| 意味 | 例文 |
「じゅつし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38057件
終日ふさぎ込む．
终日怏怏
- 白水社 中国語辞典
独創的な指導技術．
领导艺术 - 白水社 中国語辞典
植樹活着率．
造林成活率 - 白水社 中国語辞典
文学・芸術の戦士．
文艺战士 - 白水社 中国語辞典
植物保護研究所．
植保所 - 白水社 中国語辞典
植物保護研究陣．
植保专业队伍 - 白水社 中国語辞典
腫瘍を切除する．
切除肿瘤 - 白水社 中国語辞典
明日、父が目の手術を受ける。
明天爸爸要接受眼部手术。 - 中国語会話例文集
私が手術を終えたら・・・
我如果完成手术…… - 中国語会話例文集
九月の中旬にさしかかる
临近九月中旬 - 中国語会話例文集
あなたは人種差別主義だ。
你是种族歧视主义。 - 中国語会話例文集
医者が針麻酔で手術をする．
医生用针刺麻醉开刀。 - 白水社 中国語辞典
彼は銃声の中で負傷者に張りつめた気持ちで手術をしていた．
他在枪声中为伤员紧张地手术着。 - 白水社 中国語辞典
私は充分傷つきました。
我很受伤。 - 中国語会話例文集
彼らは充分私を傷つけました。
他们让我很受伤。 - 中国語会話例文集
照尺をのぞいて照準をつける．
透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典
陣地を固守して，援軍を待つ．
固守阵地，以待援兵。 - 白水社 中国語辞典
道士が方術を使いだした．
道士作起法来了。 - 白水社 中国語辞典
その道士は方術を使いだした．
那道士做起法来了。 - 白水社 中国語辞典
仕事も家庭も充実している。
工作和家庭都很充实。 - 中国語会話例文集
彼女は職務に忠実でした。
她忠于职务。 - 中国語会話例文集
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
手術の前には，ふん便を排出しなければならない．
在手术之前，必须排除粪便。 - 白水社 中国語辞典
彼女はしょっちゅう武術のけいこをしている．
她经常练习武艺。 - 白水社 中国語辞典
使用方法についての記述
关于使用方法的记述 - 中国語会話例文集
彼は事件の一部始終を詳しく記述した．
他详尽地记叙了事件始末。 - 白水社 中国語辞典
機械室の工事の順序
机械室的工程顺序 - 中国語会話例文集
楊将軍は壮烈に国に殉じた．
杨将军壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典
終日家の中に閉じこもっている．
成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典
WLANは、OFDM（直交周波数分割多重）技術に基づく。
WLAN是基于 OFDM(正交频分复用 )技术的。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は緊急手術が必要です。
她需要紧急手术。 - 中国語会話例文集
彼女は緊急手術が必要になった。
她必须要进行紧急手术了。 - 中国語会話例文集
手術プランを研究立案中である．
正在研订手术方案。 - 白水社 中国語辞典
病状の軽重に応じて順番に診察を受ける．
按病情轻重顺次就诊。 - 白水社 中国語辞典
私は特殊な技術について話している。
我在讲述关于特殊的技术。 - 中国語会話例文集
（労務・技術など無形の輸出入を指し）無形の貿易．
无形贸易 - 白水社 中国語辞典
Ａは世界中で普及しつつある。
A正在世界上逐步普及。 - 中国語会話例文集
一日じゅう家で縮こまっており，外出もしない．
整天挨家糗，也不出去。 - 白水社 中国語辞典
（熟練した技術を要する伝統的な）特殊工芸品．
特种工艺 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
（1）主人，あるじ．（2）（妻が夫を言い）夫，だんな．（3）寺の住職．
当家的 - 白水社 中国語辞典
技術革新に伴う気象予測技術の進歩
随着技术革新天气预报技术的进步。 - 中国語会話例文集
このじゅうたんは材質が精巧で美しい．
这块地毯质地精美。 - 白水社 中国語辞典
職場の仕事に忠実である，職務に忠実である．
忠于职守 - 白水社 中国語辞典
上述の原則を厳格に遵守する
严格遵守上述原则 - 白水社 中国語辞典
状態の記述欄には、プリンター部24の動作状態を示す「出力中」、「出力可」、「用紙予約」、「受信中」が記述される。
在状态的记述栏中，记述了表示打印机单元 24的动作状态的‘输出中’、‘可输出’、‘用纸预约’、‘接收中’。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は週末が祭日休みです。
我有一个周末的假期。 - 中国語会話例文集
いつ柔道を習いましたか？
你什么时候学的柔道？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
