「じゅし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

技術を習得する。

掌握技术。 - 中国語会話例文集

包茎の手術をする．

割包皮 - 白水社 中国語辞典

重囲から脱出する．

摆脱重围 - 白水社 中国語辞典

大衆文学・芸術．

大众文艺 - 白水社 中国語辞典

高級技術者．

高级技术人员 - 白水社 中国語辞典

十二指腸虫病．

钩虫病 - 白水社 中国語辞典

この2種類の矛盾．

这两类矛盾 - 白水社 中国語辞典

美容整形手術．

美容手术 - 白水社 中国語辞典

開腹手術をする．

剖腹手术 - 白水社 中国語辞典

スプラッシュ潤滑法．

飞溅润滑法 - 白水社 中国語辞典

外国語に習熟する．

熟习外语 - 白水社 中国語辞典

臨時の収入を得る．

找点儿外快 - 白水社 中国語辞典

校則を遵守する．

遵守校规 - 白水社 中国語辞典

胸部成形手術．

胸部成形术 - 白水社 中国語辞典

カジュアルシューズ．

休闲靴 - 白水社 中国語辞典

授業料を徴収する．

收学费 - 白水社 中国語辞典

巡回修理班．

巡回修理组 - 白水社 中国語辞典

全員一同遵守する．

一体遵照 - 白水社 中国語辞典

手術による治療．

手术治疗 - 白水社 中国語辞典

制度を遵守する．

遵守制度 - 白水社 中国語辞典

重点的に復習する．

重点复习 - 白水社 中国語辞典

命令を遵守する．

遵守命令 - 白水社 中国語辞典

原則を遵守する．

遵守原则 - 白水社 中国語辞典

手術は既に順調に終了した．

手术已经顺利做完。 - 白水社 中国語辞典

・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集

●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集

これは一種の旧式銃である．

这是一种老式的枪。 - 白水社 中国語辞典

重大な局面を収拾する．

收拾危局 - 白水社 中国語辞典

常用就職支度金受給資格者

常用就职准备金领取资格者 - 中国語会話例文集

一日じゅうしばしの休息時間もない．

整天无片刻休息时间。 - 白水社 中国語辞典

この子は一日じゅう木銃を手にして振り回している．

这孩子成天拿着木枪耍把。 - 白水社 中国語辞典

わが工場では先進技術の導入を重視している．

我们厂重视引进先进技术。 - 白水社 中国語辞典

第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。

第二顺序不同于第一顺序，即，与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集

指示者として従事する

作为指挥者而工作 - 中国語会話例文集

（…して）差し迫った需要に応じる．

以应急需 - 白水社 中国語辞典

来週から実習が始まります。

我下周开始实习。 - 中国語会話例文集

あなたの授業を受講したい。

我想上你的课。 - 中国語会話例文集

お土産にまんじゅうを買いました。

买了馒头点心做礼物。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅういじめられている．

他尽挨整。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう汗びっしょりである．

遍身都是汗。 - 白水社 中国語辞典

じゅうたんを踏んで汚した．

把地毯踩脏了。 - 白水社 中国語辞典

小豆のこしあん入りまんじゅう．

豆沙包 - 白水社 中国語辞典

ゴシゴシ体じゅうを洗う．

咯吱咯吱遍身洗一洗。 - 白水社 中国語辞典

恭しく従順にする．

拱手低眉((成語)) - 白水社 中国語辞典

町じゅうを物ごいして回る．

沿街乞讨 - 白水社 中国語辞典

世界には矛盾が充満している．

世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうせわしく立ち回った．

忙碌了一天。 - 白水社 中国語辞典

工場では技術者を募集する．

工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうしわだらけである．

满脸折纹 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうしわだらけである．

满脸褶皱 - 白水社 中国語辞典

その手術は成功しました。

那个手术做成功了。 - 中国語会話例文集