| 例文 |
「じょうひの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22112件
彼女がその暗唱大会の代表になった。
她成为那个背诵大会的代表了。
- 中国語会話例文集
この劇作品は多くの脇筋があり、少し冗長だ。
这部剧本有太多的剧情，有些冗长。 - 中国語会話例文集
彼は会議の席上で自分の態度を表明した．
他在会上表示了自己的态度。 - 白水社 中国語辞典
施工工事完了のための必要作業精度
为完成施工的必要操作精度 - 中国語会話例文集
数百人の国境地方の住民が国境を越えた。
数百名边境居民越过了国境线。 - 中国語会話例文集
このつなぎ廊下の装飾は非常に精巧で美しい．
这个游廊的装饰非常精致美观。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、第2の種別の表示オブジェクトを第1の種別の表示オブジェクトよりも彩度が低い（色が薄い）表示とする。
具体地，可以以比第一类型显示对象更低的颜色饱和度 (浅颜色 )来显示第二类型显示对象。 - 中国語 特許翻訳例文集
〔1−4．ミラーボックスの状態〕
[1-4.镜箱的状态 ] - 中国語 特許翻訳例文集
この表示例を図4に示す。
该显示例子在图 4中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
この表示例を図8に示す。
该显示例子在图 8A和 8B中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．プレイリストの表示例＞
< 2.播放列表的显示示例 > - 中国語 特許翻訳例文集
ワンランク上の品質へ
向着更高一层的品质 - 中国語会話例文集
代表からのメッセージ
来自代表者的致词 - 中国語会話例文集
自分の都合で離職した人
由于个人原因而离职的人。 - 中国語会話例文集
このことは非常に危険である。
这个事情非常的危险。 - 中国語会話例文集
彼女は飛行機に長く乗れない。
她不能长时间坐飞机。 - 中国語会話例文集
今年の夏は非常に熱いです。
今天的夏天非常热。 - 中国語会話例文集
その女性にお茶は必要ない。
不用给那名女性上茶。 - 中国語会話例文集
取引の条件が決定される。
决定交易的条件。 - 中国語会話例文集
一つ以上の仕事を継続する
持续一份以上的工作 - 中国語会話例文集
その図は表示されていない。
这个图没有显示。 - 中国語会話例文集
それぞれの基準を評価する。
评价各种各样的基准。 - 中国語会話例文集
この色は上品さをあらわします。
这个颜色代表典雅。 - 中国語会話例文集
私の部屋は非常に暑いです。
我的房间非常热。 - 中国語会話例文集
この本は非常に真新しい。
这本书非常崭新。 - 中国語会話例文集
そのお金が非常に欲しい。
我特别想要那笔钱。 - 中国語会話例文集
この季節は花粉が非常に多い。
这个季节花粉非常多。 - 中国語会話例文集
この商品は利潤がありません。
这件商品没有利润。 - 中国語会話例文集
バスの時刻表はありますか。
有公车的时间表吗？ - 中国語会話例文集
エラー表示の画面をください。
请给我错误表示的画面。 - 中国語会話例文集
とんちの上手な人がいました。
有很机灵的人。 - 中国語会話例文集
温度計の表示は5度でした。
温度计显示的是5度。 - 中国語会話例文集
県の人民代表になる．
担任县人民代表 - 白水社 中国語辞典
彼は感情の豊かな人だ．
他是个多情的人。 - 白水社 中国語辞典
この薬は非常に効き目がある．
这种药很有功效。 - 白水社 中国語辞典
自分の力を過大評価する．
过大地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は非常にきつい．
他的嘴很尖。 - 白水社 中国語辞典
彼の家はここから非常に近い．
他家离这儿很近。 - 白水社 中国語辞典
我々は2人の代表を選んだ．
我们举了两个代表。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は非常に露骨だ．
他说得十分露骨。 - 白水社 中国語辞典
このもち米は非常に粘り気が強い．
这糯米很黏。 - 白水社 中国語辞典
（車引きが肩に掛けて引く）輪状の帯．
车襻 - 白水社 中国語辞典
彼の字は軽妙な筆致である．
他的字很飘洒。 - 白水社 中国語辞典
屠殺された食用の羊1頭を焼く．
烧了一腔羊。 - 白水社 中国語辞典
彼の話す声は非常に明るい．
他说话的声音十分爽朗。 - 白水社 中国語辞典
必須の条件をすべて備える．
具备必需的条件 - 白水社 中国語辞典
この事は彼を非常に困らせた．
这使他非常为难。 - 白水社 中国語辞典
彼の説明は非常に詳しい．
他的说明十分详细。 - 白水社 中国語辞典
敵の鼻息は非常に荒い．
敌人的气焰非常嚣张。 - 白水社 中国語辞典
部屋の飾りつけは上品である．
房间布置得雅致。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
