「じょうち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じょうちの意味・解説 > じょうちに関連した中国語例文


「じょうち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16146



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 322 323 次へ>

200 コンピュータ装置(情報処理装置)

200计算机装置 (信息处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

その文章のうち一部を削除しました。

我从那篇文章里删除了一部分。 - 中国語会話例文集

君はうちの母親よりも料理上手だ。

你比我妈妈做饭还好吃。 - 中国語会話例文集

近いうちに料理が上手に出来るようになりたい。

我想在近期就学会做饭。 - 中国語会話例文集

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。

为了品质改善,和厂长进行商量。 - 中国語会話例文集

情報処理装置102は、PC等の一般的な情報処理装置である。

信息处理设备 102是 PC等的通用信息处理设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、図2は、図1に示す受信装置200のうち、受信装置200A、受信装置200C、受信装置200Dを代表的に示している。

这里,在图 2中,代表性地示出了图 1所示的接收设备 200中的接收设备 200A、200C和200D。 - 中国語 特許翻訳例文集

工場長は全工場の技術力を結集した.

厂长调集了全厂的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

その際、表示装置20Aは、表示装置20BのIPアドレスを用いて表示装置20Bを特定する。

此时,显示设备 20A通过使用显示设备 20B的 IP地址来标识显示设备 20B。 - 中国語 特許翻訳例文集

その際、表示装置20Aは、表示装置20BのIPアドレスを用いて、表示装置20Bを特定する。

此时,显示设备 20A通过使用显示设备 20B的 IP地址来标识显示设备 20B。 - 中国語 特許翻訳例文集


装置情報受信部111は、画像形成装置20から送信された装置情報を受信する装置情報受信手段の一例である。

信息接收单元 111作为第一接收单元的示例,接收从图像形成装置 20发送的装置信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は事情を全て承知しているようだった。

她好像知道了事情的全部。 - 中国語会話例文集

彼女は彼の事情を全て承知しているようだった。

她好像知道了他全部的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は事情を全て承知しているようだった。

她好像知道了全部的事情。 - 中国語会話例文集

彼は招聘に応じて工場長になった.

他应聘当了厂长。 - 白水社 中国語辞典

ASICはユーザ装置中に常駐することができる。

ASIC可驻存于用户装备中。 - 中国語 特許翻訳例文集

200 操作対象装置(機器、予約実行装置)

200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

評価損益は未実現収益のうちの一つです。

评价盈亏是未实现收益中的一种。 - 中国語会話例文集

アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。

美国市场是最大的市场之一。 - 中国語会話例文集

私は自分が学生のうちにたくさん勉強します。

我想在自己还是学生的时候多学习。 - 中国語会話例文集

たくさんの女性が20代のうちに結婚する。

很多女性在20多岁结婚。 - 中国語会話例文集

私の問題は上記2点のうちのひとつだ。

我的问题是上述的两个问题中的一个。 - 中国語会話例文集

朝の涼しいうちにジョギングに行った。

趁着早上还很凉爽去跑步了。 - 中国語会話例文集

事前に打ち合わせできるよう、調整お願い致します。

为了能事前商议,请做好调整。 - 中国語会話例文集

次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。

关于下次商量的案件我已经知道了。 - 中国語会話例文集

その国は最初の有人宇宙船を打ち上げた。

那个国家最先发射了载人航天飞船。 - 中国語会話例文集

彼女は数歩も行かないうちに,また戻って来た.

她没走几步,又返转来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はゆっくりとうちわを揺らしている.

她缓缓地摇着扇子。 - 白水社 中国語辞典

2年たたないうちに,彼女は太りだした.

没有两年,她就胖起来了。 - 白水社 中国語辞典

情熱が無言のうちにもわき出てあふれんばかりである.

温情脉脉((成語)) - 白水社 中国語辞典

授業中は気持ちを集中させなければならない.

上课时心要专一。 - 白水社 中国語辞典

見る見るうちに彼女の顔色が変わった.

眼看她脸色变了。 - 白水社 中国語辞典

幼いうちに身につけた彼女の技は確かである.

她的幼功扎实。 - 白水社 中国語辞典

彼女は話しているうちについ口を滑らせてしまった.

她说着说着就走了嘴了。 - 白水社 中国語辞典

そのため、初期上限階調値Xt0´を階調値Yv2に変更する。

因此,将初始上限灰度值 Xt0’变更为灰度值 Yv2。 - 中国語 特許翻訳例文集

207 通知画面表示制御部(表示制御部)

207通知画面显示控制部 (显示控制部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

老工場長は彼女を少年院から請け出した.

老厂长把她从劳教场里保释出来。 - 白水社 中国語辞典

工場長は工場の党委員会書記を兼ねている.

厂长兼着厂里的党委书记。 - 白水社 中国語辞典

この登録画面は、表示装置20または印刷制御装置106の表示画面上に表示する。

该记录屏幕在显示装置 20或打印控制装置 106的显示屏幕上显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

(2)画像表示装置の構成例

(2)图像显示装置的结构示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[(2)画像表示装置の構成例]

[(2)图像显示装置的结构示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

(2)画像表示装置の構成例

(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集

[(2)画像表示装置の構成例]

(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

内側の形状も必要ないです。

内侧的形状也不需要。 - 中国語会話例文集

現在、上司と検討中です。

现在正在与上司探讨。 - 中国語会話例文集

彼女は現在産休中です。

她现在在休产假。 - 中国語会話例文集

彼は授業中よそ見をする。

他上课的时候东张西望。 - 中国語会話例文集

授業に集中する。

我会集中精神上课。 - 中国語会話例文集

彼女は紅茶を少しずつ飲む。

她一点一点地喝着红茶。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 322 323 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS