「じょけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

医療保健事業．

医疗卫生工作 - 白水社 中国語辞典

（駅の）入場券．≒站台票．

月台票 - 白水社 中国語辞典

植物保護研究所．

植保所 - 白水社 中国語辞典

実力を温存し，強攻は避ける．

保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典

染色条件の調査書

染色条件的调查书。 - 中国語会話例文集

患者の健康状態を調べ、患者を分類分けする。

调查患者的健康状况，将患者分类。 - 中国語会話例文集

（総称的に）刑事事件の捜査や犯人の検挙に当たる刑事巡査や鑑識の仕事に従事する人々．≒刑警((略語))．

刑事警察 - 白水社 中国語辞典

労働条件はとりわけひどい．

劳动条件特别恶劣。 - 白水社 中国語辞典

外部的条件の制約を受ける．

受客观条件的限制 - 白水社 中国語辞典

試験片の状態

试件的状态 - 中国語会話例文集

乗車券の販売

卖车票 - 中国語会話例文集

彼女への嫌悪感は無い。

不讨厌她。 - 中国語会話例文集

研究は順調ですか？

研究顺利吗？ - 中国語会話例文集

権限を委譲する。

移交权力。 - 中国語会話例文集

主幹事証券会社

主干事证券公司 - 中国語会話例文集

個人的表敬訪問．

私人拜会 - 白水社 中国語辞典

偏見を排除する．

摈弃偏见 - 白水社 中国語辞典

技術に関する特許権．

技术专利 - 白水社 中国語辞典

試験場で監督をする．

在考场监考 - 白水社 中国語辞典

警戒線，非常線．

警戒线 - 白水社 中国語辞典

人民公社経営企業．

社办企业 - 白水社 中国語辞典

文科第15試験場．

文科第十五试场 - 白水社 中国語辞典

午前の部の入場券．

早场票 - 白水社 中国語辞典

植物保護研究陣．

植保专业队伍 - 白水社 中国語辞典

教育学上健全な環境

教育学上健全的环境 - 中国語会話例文集

この件は時間をかけて協議し，じっくり考慮しなければならない．

这件事应从长商讨、从长考虑。 - 白水社 中国語辞典

甲状腺の手術を受けた。

我做了甲状腺手术。 - 中国語会話例文集

彼女はずば抜けて美人だ．

她相貌出众。 - 白水社 中国語辞典

地方の権力者は権力を笠に着て人民をいじめる．

地方豪强仗势欺人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は電話をかけませんでした。

她没有打电话。 - 中国語会話例文集

三味線を上手には弾けません。

我不能很好的弹三弦。 - 中国語会話例文集

冗談だけどね、もちろん。

当然是开玩笑啦。 - 中国語会話例文集

ジョンさんは箱を見つけた。

约翰发现了箱子。 - 中国語会話例文集

値段はこれ以上まけられません．

价钱不能再少。 - 白水社 中国語辞典

タイに工場を設け、東アジア市場向けの生産拠点とします。

在泰国设置工厂，作为面向东亚市场的生产基地。 - 中国語会話例文集

保険料免除期間は条件により異なる。

保险费免除的期间因条件的不同而不同。 - 中国語会話例文集

照尺をのぞいて照準をつける．

透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典

壇上に登って賞を受ける．

上台受奖 - 白水社 中国語辞典

被援助国の主権を尊重して，どのような条件もつけ加えない．

尊重受援国的主权，不附带任何条件。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼に嫌悪を感じている。

她对他感到厌恶。 - 中国語会話例文集

老工場長は彼女を少年院から請け出した．

老厂长把她从劳教场里保释出来。 - 白水社 中国語辞典

順序よく乗車しなさい，押し合ってはいけません！

按次序上车，不要拥挤！ - 白水社 中国語辞典

彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。

他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。 - 中国語会話例文集

企業の所有権の有償譲渡．

产权转让 - 白水社 中国語辞典

半封建半植民地（の状態）．

半封建半殖民地 - 白水社 中国語辞典

ただ抽象的な議論をするだけではいけない，実情と結びつけよ．

别空谈理论，把实际的情形说说。 - 白水社 中国語辞典

食事が終わると，店員が勘定書を届けた．

吃完饭，服务员送来了账单。 - 白水社 中国語辞典

血小板の異常な減少

血小板异常减少 - 中国語会話例文集

助手を割りふりして実験準備をしなければならない．

要支配助手作实验准备。 - 白水社 中国語辞典

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

我接下来必须为了应试而学习。 - 中国語会話例文集