「じょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すごく頑丈だ，すごくすばらしい．

倍儿棒 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の身柄を請け出した．

她把他保出来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼女に縁談を世話した．

我们给她保媒了。 - 白水社 中国語辞典

新生児の出生届けをする．

给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典

海上には暴風が吹いた．

海上起了暴风。 - 白水社 中国語辞典

事前に必要なものを調達する．

事先备办所需物品。 - 白水社 中国語辞典

彼女は太陽に背を向けて座る．

她背着太阳坐。 - 白水社 中国語辞典

彼女は掛け布団を1枚作った．

她做了一床被。 - 白水社 中国語辞典

兵士と人民は勝利の本である．

兵民是胜利之本。 - 白水社 中国語辞典

脅迫的手段で自白を招く．

用威胁手段逼供出来。 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

これ以上議論する必要はない．

没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典

ニンニクを縄状に編む．

把大蒜编成辫子。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはセーターを編む．

她们编织毛衣。 - 白水社 中国語辞典

彼女は髪をお下げに編んでいる．

她梳着辫。 - 白水社 中国語辞典

捕らわれた後変節し自供する．

被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典

情勢の移り変わりは特に速い．

情况变迁得特别快。 - 白水社 中国語辞典

記号を左側に表示する．

把记号标在左边。 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿が整っている．

她长得很标致。 - 白水社 中国語辞典

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

彼女の仕事ぶりはとてもよい．

她在工作中的表现很好。 - 白水社 中国語辞典

腰に銃を1丁差している．

腰里别着一枝枪。 - 白水社 中国語辞典

花婿の介添え人．≒伴郎((通称))．

男傧相 - 白水社 中国語辞典

花嫁の介添え人．≒伴娘((通称))．

女傧相 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

神経痛が持病となった．

留下了一个神经病的病根 - 白水社 中国語辞典

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

2組に分かれて入場する．

分两拨儿入场。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが揺れ動いている．

她情绪波动。 - 白水社 中国語辞典

彼女は靴下を繕っている．

她补着袜子呢。 - 白水社 中国語辞典

国家が補助金を与える．

由国家给予补贴。 - 白水社 中国語辞典

この工場の規模は大きくない．

这个工厂的规模不大。 - 白水社 中国語辞典

風向き・情勢がおかしい．

风头不对 - 白水社 中国語辞典

中国の食事は口に合わない．

中国的饭菜我吃不惯。 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

彼女は思わず感動して言った．

她不觉激动地说。 - 白水社 中国語辞典

彼女は腕はまあまあだ．

她手艺还不离儿。 - 白水社 中国語辞典

不利な条件，ハンディキャップ．

不利条件 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆現状に不満である．

他们都不满现状。 - 白水社 中国語辞典

彼女は…と不満そうに言った．

她不满地说…。 - 白水社 中国語辞典

近いうちに参上致します．

不日即去拜访。 - 白水社 中国語辞典

この料理は味がおかしい．

这个菜不是味儿。 - 白水社 中国語辞典

文章は筋が通らない．

文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典

本質上の違いがある．

有着本质上的不同。 - 白水社 中国語辞典

授業中は話をしてはいけない．

上课时不许…说话。 - 白水社 中国語辞典

彼女の理由は正当でない．

她的理由不正。 - 白水社 中国語辞典

軍縮の実現に向け努力する．

努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典

操業を停止して人員を整理する．

停工裁员 - 白水社 中国語辞典

上奏して彼を弾劾する．

参他一本。 - 白水社 中国語辞典

両足が不自由になった人．

双脚残废的人 - 白水社 中国語辞典