| 意味 | 例文 |
「じょういき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11708件
そして太郎とジョンはそこに行きました。
而且太郎和约翰去了那里。
- 中国語会話例文集
この授業が終わったらアルバイトに行きます。
下了这个课我要去打工。 - 中国語会話例文集
2000年から毎年アジアへ旅行に行きました。
我从2000年开始每年去亚洲旅行了。 - 中国語会話例文集
彼女の野望の規模の大きさに皆は息をのんだ。
她巨大的野心让大家屏住了呼吸。 - 中国語会話例文集
新しい曲の練習も始めたので頑張ります。
因为新的曲子的练习也开始了，所以我要加油。 - 中国語会話例文集
私たちは縄文杉を見に行きます。
我们去看绳文杉。 - 中国語会話例文集
時間外勤務があったときは報告書を書きます。
如果有规定时间外的工作要写报告书。 - 中国語会話例文集
私は彼女の優しい気持ちが嬉しかった。
我很开心她温柔的心情。 - 中国語会話例文集
貴重品は各自で管理してください。
贵重物品请各自保管。 - 中国語会話例文集
最近興味があるのはジャズ音楽です。
最近对爵士乐感兴趣。 - 中国語会話例文集
ホビットの平均寿命は約100年である。
霍比特人的平均寿命约为100年。 - 中国語会話例文集
明日授業が終わったらすぐにバイトに行きます。
明天一下课马上去打工。 - 中国語会話例文集
蒸気オルガンは19世紀にアメリカで発明された。
蒸氣氣笛是19世紀美國發明的 - 中国語会話例文集
彼女の演技は息を呑むほど美しかった。
他的演技美到令人窒息。 - 中国語会話例文集
よく2人でいろいろな所に旅行に行きます。
经常两个人一起去各种各样的地方旅行。 - 中国語会話例文集
強弱の変化を楽しみながら弾いてください。
请享受强弱的变化来弹奏。 - 中国語会話例文集
最近彼女からの手紙を受け取った。
最近从她那里收到了信。 - 中国語会話例文集
不純物がプラズマに与える影響
杂质会影响等离子体 - 中国語会話例文集
旅行で沖縄と宮古島に行きました。
在旅行中去了冲绳和宫古岛。 - 中国語会話例文集
国内最大級のオンライン英語辞書です。
国内最权威的网络英语词典。 - 中国語会話例文集
彼女の合理主義は行き過ぎに見える。
看上去她的理性主义太过激了。 - 中国語会話例文集
人為的な開発による影響が大きい。
人工开发的影响较大。 - 中国語会話例文集
人為的な開発による影響もある。
也有人工开发的影响。 - 中国語会話例文集
今日は友達とお母さんと新宿に行きました。
我今天和朋友和妈妈去了新宿。 - 中国語会話例文集
彼女は嬉しくて空を飛びたい気分です。
她高兴得都要飞上天了。 - 中国語会話例文集
安心しなさい，君はきっと大丈夫だよ．
放心吧，我保险你没事。 - 白水社 中国語辞典
この詩は作者の悲しみ憤った心情を表わした．
这首诗表达了作者悲愤的心情。 - 白水社 中国語辞典
会場の雰囲気は全く重苦しい．
会场里的气氛十分沉闷。 - 白水社 中国語辞典
意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった．
情绪低落到不能再低的程度了。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近日本語の勉強を始めたばかりである．
他最近刚开始学日语。 - 白水社 中国語辞典
会場には喜びの雰囲気があふれている．
会上充满了欢悦的气氛。 - 白水社 中国語辞典
彼は意気消沈して自分の官邸へ向かった．
他带着灰色的心情朝自己的官邸走去。 - 白水社 中国語辞典
私は永久に二度と彼女に会えなくなった．
我永远不能再见她一面了。 - 白水社 中国語辞典
書物を焼き払い儒者を生き埋めにする．
焚书坑儒 - 白水社 中国語辞典
海上には帆船や軍艦が行き来している．
海面上有帆船和军舰在来来往往。 - 白水社 中国語辞典
スピロヘーター（らせん状の形をした細菌の一群）．
螺旋体 - 白水社 中国語辞典
仕事の分け方が非常に平均している．
工作分得很平均。 - 白水社 中国語辞典
衆生を済度する，生きとし生けるものを救って彼岸へ導く．
普度众生((成語)) - 白水社 中国語辞典
京劇は19世紀初めに源を発する．
京剧起源于十九世纪初。 - 白水社 中国語辞典
最近の情勢は彼にとって不利である．
最近的气候对他很不利。 - 白水社 中国語辞典
‘华侨事务委员会’；海外居留民事務委員会．
侨务委员会((略語)) - 白水社 中国語辞典
彼は上半身にシャツ1枚着ているだけだ．
他上身只穿一件汗衫。 - 白水社 中国語辞典
彼の作品が最近上演された．
他的作品最近上演了。 - 白水社 中国語辞典
最近天気はたいへん不正常である．
最近天气十分不正常。 - 白水社 中国語辞典
若い教授と比較すれば，彼はやはり先輩である．
和年轻教授相比，他还是先辈。 - 白水社 中国語辞典
優れた人格・才能を持つ人を推挙する．
选贤举能。 - 白水社 中国語辞典
（旅費などの）実費請求制度を厳しくしなければならない．
必须严格报销制度。 - 白水社 中国語辞典
会場内の雰囲気は少しただならない．
会场里的气氛有点儿异常。 - 白水社 中国語辞典
文芸は政治に偉大なる影響をもたらす．
文艺给予伟大的影响于政治。 - 白水社 中国語辞典
今日はお客さんが多く，1人では世話しきれない．
今天客人太多，一个人张罗不过来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
