「じょうち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じょうちの意味・解説 > じょうちに関連した中国語例文


「じょうち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16146



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 322 323 次へ>

授業中は宿題をさせません。

课堂上不让做作业。 - 中国語会話例文集

授業中は話してはいけません。

不能在课上说话。 - 中国語会話例文集

価格は内税で表示しています。

价格是含了税的价格。 - 中国語会話例文集

親鳥が幼鳥に給餌していた。

大鸟给幼鸟喂食。 - 中国語会話例文集

柳絮が空中を舞う.

柳絮在半空瓢扬。 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する.

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

授業中は話をしてはいけない.

上课时不许…说话。 - 白水社 中国語辞典

個人経営の風潮が起こる.

刮起单干风 - 白水社 中国語辞典

テレビ実況中継車.

电视实况转播车 - 白水社 中国語辞典

独特なところ,独自の境地.

独到之处 - 白水社 中国語辞典


柳絮が空中に舞う.

柳絮在空中飞舞。 - 白水社 中国語辞典

この包丁は切れ味がよい.

这把刀钢口儿不错。 - 白水社 中国語辞典

我々は防御陣地を構築した.

我们构筑了防御工事。 - 白水社 中国語辞典

交通秩序が回復した.

交通秩序恢复了。 - 白水社 中国語辞典

人力・物力を集中する.

集中人力物力 - 白水社 中国語辞典

理知は感情に打ち勝った.

理智战胜了感情。 - 白水社 中国語辞典

アルカリ性土壌.≒卤地,碱地,盐碱地.

卤质土 - 白水社 中国語辞典

内情を知る,内幕を調べる.

了解内幕 - 白水社 中国語辞典

彼らは授業中である.

他们在上课。 - 白水社 中国語辞典

お嬢ちゃん,幾つになったの?

小姑娘儿,你几岁了? - 白水社 中国語辞典

住血吸虫病予防センター.

血防站 - 白水社 中国語辞典

住血吸虫病予防活動.

血防工作 - 白水社 中国語辞典

幼稚園・託児所の仕事.

幼托工作 - 白水社 中国語辞典

当直を2人増やす必要がある.

必须增加俩人值班。 - 白水社 中国語辞典

授業中極めて注意深い.

听讲的时候注意极了。 - 白水社 中国語辞典

3D表示装置60は、3D画像データを表示するための装置である。

3D显示设备 60用于显示 3D图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

うちの会社の社長は、個人情報の保護に神経を尖らせている。

本公司的董事长高度重视个人信息的保护。 - 中国語会話例文集

彼女は身内の者に自分の不幸な境遇を洗いざらい打ち明けた.

她向亲人们倾诉了自己的不幸遭遇。 - 白水社 中国語辞典

(おいがちょうちんを持つ—おじを照らす→)以前と何も変わらない.

外甥打灯笼—照舅(旧)((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

多くの住民が幼稚園を建てるよう町内に資金を出して援助した.

很多居民出资援助街道建立幼儿园。 - 白水社 中国語辞典

上述したものは、1または複数の実施形態のうちの一例を含む。

上面的描述包括一个或多个实施例的举例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、当該サーバ装置10自身の表示装置16にて表示させるための画面データは、VRAM15上に生成され、表示装置16に表示される。

此外,用于由该服务器装置 10本身的显示装置 16所显示的画面数据在 VRAM15上生成,在显示装置 16显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで異国情緒を感じることが出来ます。

在这里你能感受到异国风情。 - 中国語会話例文集

その作業は事実上中断している。

他们实际上已经中断了。 - 中国語会話例文集

韓国の焼酎と同じ蒸留酒です。

和韩国的烧酒是一样的蒸馏酒。 - 中国語会話例文集

彼女は地主を恨み,身内の貧乏人に同情する.

她恨地主,同情自己的穷哥儿们。 - 白水社 中国語辞典

工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる.

厂长认真地接受群众批评。 - 白水社 中国語辞典

君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか?

是不是你给厂长抬了轿子? - 白水社 中国語辞典

徐州は歴史上の軍事要地である.

徐州是历史上的军事要地。 - 白水社 中国語辞典

この場合、表示制御装置100は、画像処理装置になる。

在此情况下,显示控制装置 100为图像处理装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

男女がむつごとを語り合う,喋喋喃喃として互いにむつみ合う.

卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

全部で10丁の銃のうち,6丁を配って,後に4丁残った.

一共十支枪,发出去六支,下剩四支。 - 白水社 中国語辞典

文章を書く上で冗長は極力避けねばならない.

写文章忌讳冗长。 - 白水社 中国語辞典

端末装置4において、表示装置51は、操作画面などを表示する装置である。

在终端装置 4中,显示装置 51是显示操作画面等的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

冗長復号部132は、供給されたFEC符号化データを、冗長符号化部122の冗長符号化方法に対応する復号方法で冗長復号し、損失(ロス)したデータを、冗長データを使って復元する。

冗余解码单元 132通过与冗余编码单元 122中的冗余编码方法相对应的解码方法来对提供来的 FEC编码数据执行冗余解码,并且因此利用冗余数据复原丢失数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部23−5は、例えば液晶表示装置である。

显示部 235例如为液晶显示装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はいつも情緒がとても安定している。

她的情绪非常稳定。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも情緒がとても不安定。

她的情绪非常不稳定。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも情緒が安定している。

她的情绪稳定。 - 中国語会話例文集

彼女は富の非重要性を強調した。

她强调了财富的非重要性。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 322 323 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS