「じゆう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

悠々自適する，俗世から離れて思うままに生きる．

优游自在((成語)) - 白水社 中国語辞典

左右の隣人は皆私の親友である．

左右邻居都是我的好朋友。 - 白水社 中国語辞典

実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。

我回到老家，见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集

自分で自分を優秀だと言う。

自己说自己优秀。 - 中国語会話例文集

自分の道を自由に生きる。

自由地过自己的人生。 - 中国語会話例文集

彼女とは20年来の友人です。

我和她是二十年的朋友。 - 中国語会話例文集

そろそろ夕食じゃないの？

差不多该吃晚饭了吧？ - 中国語会話例文集

彼女はいかにも女優です。

她真的是女演员。 - 中国語会話例文集

友人と食事に行きます。

我和朋友去吃饭。 - 中国語会話例文集

自由時間が多くなった。

我的自由时间变多了。 - 中国語会話例文集

自由な時間を持てるようになった。

我有了自由的时间。 - 中国語会話例文集

私は授業後、友人を待った。

上完课后，我等了朋友。 - 中国語会話例文集

2年以上長く続いた友情

持续了两年以上的友情 - 中国語会話例文集

彼女は自由に動きすぎている。

她活动得过于自由。 - 中国語会話例文集

自由な時間を過ごすために……

为了度过自由的时间…… - 中国語会話例文集

彼女は演技派女優である。

她是演技派女演员。 - 中国語会話例文集

いつ自由時間がありますか？

你什么时候有空闲啊？ - 中国語会話例文集

旧友と再び通じる

和老朋友再次来往 - 中国語会話例文集

この神社は桜が有名です。

这座神社的樱花很有名。 - 中国語会話例文集

自由時間に何をしますか。

你在空闲时间里做什么？ - 中国語会話例文集

自由な時間がたくさんある。

我有很多自由的时间。 - 中国語会話例文集

通常を超えた優秀児童．

超常儿童 - 白水社 中国語辞典

北京在住の外国の友人．

在京的外国朋友 - 白水社 中国語辞典

この理由はいささかこじつけだ．

这条理由有些牵强。 - 白水社 中国語辞典

親戚友人の援助を得る．

得到亲友的帮助 - 白水社 中国語辞典

上品で優雅な読書人．

斯斯文文的一个书生。 - 白水社 中国語辞典

鉄条網，有刺鉄条網．

［有刺］铁丝网 - 白水社 中国語辞典

事実は最も雄弁である．

事实是最雄辩的。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の誠実な友人である．

他是我至诚的朋友。 - 白水社 中国語辞典

私は友人が多くいるが，それほど友情を重んじない．

我虽然朋友很多，却并不看重这些友情。 - 白水社 中国語辞典

有線インターフェース142は、有線入力モジュール154および有線出力モジュール156を含む。

有线接口 142包括有线输入模块 154和有线输出模块 156。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2例（自由空間伝送路）

第二示例 (自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、優先順位としては、1：

例如，作为优先位次，如 1： - 中国語 特許翻訳例文集

半分は友人のものです。

有一半是朋友的东西。 - 中国語会話例文集

飲み物をご自由にどうぞ

请自由饮用饮料 - 中国語会話例文集

時間の余裕が増えました。

时间的空闲增加了。 - 中国語会話例文集

有意義な時間を過ごせた。

度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集

本日郵便で送りました。

今天邮走了。 - 中国語会話例文集

この通りは渋滞で有名だ。

这条路拥堵是很有名的。 - 中国語会話例文集

友人と一緒に家に帰ってきた。

跟朋友一起回了家。 - 中国語会話例文集

長さ調整が自由にできる。

可自由调整长度。 - 中国語会話例文集

定食はご飯おかわり自由です。

套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集

彼女の親友になったのですね。

你成为了她的闺蜜了呢。 - 中国語会話例文集

ここは有料駐車場ですか。

这里是收费停车场吗？ - 中国語会話例文集

この駐車場は有料ですか。

这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集

この文書の書式は自由です。

这个文件的格式是自由的。 - 中国語会話例文集

午後9時に夕食をとりました。

在下午9点吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

道で友人とすれ違った。

我在路上和朋友擦肩而过了。 - 中国語会話例文集

どうぞ、ご自由にとってください。

请自便。 - 中国語会話例文集

どうぞ、ご自由にお食べください。

请自由品尝。 - 中国語会話例文集