「じょあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

実力がある．

有实力 - 白水社 中国語辞典

圧延工場．

轧钢厂 - 白水社 中国語辞典

血圧が正常である．

血压正常 - 白水社 中国語辞典

事実は無情である．

事实是无情的。 - 白水社 中国語辞典

内圧の上昇

内压上升 - 中国語会話例文集

彼女は今つわりである．

她正在害喜。 - 白水社 中国語辞典

乱雑で無秩序である．

杂乱无章((成語)) - 白水社 中国語辞典

叙述が平板である．

叙述平板 - 白水社 中国語辞典

情報は確実である．

情报是确实的。 - 白水社 中国語辞典

状況が複雑である．

情况复杂 - 白水社 中国語辞典

工場建設案．

建厂方案 - 白水社 中国語辞典

市場を操る．

操纵市场 - 白水社 中国語辞典

凶悪殺人犯．

杀人凶犯 - 白水社 中国語辞典

彼女は変わりつつあり，進歩しつつある．

她在转变，在进步。 - 白水社 中国語辞典

愛情小説，恋愛小説．

言情小说 - 白水社 中国語辞典

あいつは正直なやつだ．

他是个老实疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

多数の新人が成長しつつある．

一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

同じところがある，共通点がある．

有相同之处 - 白水社 中国語辞典

連日体が不調である．

累日不适 - 白水社 中国語辞典

美しく上品である．

美观大方 - 白水社 中国語辞典

熱情があふれる．

热情洋溢 - 白水社 中国語辞典

材質が強靱である．

质地坚韧 - 白水社 中国語辞典

情景が壮烈である．

情景壮烈。 - 白水社 中国語辞典

愛情をこめて見つめる．

深情地凝视 - 白水社 中国語辞典

実力が釣り合っている．

实力相当 - 白水社 中国語辞典

自分で食事を作る必要がある。

我需要自己做饭。 - 中国語会話例文集

内圧の上昇

内压的上升 - 中国語会話例文集

今日は非常に暑いです。

今天很热。 - 中国語会話例文集

施設症の症状の一つに自発性の減退がある。

设施症的症状就是自发性的衰退。 - 中国語会話例文集

一つ以上の所属があれば

如果有一个以上的附属的话 - 中国語会話例文集

いつも緊張状態にある。

一直处于紧张状态。 - 中国語会話例文集

いつも競争状態にある。

一直都处于竞争状态。 - 中国語会話例文集

今日1つも授業がありません。

我今天一节课都没有。 - 中国語会話例文集

表情が憂うつそうである．

面色忧郁 - 白水社 中国語辞典

日常生活が正常である．

起居正常 - 白水社 中国語辞典

いつか彼女を貴女に会わせたい。

我想哪天让她见见你。 - 中国語会話例文集

若い男女の愛情のもつれ．

少男少女的爱情纠葛 - 白水社 中国語辞典

お愛想言葉，（常套の）あいさつ言葉．

应酬话 - 白水社 中国語辞典

以上がBD-ROM100についての説明である。

以上是对 BD-ROM100的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は質朴でかつしとやかである．

她朴实而柔媚。 - 白水社 中国語辞典

あの時屈辱を味わった。

我体会到了那个时候的屈辱感。 - 中国語会話例文集

ある人との間に摩擦が生じた．

与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典

彼は愛情に対して誠実である．

忠贞于爱情 - 白水社 中国語辞典

事実上そのニーズがある。

事实上有那个需求。 - 中国語会話例文集

人の援助を当てにしてじっと待つ．

伸手等待 - 白水社 中国語辞典

世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人．

外场人儿 - 白水社 中国語辞典

文章の構造が緻密であり，叙述が平明である．

文章结构谨严，铺叙平直。 - 白水社 中国語辞典

職場の仕事に忠実である，職務に忠実である．

忠于职守 - 白水社 中国語辞典

2つの工場の条件は基本的に同じである．

两个厂的条件基本相似。 - 白水社 中国語辞典

新時代の新人物が成長しつつある．

一代新人在成长。 - 白水社 中国語辞典