例文 |
「じょはい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6042件
彼女らが上海で食べるべきものは何ですか。
她们应该在上海吃什么? - 中国語会話例文集
実は、今日僕は言いたいことがあった。
其实,今天我有想说的事情。 - 中国語会話例文集
今日は一日中雨だと思いますか?
你觉得今天会下一天的雨吗? - 中国語会話例文集
今日は一日中晴れだと思いますか?
你觉得今天一天都会是晴天吗? - 中国語会話例文集
未開封時の賞味期限は一年間です。
未开封的情况下,保质期是一年。 - 中国語会話例文集
その株式は一番天井に達した後で急落した。
那个股票在猛涨之后直线下跌。 - 中国語会話例文集
彼女は以前画廊に勤めていました。
她以前在画廊工作。 - 中国語会話例文集
この水は、工場排水のような匂いがする。
这个水有工厂废一样的味道。 - 中国語会話例文集
私が男の人と食事に行くのは嫌ですか。
你反感我和男性去吃饭吗? - 中国語会話例文集
老舗の和菓子屋が自主廃業しました。
老字号点心铺自主停业了。 - 中国語会話例文集
彼女は生きているだけで精一杯でした。
她只是活着就花了全部力气。 - 中国語会話例文集
小学生の頃に新聞配達を始めました。
我从小学开始送报纸了。 - 中国語会話例文集
彼女は雨靴を履いて、散歩を楽しんでいる。
她很喜欢穿着雨靴散步。 - 中国語会話例文集
あなた方は一緒に実験をします。
你们一起进行试验。 - 中国語会話例文集
でも、誕生日は嫌でもやってくる。
但是,就算是讨厌生日也会到来。 - 中国語会話例文集
彼女は犬に噛まれたことがあります。
她曾被狗咬过。 - 中国語会話例文集
今日は一日中仕事をしていました。
今天工作了一天。 - 中国語会話例文集
イロハ屋は居酒屋のリージョナルチェーンである。
伊吕波屋是区域性连锁居酒屋。 - 中国語会話例文集
今は野球をやめて、陸上部に入ってるよ。
我现在放弃了棒球,加入了田径队。 - 中国語会話例文集
彼は飲酒をする女性は嫌いですか?
你讨厌喝酒的女性吗? - 中国語会話例文集
彼は何時に事務所に戻ってきますか。
他几点回事务所? - 中国語会話例文集
彼女は1月26日から日本にいる。
她从1月26号在日本。 - 中国語会話例文集
彼女たちは今までに試合を何度も行っている。
至今为止她们已经进行了好几次比赛。 - 中国語会話例文集
彼女はその靴を履いたが、また脱いだ。
她穿上了那双鞋却又脱下来了。 - 中国語会話例文集
大学に入って合唱を始めた。
我上了大学之后开始了合唱。 - 中国語会話例文集
教育の人種差別待遇廃止を達成する
達成了废除教育上的人種差別待遇。 - 中国語会話例文集
彼は今まで以上に社会に貢献していく。
他对社会会做出比之前更大的贡献。 - 中国語会話例文集
中学の時、陸上部に入った。
初中的时候,我加入了田径队。 - 中国語会話例文集
彼女は一家の柱である夫を失った。
她失去了作为家庭支柱的丈夫。 - 中国語会話例文集
ジョンは犬を連れて散歩に出かけました。
约翰带着狗去散步了。 - 中国語会話例文集
ジョンは今家にいるかもしれません。
约翰现在可能在家。 - 中国語会話例文集
私たちは今それについて工場に確認しています。
我们现在正在向工厂确认那个。 - 中国語会話例文集
今日は一日中外出しています。
我今天一整天都在外面。 - 中国語会話例文集
今日は家で1時まで寝ていました。
我今天在家睡到了一点。 - 中国語会話例文集
新しい情報が手に入り次第また連絡します。
等我得到了新情报就联系你。 - 中国語会話例文集
新しい情報が手に入ればメールします。
等我拿到了新消息就给你发邮件。 - 中国語会話例文集
酔って上司の前で吐いてしまった。
我喝醉了之后不小心在领导面前吐了。 - 中国語会話例文集
彼女は家を売ってお金を作った。
她卖掉房子赚了钱。 - 中国語会話例文集
彼女は一日の流れをすぐに覚えた。
她马上就记住了一天的流程。 - 中国語会話例文集
ジョンは今、お腹が空いているのかもしれません。
约翰可能现在肚子饿了。 - 中国語会話例文集
そのためには以下の情報収集が必要である。
因此需要收集以下信息。 - 中国語会話例文集
その女性は異国風の服装をしていた。
那位女性身著異國風的衣服。 - 中国語会話例文集
また、現在協議事項は以下のように話し合われます。
同时,现下协议事项叙述如下。 - 中国語会話例文集
私の姉と彼女の夫は今パリに住んでいます。
我姐姐和姐夫现在住在巴黎。 - 中国語会話例文集
彼女が安全に配達することができ、私は安心した。
她能安全送达,我也安心了。 - 中国語会話例文集
彼女は家に帰るのに電車に乗った。
她坐了电车回家。 - 中国語会話例文集
パネルの中の温度は異常に高い。
面板中的温度高得异常。 - 中国語会話例文集
彼女の財布には一枚の紙切れが挟まれていた。
她的钱包里夹着一张纸片。 - 中国語会話例文集
「すみません、大丈夫ですか?」とボブは言った。
“不好意思,没事吧?”鲍勃说道。 - 中国語会話例文集
下記の受領者へは配達できませんでした。
没有成功的给下述的收货人送到。 - 中国語会話例文集
例文 |