「じるば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集

干ばつの事態に直面している。

面临着干旱的情形。 - 中国語会話例文集

彼はナザレ人と呼ばれるだろう。

他被称为拿撒勒人 - 中国語会話例文集

馬場馬術のイベントを観る

观看马场马术的活动 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效应的现象。 - 中国語会話例文集

手術すれば治る病気

做手术就能治好的病。 - 中国語会話例文集

時間あれば食べるよ。

如果有时间的话会吃的。 - 中国語会話例文集

彼女は一日中泣いてばかりいる。

她整天都在哭。 - 中国語会話例文集

誕生日を祝って食べるそば．≒寿面．

长寿面 - 白水社 中国語辞典

私は‘饼’を1つ作るための生地を伸ばす．

我擀一张饼。 - 白水社 中国語辞典

2時に行けば，彼に会えるか？

两点钟去，能见到他吗？ - 白水社 中国語辞典

そばに2人の人が立っている．

旁边拉儿站着俩人。 - 白水社 中国語辞典

子供を自由に遊ばせる

让孩子随意玩儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は背筋を伸ばして座っている．

他挺直了腰坐着。 - 白水社 中国語辞典

半ば停頓状態に陥る．

陷入半停顿状态 - 白水社 中国語辞典

彼は珍しいほどばか正直である．

他真傻得邪乎。 - 白水社 中国語辞典

慈悲を施せばよい報いがある．

行好有好报。 - 白水社 中国語辞典

立場を変えるとみな同じである．

易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典

資本移転はしばしば経常移転と対比される。

资本转移常常被用于与经常转移作比较。 - 中国語会話例文集

しばしば休日にお菓子作りをする。

我经常在休息日做点心。 - 中国語会話例文集

随鞘脱落はしばしば重度の麻痺の原因となる。

髓鞘脱失常常是重度麻痹的原因。 - 中国語会話例文集

ヨウジウオはしばしばアシの中に隠れる。

杨枝鱼经常会隐藏在竹夹鱼之中。 - 中国語会話例文集

彼女の装いは，あまりにもけばけばしすぎる．

她的打扮，太刺眼了。 - 白水社 中国語辞典

地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある．

地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典

彼らは話すと何時間にもなることがしばしばだ．

他们每每一谈就是好几个钟头。 - 白水社 中国語辞典

彼女はばさばさとしたロングヘアをしている．

她梳着一头蓬松松的长发。 - 白水社 中国語辞典

地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている．

地上散着两个粮包。 - 白水社 中国語辞典

彼らは弱小国家をばらばらにしようとしている．

他们要支解弱小国家。 - 白水社 中国語辞典

振り幅を維持する

维持振幅 - 中国語会話例文集

今晩何時から始める？

今晚几点开始？ - 中国語会話例文集

ジェーンは頑張っている。

简正在努力。 - 中国語会話例文集

彼女は気配りが出来る。

她会照顾人。 - 中国語会話例文集

文字化けしている。

文字乱码了。 - 中国語会話例文集

番号を明示する．

标明号码 - 白水社 中国語辞典

地盤が年々沈下する．

地面逐年下沉。 - 白水社 中国語辞典

乗車券を発売する．

发售车票 - 白水社 中国語辞典

（自分の方に）奪い取る．

夺过来 - 白水社 中国語辞典

イナゴ・バッタを駆除する．

灭蝗 - 白水社 中国語辞典

イナゴ・バッタを退治する．

治蝗 - 白水社 中国語辞典

現場を実地に調査する．

勘察现场 - 白水社 中国語辞典

火事現場の見張りをする．

看管火场 - 白水社 中国語辞典

波状爆撃をかける．

轮番轰炸 - 白水社 中国語辞典

彼は席次が3番である．

他排在第三位。 - 白水社 中国語辞典

招待状を配る．

下请帖发请帖 - 白水社 中国語辞典

事件の裁判をする．

审判案件 - 白水社 中国語辞典

商売が繁盛する．

生意兴隆 - 白水社 中国語辞典

商売が繁盛する．

生意兴隆 - 白水社 中国語辞典

人材を選抜する．

选拔人材 - 白水社 中国語辞典

厳重に処罰をする．

严加惩办 - 白水社 中国語辞典

明星が瞬いている．

明星荧荧 - 白水社 中国語辞典