「じゅく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その会社は少ない受注のために倒産した。

那家公司因为订单很少所以倒闭了。 - 中国語会話例文集

上流階級の人用の秘密クラブ

上流人的秘密俱乐部 - 中国語会話例文集

この辺りは高級住宅街ですか？

这一片都是高级住宅区吗？ - 中国語会話例文集

そのコンクールで優秀賞を受賞した。

我在那个会演上拿到了优秀奖。 - 中国語会話例文集

私たちは顧客よりその情報を入手しました。

我们从顾客那里得到了那个信息。 - 中国語会話例文集

黒曜石と真珠岩はどちらも流紋岩である。

黑曜石和珍珠岩都是流纹岩。 - 中国語会話例文集

クルーザー級の体重制限は200ポンドである。

轻量级选手的体重限制是200磅。 - 中国語会話例文集

中学2年生の時から柔道をしていました。

我从初二开始学习柔道。 - 中国語会話例文集

彼女は先週から中国にいます。

她上个星期开始在中国。 - 中国語会話例文集

そのスケジュールはまだ確認中です。

那个日程还在确认中。 - 中国語会話例文集

彼は脳腫瘍のため昨年開頭術を受けた。

他去年因为脑肿瘤而接受了开颅手术。 - 中国語会話例文集

手術は局所麻酔を用いて行われた。

手术实施的是局部麻醉。 - 中国語会話例文集

彼女は日本語と中国語が流暢だ。

她日语和中文很流利。 - 中国語会話例文集

低迷していた受注が回復傾向にあります。

低迷的订单数有回复的倾向。 - 中国語会話例文集

その環境学者は人類中心主義を擁護した。

那位环境学家拥护人类中心主义。 - 中国語会話例文集

毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。

每年都应该去听讲座来更新资格。 - 中国語会話例文集

これから中国語の授業を受けます。

之后要上汉语课。 - 中国語会話例文集

ノーチェックで出荷される手順となっていた。

变成了不需要核对的出货程序。 - 中国語会話例文集

末梢挿入中心静脈カテーテル

外周导入中心静脉置管 - 中国語会話例文集

日本の順位は100ヵ国中50位であった。

日本的名次是100个国家中的第50位。 - 中国語会話例文集

ラム酒はサトウキビを蒸留して造られる。

朗姆酒是将甘蔗进行蒸馏之后制作的。 - 中国語会話例文集

奨学金の受給を希望している。

希望能够领取奖学金。 - 中国語会話例文集

ご希望の種類を従業員にお伝え下さい。

请告诉工作人员想要的种类。 - 中国語会話例文集

土壌炭素流出物を削減する

减少土壤碳流出 - 中国語会話例文集

改修プロジェクトのための入札を行う

对改造工程进行招标。 - 中国語会話例文集

マネージャー職を中途採用で募集しております。

正在招募经理一职的中途录用。 - 中国語会話例文集

悪天候のため研修会は順延となりました。

由于天气恶劣研修会延期了。 - 中国語会話例文集

住所欄には本籍地をご記入下さい。

地址栏请填写原籍所在地。 - 中国語会話例文集

出発時刻は厳守にてお願い致します。

请严守出发时间。 - 中国語会話例文集

興行収入10億円以上の映画

上映收入10亿日元以上的电影 - 中国語会話例文集

私たちが昼食の準備をします。

我们要准备午饭。 - 中国語会話例文集

法令遵守体制の継続強化

法令遵守体制的继续强化 - 中国語会話例文集

飛行機は7時にニューヨークに向けて出発します。

飞机7点出发飞往纽约。 - 中国語会話例文集

全学年で日本語の授業が必修だ。

所有年级日语课都是必修的。 - 中国語会話例文集

ニューヨーク在住の男性と友達になりました。

和住在纽约的男性成为了朋友。 - 中国語会話例文集

昼食を終えて、アルバイトの準備をします。

吃完午饭，准备打工。 - 中国語会話例文集

彼女は骨董品のブックエンドを収集している。

他在收集古董的书夹。 - 中国語会話例文集

あなたが必要としているものは十分な休息です。

你所需要的事情是充足的休息。 - 中国語会話例文集

これから昼食の準備をするつもりです。

接下来我打算准备午饭。 - 中国語会話例文集

これから昼食の準備をするところです。

等会儿我要准备午饭。 - 中国語会話例文集

ジョンが電話かけてきた時、入浴中でした。

约翰打电话来的时候我在洗澡。 - 中国語会話例文集

私の手術は三ヶ月先の予約となった。

我预约了三个月后的手术。 - 中国語会話例文集

休憩時間にコーヒーとシュークリームを食べた。

我休息时间喝了咖啡吃了泡芙。 - 中国語会話例文集

昼食中に雷が鳴り始め、大雨になりました。

吃午饭的时候开始打雷，下了大雨。 - 中国語会話例文集

当時はしょっちゅう現場監督に殴られたものだ．

那时常常挨工头打。 - 白水社 中国語辞典

（武術練習用の）イボタの木で作ったこん棒．

白蜡杆子 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語の水準は誰よりも高い．

他的中文水平比谁都高。 - 白水社 中国語辞典

私の中国語の水準は彼に太刀打ちできない．

我的中文水平比不上他。 - 白水社 中国語辞典

我々は今『現代中国語辞典』を編纂中である．

我们正在编纂着《现代汉语词典》。 - 白水社 中国語辞典

朝鮮民主主義人民共和国．

朝鲜民主主义人民共和国 - 白水社 中国語辞典