「じょうひょうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（表意文字を）表音化する．

拼音化 - 白水社 中国語辞典

情報を表示する。

将信息表示出来。 - 中国語会話例文集

昇進の評定をする．

评［定］职称 - 白水社 中国語辞典

表示I／F120は、表示部122へ表示データを出力する。

显示 I/F 120向显示部 122输出显示数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

優劣を評定する．

评定优劣 - 白水社 中国語辞典

罪状を公表する．

宣布罪状 - 白水社 中国語辞典

勤務を評定する．

进行考勤 - 白水社 中国語辞典

回転数を表示する。

表示转动数。 - 中国語会話例文集

画面に表示する。

表示在画面上。 - 中国語会話例文集

画面を表示する。

显示画面。 - 中国語会話例文集

辞表を提出する．

提出辞呈 - 白水社 中国語辞典

人物を批評する．

臧否人物 - 白水社 中国語辞典

S18では、目標視差量を有する3D画像を表示する。

在 S18中，CPU 40显示具有目标视差的 3D图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

給料の号俸を評定する．

评定工资等级 - 白水社 中国語辞典

（建築の質を評価する総合指標を示し）優良工事．

全优工程 - 白水社 中国語辞典

表示部11は、デジタル写真等を表示する。

显示部 11将照片等进行显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部10は、表示制御部9により生成された表示画像を表示する。

显示部 10显示由显示控制部 9生成的显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは表示条件に合致する。

那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集

上述の目標を達成する．

达到上述目标 - 白水社 中国語辞典

十分に評価しない，過小評価する．

估计不足 - 白水社 中国語辞典

収支勘定を公表する．

公布账目 - 白水社 中国語辞典

功労者表彰の掲示をする．

张榜红 - 白水社 中国語辞典

厳しい表情で拒絶する．

正色拒绝 - 白水社 中国語辞典

勘定明細を公表する．

公布账目 - 白水社 中国語辞典

統計図表を用いてデータを表示する

用统计图表表示数据 - 中国語会話例文集

満場一致で評決に達する。

议决达到全场一致通过。 - 中国語会話例文集

人民の力を過小評価するな．

别低估人民的力量。 - 白水社 中国語辞典

冷たい気持ちや表情をする．

冷心冷面((成語)) - 白水社 中国語辞典

訓練の成績を評定する．

评定训练成绩 - 白水社 中国語辞典

製品の質を評定する．

评估产品质量 - 白水社 中国語辞典

役人の勤務成績を評定する．

评估干部的政绩 - 白水社 中国語辞典

厳しい表情で反論する．

正色驳斥 - 白水社 中国語辞典

囚人が表に出て運動する．

囚犯们出来放风。 - 白水社 中国語辞典

厳重な抗議を表明する．

提出强烈抗议 - 白水社 中国語辞典

現在の距離を表示する。

显示现在的距离。 - 中国語会話例文集

表示部380は、表示制御部340の制御によりコンテンツリストを表示する機能を有する。

显示单元 380具有根据显示控制单元 340的控制显示内容列表的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

また，表示部42に表示する内容の信号を出力する。

ASIC输出将显示在显示单元 42上的内容的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

記号を左側に表示する．

把记号标在左边。 - 白水社 中国語辞典

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

捧げ銃をして敬意を表する．

持枪致敬 - 白水社 中国語辞典

表示部61は、調整部52から供給される誘導情報を表示する。

显示单元 61显示从调节器 52供应的引导信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示制御部110bは、生成した表示用データを表示部140に供給して画像処理後の画像を表示部140に表示する。

显示控制部 110b将所生成的显示用数据对显示部 140供给，将图像处理后的图像显示在显示部 140上。 - 中国語 特許翻訳例文集

EEPROM25は、基準座標111を記憶する。

EEPROM25保存基准坐标 111。 - 中国語 特許翻訳例文集

それぞれの基準を評価する。

评价各种各样的基准。 - 中国語会話例文集

標準値として設定する。

设定为标准值。 - 中国語会話例文集

新たに音標文字を制定する．

创制拼音文字 - 白水社 中国語辞典

自分の力を過大評価する．

过大地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

内外にはっきりと表示する．

宣示内外 - 白水社 中国語辞典

記憶部130は、表示部110に表示するための画像データを記憶する。

存储部 130存储用于在显示部 110上进行显示的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に図5と図6を用いて、OSD回路412が表示部409に表示するOSD表示の例を説明する。

接着，使用图 5和图 6，说明 OSD电路 412在显示部 409上显示的 OSD显示的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集