「じゅよする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

軍位を授与する．

授予军衔 - 白水社 中国語辞典

学位を授与する．

授予学位 - 白水社 中国語辞典

順序よく入場する．

按照次序入场。 - 白水社 中国語辞典

需要に合致する

和需求一致 - 中国語会話例文集

翌日出発する．

次日起程。 - 白水社 中国語辞典

巡回予防治療をする．

巡回防治 - 白水社 中国語辞典

とても熟練を要する．

很费工力 - 白水社 中国語辞典

熟練を要する仕事．

技术活 - 白水社 中国語辞典

賞品を授与する．

颁发奖品 - 白水社 中国語辞典

重要犯人を護送する．

押送要犯 - 白水社 中国語辞典

腫瘍を切除する．

切除肿瘤 - 白水社 中国語辞典

（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．

以昭信守 - 白水社 中国語辞典

（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．

以昭信守 - 白水社 中国語辞典

彼は授業中よそ見をする。

他上课的时候东张西望。 - 中国語会話例文集

熟読しよく練習する．

熟读多练((成語)) - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

授業の下調べをする，授業の予習をする．

预备功课 - 白水社 中国語辞典

重要な会議に出席する。

出席重要会议。 - 中国語会話例文集

明日の授業の予習をする。

预习明天的课程。 - 中国語会話例文集

修士の称号を授与する．

授予硕士称号 - 白水社 中国語辞典

（夜になるまで一日じゅう忙しくする→）朝から晩まで一日じゅう忙しくする．

他一天忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

生産によって自力救済する．

生产自救 - 白水社 中国語辞典

このポストに就任するよう彼女に要請する。

我请她就任这个岗位。 - 中国語会話例文集

彼らは、事態を重要視する。

他们重视事态。 - 中国語会話例文集

上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する．

上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。

他常常迟到，在上课的时候讲话。 - 中国語会話例文集

より多くよりよい民需製品を生産する．

生产出更多更好的民用产品。 - 白水社 中国語辞典

プリンターの用紙を補充する。

补充打印机的纸。 - 中国語会話例文集

支配力基準を採用する

采用占优准则 - 中国語会話例文集

その実習をする予定です。

我打算做那个实习。 - 中国語会話例文集

要求された時間に達する。

达到规定的时间。 - 中国語会話例文集

彼女は休養で欠席する。

她因为休养缺课。 - 中国語会話例文集

彼女は急用で欠席する。

她因为急事缺课。 - 中国語会話例文集

これを準備する必要はないです。

你没必要准备这个。 - 中国語会話例文集

必要事項を記入する。

写下必要事项。 - 中国語会話例文集

彼は用事をするために外出した．

他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典

‘劳改犯’を収容する農場．

劳改农场 - 白水社 中国語辞典

‘劳教人员’を収容する農場．

劳教农场 - 白水社 中国語辞典

重要な意義をはっきりと説明する．

阐明要义 - 白水社 中国語辞典

迂回戦術を採用する．

采用迂回战术 - 白水社 中国語辞典

困難で重要な仕事をする．

唱重头戏 - 白水社 中国語辞典

重曹は臭いをとてもよく吸収する。

小蘇打粉能有效吸收臭味 - 中国語会話例文集

用語法に関する短い注を、これから提供する。

现在将提供关于术语的简注。 - 中国語 特許翻訳例文集

親は未成熟子を養育する義務を有する。

父母有养育未成年人的义务。 - 中国語会話例文集

充分信用するに値する繊細な人柄

制的充分信任的细腻人品 - 中国語会話例文集

コストを重要視するのはとても重要であります。

重视成本是非常重要的。 - 中国語会話例文集

成績によって順位をつける，成績順に配列する．

按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典

切符によって入場する，切符を買って入場してください．

凭票入场 - 白水社 中国語辞典

このような条約は我々は遵守することができない．

这样的条约我们遵守不了。 - 白水社 中国語辞典