給相場」では、市場価格は需給バランスに従って変動する。

在供求市场中，市场价格随供求平衡变化。 - 中国語会話例文集

下級は上級に服従し，少数は多数に服従する．

下级服从上级，少数服从多数。 - 白水社 中国語辞典

目下の消費水準に照らして，中級品・下級品を主にして，高級品を補助にすべきだ．

照目前的消费水平，应以中档、低档为主，高档为辅。 - 白水社 中国語辞典

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

彼女は現在産休中です。

她现在在休产假。 - 中国語会話例文集

あなたの研究は順調ですか？

你的研究还顺利吗？ - 中国語会話例文集

需要と供給における変動

需求和供给之间的变动 - 中国語会話例文集

給仕が注文を取りに来た。

點菜的來了。 - 中国語会話例文集