| 意味 | 例文 |
「じょちゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27765件
それは必ずしも順調ではない。
那个不一定顺利。
- 中国語会話例文集
今のところ全て順調です。
到目前为止一切顺利。 - 中国語会話例文集
私は順調に進んでいますか？
我在顺利前进吗？ - 中国語会話例文集
彼女は僕に夢中になった。
她迷上我了。 - 中国語会話例文集
君もスケジュールを調整したの？
你也调整日程了吗？ - 中国語会話例文集
自己主張をしすぎるな。
不要过于强调自己的主张。 - 中国語会話例文集
彼女はたぶん昼寝中です。
她大概在午睡。 - 中国語会話例文集
書いてある住所が違います。
写的地址不对。 - 中国語会話例文集
私の長寿の秘訣を教える。
传授我长寿的秘诀。 - 中国語会話例文集
スケジュール帳に書いておきます。
先写好日程簿。 - 中国語会話例文集
私はごくまれに授業に遅刻する。
我很少迟到。 - 中国語会話例文集
13時半に昼食を食べた。
在下午1点半吃了午饭。 - 中国語会話例文集
標準値として設定する。
设定为标准值。 - 中国語会話例文集
自宅で昼食をとる。
在自己家里吃午饭。 - 中国語会話例文集
いろいろと順調ですか？
事情都还顺利吗？ - 中国語会話例文集
お互いの人種を尊重する。
互相尊重人种。 - 中国語会話例文集
仕事は順調に終わった？
工作还顺利吗？ - 中国語会話例文集
食事の途中で食べるのをやめる．
吃半截饭 - 白水社 中国語辞典
彼女はダンスに夢中だ．
她沉迷于跳舞。 - 白水社 中国語辞典
別々の土地に分かれて居住する．
两地分居 - 白水社 中国語辞典
ただ1度だけ授業に遅刻した．
就一回上课迟到了。 - 白水社 中国語辞典
矛盾は頂点に達した．
矛盾达到极端 - 白水社 中国語辞典
会議は順調に進んでいる．
会议进行得很顺利。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に2度注意した．
我警告了她两次。 - 白水社 中国語辞典
これは順調な滑りだしである．
这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典
柳絮が空一面に飛ぶ．
柳絮飘满天。 - 白水社 中国語辞典
古文書に注釈説明を施す．
诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典
命懸けで人を救助する．
舍命救人 - 白水社 中国語辞典
生活はとても順調だ．
日子过得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典
事はたいへん順調である．
工作很顺手。 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中．
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
血液循環が不調である．
血脉不暢 - 白水社 中国語辞典
循環速度を調節する．
调节循环速度。 - 白水社 中国語辞典
科学技術長期計画．
科学技术远景规划 - 白水社 中国語辞典
害虫を駆除し苗を保護する．
治虫保苗 - 白水社 中国語辞典
懸命に害虫駆除をする．
努力治虫 - 白水社 中国語辞典
太郎は最近中国に興味を持ち始めた。
太郎最近开始对中国产生兴趣了。 - 中国語会話例文集
（中国の行政区域）内モンゴル自治区．
内蒙古自治区 - 白水社 中国語辞典
彼女は毎日3時間の自学自習を自分に課した。
她给自己布置了每天三小时的自习。 - 中国語会話例文集
順調な休暇取得を予定していた。
打算顺利地取得休假。 - 中国語会話例文集
彼女は工場で有名な薬土瓶で，しょっちゅう病欠して家にいる．
她是厂里有名药罐子，经常病休在家里。 - 白水社 中国語辞典
ここで、図2は、図1に示す受信装置200のうち、受信装置200A、受信装置200C、受信装置200Dを代表的に示している。
这里，在图 2中，代表性地示出了图 1所示的接收设备 200中的接收设备 200A、200C和200D。 - 中国語 特許翻訳例文集
学生たちは皆まじめに勉強の準備をする．
同学们都认真准备功课。 - 白水社 中国語辞典
復調部102は受信信号を復調する。
解调部 102解调接收信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、代表画像443がレビュー表示される。
也就是说，回看显示代表图像 443。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日は一日中勉強を頑張りました。
今天努力地学了一天。 - 中国語会話例文集
私の長女は新学期から中学校に通います。
我的大女儿新学期开始将要上中学。 - 中国語会話例文集
私たちは最小限の要求をジョンに提案した。
我们向约翰提出了最低要求。 - 中国語会話例文集
今日は家で一日中テスト勉強しました。
今天在家里为了考试学习了一整天。 - 中国語会話例文集
収支差し引きして，ちょうど2000元の黒字だ．
收支相抵，净存两千元。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
