「じゅし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手術すれば治る病気

做手术就能治好的病。 - 中国語会話例文集

性転換手術を受ける

接受变性手术 - 中国語会話例文集

出発の準備ができている。

做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集

リスクの低い手術を行う。

进行风险低的手术。 - 中国語会話例文集

服務の遵守が求められている。

被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集

渋谷駅まで準急で行きます。

坐普快电车去涩谷站。 - 中国語会話例文集

ITの専門技術を習得する

学习到IT的专业技术 - 中国語会話例文集

九州セラミックスは赤字である。

九州陶瓷有亏损。 - 中国語会話例文集

手術の成功を祈っていてね。

希望手术成功。 - 中国語会話例文集

一週間のスケジュール

一周的行程 - 中国語会話例文集

男性が避妊手術を受ける。

男人做结扎手术。 - 中国語会話例文集

彼は年金の受給者です。

他是退休金的受取人。 - 中国語会話例文集

彼は年金受給者です。

他是退休金受取人。 - 中国語会話例文集

簡単な手術を受けます。

我要动一个简单的手术。 - 中国語会話例文集

春秋に富む，年が若く未来が長い．

春秋正富 - 白水社 中国語辞典

主犯と従犯とを区別する．

分别首从 - 白水社 中国語辞典

国家の法令を遵守する．

遵守国家的法令 - 白水社 中国語辞典

人力・物力を集中する．

集中人力物力 - 白水社 中国語辞典

幾つか種類の違う住居．

几种不同类别的住房 - 白水社 中国語辞典

春秋に富み前途有望である．

年华方富((成語)) - 白水社 中国語辞典

果樹に殺虫剤を噴射する．

往果树上喷射杀虫剂。 - 白水社 中国語辞典

2種の矛盾を区分する．

区划两类矛盾 - 白水社 中国語辞典

人文主義，ヒューマニズム．

人文主义 - 白水社 中国語辞典

需給のバランスが失われる．

供求失调 - 白水社 中国語辞典

武術家が‘外功’の修業をする．

武术家练外功。 - 白水社 中国語辞典

種々の感慨がこもごも至る．

感慨万千 - 白水社 中国語辞典

大使級常駐代表．

大使衔常驻代表 - 白水社 中国語辞典

針麻酔で手術をする．

用针刺麻醉做手术 - 白水社 中国語辞典

国交樹立20周年に当たり．

正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典

中等師範学校を受験する．

报考中师 - 白水社 中国語辞典

調査研究を重視する．

注重调查研究 - 白水社 中国語辞典

地球は1日に1周自転する．

地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典

交通法規を遵守する．

遵守交通规则 - 白水社 中国語辞典

WLANは、OFDM（直交周波数分割多重）技術に基づく。

WLAN是基于 OFDM(正交频分复用 )技术的。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は緊急手術が必要です。

她需要紧急手术。 - 中国語会話例文集

彼女は緊急手術が必要になった。

她必须要进行紧急手术了。 - 中国語会話例文集

9月の初旬から中旬あたり

从9月初到中旬的样子 - 中国語会話例文集

矛盾の普遍性と矛盾の特殊性．

矛盾的普遍性和矛盾的特殊性 - 白水社 中国語辞典

以下、詳述する。

下面，将进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

サービス実施中

服务实施中 - 中国語会話例文集

視覚素材の準備

视觉素材的准备 - 中国語会話例文集

車両総重量

车辆总重量 - 中国語会話例文集

明日は休日ですね。

明天是休息日啊。 - 中国語会話例文集

異次元の狙撃手

异次元的狙击手 - 中国語会話例文集

個人的な主観です。

是个人主观。 - 中国語会話例文集

使用上の注意

使用时的注意事项 - 中国語会話例文集

樹脂が盛り上がる。

树脂鼓起来。 - 中国語会話例文集

準備完了次第

准备好了就 - 中国語会話例文集

詳細なスケジュール

详细的日程安排 - 中国語会話例文集

情報の集約

信息的汇集 - 中国語会話例文集