「じゅんいにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

規準に合わない．

不中绳墨 - 白水社 中国語辞典

第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。

第二顺序不同于第一顺序，即，与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集

違いに順応しなさい。

请顺应不同。 - 中国語会話例文集

基準に達していない．

不够标准 - 白水社 中国語辞典

古い順番に並べる。

按从大到小排列。 - 中国語会話例文集

万事順調にいく．

万事亨通((成語)) - 白水社 中国語辞典

高い水準にある．

高居上游 - 白水社 中国語辞典

循環的に交替する．

循环交替 - 白水社 中国語辞典

年齢順に着席する．

序齿入座 - 白水社 中国語辞典

標準に達しない．

不够标准 - 白水社 中国語辞典

標準に合わない．

不合标准 - 白水社 中国語辞典

利潤を第一にする．

利润挂帅 - 白水社 中国語辞典

メッカへ巡礼に行く．

到麦加去巡礼。 - 白水社 中国語辞典

朝廷に帰順する．

归顺朝廷 - 白水社 中国語辞典

時勢に順応して変わる．

趋时而变 - 白水社 中国語辞典

身をもって国に殉じる，一身を顧みず国に殉じる．

以身殉国((成語)) - 白水社 中国語辞典

成績によって順位をつける，成績順に配列する．

按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典

代表たちは順々に会場に入った．

代表们以次进入了会场。 - 白水社 中国語辞典

身をもって職に殉じる，一身を顧みず職に殉じる．

以身殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

お申し込み順に案内状を順次発送しています。

按照申请的顺序来发送通知书。 - 中国語会話例文集

通信モジュールはDVB−H標準に準拠している。

通信模块符合 DVB-H标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

仕事は高水準に照準を合わさなくてはならない．

工作要向高标准看齐。 - 白水社 中国語辞典

（矛盾に対してふたをする→）矛盾を覆い隠す．

捂矛盾的盖子。 - 白水社 中国語辞典

3月中旬から下旬に入荷の予定です。

预计三月中旬到下旬之间到货。 - 中国語会話例文集

このように順番にやっていこう．

就照这样轮流下去。 - 白水社 中国語辞典

会議は順調に進んでいる．

会议进行得很顺利。 - 白水社 中国語辞典

今月の初旬に実家に行った。

我这个月初去了老家。 - 中国語会話例文集

以下に、時系列順に示す。

下面是根据时间顺序来排列的。 - 中国語会話例文集

私は順調に進んでいますか？

我在顺利前进吗？ - 中国語会話例文集

正式党員になるまでの準備期間．

预备期 - 白水社 中国語辞典

文物は年代順に展示する．

文物按年代顺序展出。 - 白水社 中国語辞典

循環器の医者になりたい。

我想成为循环器的医生。 - 中国語会話例文集

順番に退出してください。

请按照顺序离开。 - 中国語会話例文集

世界には矛盾が充満している．

世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典

純水仕様タイプの冷却水循環装置に薄い酸を入れて循環させたい。

我想在纯水的冷却循环装置中加入稀酸来使其循环。 - 中国語会話例文集

電車は順調に走っている。

电车跑得很顺畅。 - 中国語会話例文集

単純に数量を追い求める．

单纯追求数量 - 白水社 中国語辞典

事前に準備をしておきなさい．

你事先做好准备吧。 - 白水社 中国語辞典

農村に入って巡回する．

下乡巡回 - 白水社 中国語辞典

準備段階で確認されている手順に従いなさい。

请在准备阶段按照确认的步骤进行。 - 中国語会話例文集

会社法による会計基準

以公司法为依据的会计标准 - 中国語会話例文集

基準が明確になっているか。

标准已经明确了吗？ - 中国語会話例文集

私たちは準備に忙しい。

我们在忙着准备。 - 中国語会話例文集

これに表４の属性と水準を第１列から順番にあてはめる

在此从第一列依次填写表4的属性和水准。 - 中国語会話例文集

話し手は諄々として説いているのに，聞き手は軽視して心に留めない．

言者谆谆，听者藐藐。((成語)) - 白水社 中国語辞典

編成順に従って飛行する．

按编次飞行 - 白水社 中国語辞典

革命のために殉難した烈士．

革命先烈 - 白水社 中国語辞典

粗銅を精練して純銅にする．

把粗铜精炼为纯铜。 - 白水社 中国語辞典

苦心して時勢に順応する．

刻意趋时 - 白水社 中国語辞典

その基準には届かない。

无法达到那个标准。 - 中国語会話例文集