「じょてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は呆け顔で立っていた。

她一副呆呆地样子站着。 - 中国語会話例文集

彼女が強くそう思っている。

她强烈地那样想着。 - 中国語会話例文集

彼女たちは買い物に来ています。

她们正要来买东西。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ家に帰っていません。

她还没有回家。 - 中国語会話例文集

今日は一日中雨が降っていた。

今天下了一天的雨。 - 中国語会話例文集

ビデオレコーダーを所持していない。

我没有录影机。 - 中国語会話例文集

既に100以上の本を持っています。

我已经有100多本书。 - 中国語会話例文集

彼女が以前から持っている名前

她从前就有的名字 - 中国語会話例文集

彼女の好みは変わっています。

她的口味很奇怪。 - 中国語会話例文集

彼女は、にっこり笑っている。

她莞尔一笑。 - 中国語会話例文集

ジョンはまだここに来ていません。

约翰还没有来这里。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しています。

我英语变好了一点。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しているよ。

我英语进步了一点。 - 中国語会話例文集

彼女はドラマに出演しています。

她出演了连续剧。 - 中国語会話例文集

彼女はバレエを習っています。

她在学习芭蕾。 - 中国語会話例文集

彼女はポーズをとっている。

她在摆造型。 - 中国語会話例文集

住所を変えていませんか。

你的地址没有改吗？ - 中国語会話例文集

ジョンをとてもよく知っています。

我很了解约翰。 - 中国語会話例文集

朝と夜は自炊をしています。

我早上和晚上自己做饭。 - 中国語会話例文集

彼女はすやすや眠っている．

她睡得很安静。 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿が整っている．

她长得很标致。 - 白水社 中国語辞典

腰に銃を1丁差している．

腰里别着一枝枪。 - 白水社 中国語辞典

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが揺れ動いている．

她情绪波动。 - 白水社 中国語辞典

彼女は靴下を繕っている．

她补着袜子呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女の足取りはあたふたしている．

她脚步很仓皇。 - 白水社 中国語辞典

彼女は綿入れをほどいている．

她拆着棉衣。 - 白水社 中国語辞典

彼は色情にうつつを抜かしている．

他太痴情了。 - 白水社 中国語辞典

会場に歓声が満ちている．

会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典

上空では北風が吹いている．

上边吹着北风。 - 白水社 中国語辞典

情理をよくわきまえている．

通情达理 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても薄着をしている．

她穿的衣服很单薄。 - 白水社 中国語辞典

下女は宿屋に泊まっている．

老妈子住在店里。 - 白水社 中国語辞典

この本は2ページ落丁している．

这本书掉了两页。 - 白水社 中国語辞典

黒い雲が上空に沸き立っている．

乌云翻滚在上空。 - 白水社 中国語辞典

説得力を十分持っている．

富有说服力 - 白水社 中国語辞典

彼女は君に好感を寄せているか？

她对你有感情吗？ - 白水社 中国語辞典

誰でも彼の素姓を知っている．

谁都知道他的根底。 - 白水社 中国語辞典

ござが丈夫ですべすべしている．

席子又结实又光趟。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小さいころ太っていた．

她小时候儿胖过。 - 白水社 中国語辞典

彼女は目に熱い涙をためている．

她含着两眶热泪。 - 白水社 中国語辞典

彼女は長い間来ていない．

她好久没有来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は赤い帽子をかぶっている．

她戴着红帽子。 - 白水社 中国語辞典

市場経済が活気にあふれている．

市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典

彼女は切手の収集をしている．

她在集邮。 - 白水社 中国語辞典

彼らは緊急援助を求めている．

他们急需帮助。 - 白水社 中国語辞典

整然として秩序立っている．

井然有序 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事が手慣れている．

她办事很老练。 - 白水社 中国語辞典

彼女は鉄石の心を持っている．

她有一颗冷酷的心。 - 白水社 中国語辞典