「じょうきゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

供給が需要を賄えない．

供不上用 - 白水社 中国語辞典

供給が需要に追いつかない．

供不应求 - 白水社 中国語辞典

オーバーハンドの投球，上手投げ．

上手投球 - 白水社 中国語辞典

上級機関に送られる公文．

上行公文 - 白水社 中国語辞典

これ以上要求し続けない．

不再要求下去。 - 白水社 中国語辞典

調査研究を重視する．

注重调查研究 - 白水社 中国語辞典

上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する．

上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典

目下の消費水準に照らして，中級品・下級品を主にして，高級品を補助にすべきだ．

照目前的消费水平，应以中档、低档为主，高档为辅。 - 白水社 中国語辞典

目下の消費水準に照らすと，中級品・低級品を主として，高級品を補助とすべきだ．

照目前的消费水平，应以中挡、低挡为主，高挡为辅。 - 白水社 中国語辞典

企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。

企业必须提供给员工陪护休假的福利待遇。 - 中国語会話例文集

急速な市場の変化

急速的市场变化 - 中国語会話例文集

卓球が上手になりたい。

我想练好乒乓球。 - 中国語会話例文集

彼女は現在産休中です。

她现在在休产假。 - 中国語会話例文集

野球が上手ではありません。

我不擅长打棒球。 - 中国語会話例文集

あなたの研究は順調ですか？

你的研究还顺利吗？ - 中国語会話例文集

あなたは野球が上手です。

你的棒球打得很好。 - 中国語会話例文集

地球科学の授業を取る

選修了地球科學的課。 - 中国語会話例文集

地球上で一番暑いところ

世界上最热的地方 - 中国語会話例文集

それは球状に表されている。

那个用圆形表示。 - 中国語会話例文集

私は野球が上手になりたい。

我想把棒球打得更好。 - 中国語会話例文集

彼は英語が急に上達した。

他的英语突然提高了。 - 中国語会話例文集

彼女は休養で欠席する。

她因为休养缺课。 - 中国語会話例文集

彼女は急用で欠席する。

她因为急事缺课。 - 中国語会話例文集

下級市場アナリスト求む

寻求下级市场的证券分析家。 - 中国語会話例文集

初めて給料をもらった。

第一次拿到工资。 - 中国語会話例文集

地球上のすべての石油

地球上所有的石油。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

患者を対象とした研究

以患者为对象的研究 - 中国語会話例文集

地方各級人民裁判所．

地方各级人民法院 - 白水社 中国語辞典

上級機関に意見を具申する．

反映上去 - 白水社 中国語辞典

事務職公務員の級別．

干部级别 - 白水社 中国語辞典

階級的な曲がった根性．

阶级劣根性 - 白水社 中国語辞典

棚卸しにつき本日休業．

因为盘货本日停止营业。 - 白水社 中国語辞典

標準語を普及させる．

推广普通话 - 白水社 中国語辞典

上級機関が人をよこした．

上边派人来了。 - 白水社 中国語辞典

卓球競技は19世紀に始まる．

乒乓球运动始创于世纪。 - 白水社 中国語辞典

階級を超越した芸術．

超阶级的艺术 - 白水社 中国語辞典

この工場では彼のために一時的に給料を5級上げた．

这个厂给他上浮五级工资。 - 白水社 中国語辞典

「需給相場」では、市場価格は需給バランスに従って変動する。

在供求市场中，市场价格随供求平衡变化。 - 中国語会話例文集

彼女の給与で足りますか？

靠她的工资够吗？ - 中国語会話例文集

彼女は産休から復帰した。

她从产休回归了。 - 中国語会話例文集

彼女は産休している。

她正在放产假。 - 中国語会話例文集

彼女は産休に入りました。

她进入了产假。 - 中国語会話例文集

彼女は午前半休です。

她上午休息半天。 - 中国語会話例文集

その請求書を持参する。

我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集

緊急停止を解除して下さい。

请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集

彼女はその問題に言及した。

她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集

ブルジョア階級の毒素をまく．

散布资产阶级的毒素 - 白水社 中国語辞典

彼らは緊急援助を求めている．

他们急需帮助。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女に求婚した．

我向她求了婚。 - 白水社 中国語辞典