「じょけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は嘘のつけない女だ。

他是个不撒谎的女孩子。 - 中国語会話例文集

彼女は私を元気づけてくれる。

她会给我带来力量。 - 中国語会話例文集

需要と供給における変動

需求和供给之间的变动 - 中国語会話例文集

断固であるけれども強情ではない

坚定但不固执 - 中国語会話例文集

彼女は以下のワクチンを受けた。

她接种了以下疫苗。 - 中国語会話例文集

取引の条件が決定される。

决定交易的条件。 - 中国語会話例文集

学校でジョンを見かけました。

在学校看到了约翰。 - 中国語会話例文集

長時間働き続ける

长时间持续工作 - 中国語会話例文集

彼女はその批判に耐え続けた。

她一直忍受着批评。 - 中国語会話例文集

蒸発器の弁を開ける

打开蒸发器的阀门。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくわけがない。

约翰并没理由撒谎。 - 中国語会話例文集

冗談は顔だけにしてくれ。

开玩笑不要当真。 - 中国語会話例文集

彼女からプレゼントを受け取った。

从她那收到了礼物。 - 中国語会話例文集

現状を教えて頂けますか？

能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集

新生児の出生届けをする．

给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典

彼女は掛け布団を1枚作った．

她做了一床被。 - 白水社 中国語辞典

運動場を通り抜けて行こう．

咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典

自転車を預かり所に預ける．

把自行车存在…存车处。 - 白水社 中国語辞典

国慶節慶祝行事参加者．

国庆观礼代表 - 白水社 中国語辞典

彼女は日本語をほぼ身につけた．

她基本上掌握了日语。 - 白水社 中国語辞典

女性も男性に引けを取らない．

巾帼不让须眉。 - 白水社 中国語辞典

（要人の警護に当たる）警備局．

警卫局 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の能力をひけらかす．

他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典

山上に見張り台を設けた．

山上设置了一个瞭望台。 - 白水社 中国語辞典

スケート場，スケートリンク．

溜冰场 - 白水社 中国語辞典

（車引きが肩に掛けて引く）輪状の帯．

车襻 - 白水社 中国語辞典

ペンキを霧状にして噴きつける．

把油漆喷射成雾状。 - 白水社 中国語辞典

口実を設けて婉曲に断わる．

托故婉谢 - 白水社 中国語辞典

義理も人情もない，情け容赦ない．

无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典

女性も男性に引けを取らない．

巾帼不让须眉。 - 白水社 中国語辞典

部屋の飾りつけは上品である．

房间布置得雅致。 - 白水社 中国語辞典

彼は厳重な懲罰を受けた．

他受到了严厉的惩罚。 - 白水社 中国語辞典

義理も人情もない，情け容赦ない．

无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典

重大な決定，全局的決定．

战略决策 - 白水社 中国語辞典

血を分けた肉親の間の情愛．

骨肉之情 - 白水社 中国語辞典

私は上司の非難を受けた．

我受到上司的指责。 - 白水社 中国語辞典

この作文は上手に書けている．

这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典

省・自治区人民政府が‘地区’に設けた‘行政公署’の責任者．

行政专员 - 白水社 中国語辞典

いつ彼女はジェーンの授業を受けますか？

她什么时候开始上简的课？ - 中国語会話例文集

両者とも同じバージョンでなければならない。

两者必须是一样的版本。 - 中国語会話例文集

漢字は徐々に改革されなければならない．

汉字应当逐步加以改革。 - 白水社 中国語辞典

工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる．

厂长认真地接受群众批评。 - 白水社 中国語辞典

彼女は警官が自分に向かって来るのを見つけた。

她發現警官正向著自己這邊过来。 - 中国語会話例文集

有罪判決を受けた女性の殺人者

女性凶手被定罪 - 中国語会話例文集

可能でしたら書面の形式で頂ければと存じます。

如果可以的话希望您用书面形式。 - 中国語会話例文集

文章を書く上で冗長は極力避けねばならない．

写文章忌讳冗长。 - 白水社 中国語辞典

承認のための必要条件

为了取得承认的必要条件 - 中国語会話例文集

臨床薬理学研究所

临床药理学研究所 - 中国語会話例文集

日本は危険な状況にある。

日本处在危机状态。 - 中国語会話例文集

この保険で十分でしょうか？

这个保险就足够了吧？ - 中国語会話例文集