「じんこつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人民の生活が困窮する．

民生凋敝((成語)) - 白水社 中国語辞典

人民の膏血を搾り取る．

搜刮民脂民膏 - 白水社 中国語辞典

罪のない人を巻き込むな．

不要攀扯好人。 - 白水社 中国語辞典

個人の得失を思案する．

盘算个人得失 - 白水社 中国語辞典

2人は夜通し突っ込んで話し合う．

两人彻夜深谈。 - 白水社 中国語辞典

外国人は筆を使い慣れない．

外国人使不惯毛笔。 - 白水社 中国語辞典

外国人は箸がうまく使えない．

外国人使不好筷子。 - 白水社 中国語辞典

突撃を行ない敵陣を陥れる．

冲锋陷阵 - 白水社 中国語辞典

功労のある人物を疑いねたむ．

疑忌功臣 - 白水社 中国語辞典

人民公園を出発する．

由人民公园出发。 - 白水社 中国語辞典

彼は品行方正な人物だ．

他为人正派。 - 白水社 中国語辞典

我々はここから1つの非の打ちどころのない人格を見ることができる．

我们从这里可以见到一个完美的人格。 - 白水社 中国語辞典

‘琼崖人民抗日游击独立纵队’；海南島人民抗日遊撃独立隊．

琼崖纵队((略語)) - 白水社 中国語辞典

この老人の気質は実に純朴で人情に厚い．

这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて大臣を務めたことがある．

他曾任过部长。 - 白水社 中国語辞典

友人にこの事をいつも話していた。

总是跟朋友说这件事。 - 中国語会話例文集

私はかつて魯迅先生の講演を聞いたことがある．

我曾听过鲁迅先生的演讲。 - 白水社 中国語辞典

これは全国人民の切実な希望である．

这是全国人民的迫切愿望。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はこの事柄について話し合いをした．

他俩就这件事进行了商谈。 - 白水社 中国語辞典

このようにするときっと個人の名誉を傷つける．

这样一定有损个人声誉。 - 白水社 中国語辞典

作者は劇中でこの3人の人物に際立った個性を付与した．

作者在剧中赋予这三个人物鲜明的个性。 - 白水社 中国語辞典

毎月個人でひとつ使うでしょう。

每个月一个人使用一个吧。 - 中国語会話例文集

2つの異なる分野の知識学問を持つ人材．

两栖型 - 白水社 中国語辞典

個人の名義で乗用車を買うこと，（または）個人用ナンバーをつけて大勢の人を乗せて営業すること．

公车私户 - 白水社 中国語辞典

以下、図5の個人区別処理のフローチャートを用いて個人区別処理について説明する。

以下，使用图 5的个人区别处理的流程说明个人区别处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

今人民公社が成立し，この300人余りの者たちで1つの生産大隊を編成した．

如今成立了人民公社，这三百多人编成了一个大队。 - 白水社 中国語辞典

そこは今人口密度がとても高い。

那里现在的人口密度非常高。 - 中国語会話例文集

彼はこれから人種差別を受けていくことになる。

他从今以后将会受到人种歧视。 - 中国語会話例文集

私たちは人工降雨を試みる必要がある。

我们有必要尝试人工降雨。 - 中国語会話例文集

力を肝心なところに使っていない，むだなことだ！

劲儿没使在点子上，白费力！ - 白水社 中国語辞典

人より優位に立とうと頑張り人に勝つことを喜ぶ，事ごとに負けん気を起こす．

争强好胜((成語)) - 白水社 中国語辞典

こいつは下心がえげつない，我々は用心しなければならない．

这个人用心恶毒，我们要多加小心。 - 白水社 中国語辞典

企業はコア人材となる人材の育成につとめている。

企业在为培养核心人才而努力。 - 中国語会話例文集

もし政府が殺人者を殺すのであれば、政府も殺人者である。

如果政府杀了凶手的话，政府也是凶手。 - 中国語会話例文集

墓掘り人が2人が入ってきて、ひつぎを下から抱えて運びだした。

两个挖墓的人进来，从底下抱着棺材运了出来。 - 中国語会話例文集

韓国人は日本人が使うような木製の箸を使いません。

韩国人不使用像日本人用的那样的木制筷子。 - 中国語会話例文集

（中華人民共和国成立以前に人民政府の樹立された）解放地区．

解放区 - 白水社 中国語辞典

この小説はかつて『人民文学』誌に連載されたことがある．

这部小说曾在《人民文学》连载过。 - 白水社 中国語辞典

公立学校の人種差別待遇を廃止する

廢除公立學校的人種差別待遇。 - 中国語会話例文集

日本人が英語を身につけるのは難しいことです。

日本人很难学会英语。 - 中国語会話例文集

あなたは多くの友人をつくることができる。

你可以交到很多朋友。 - 中国語会話例文集

それは外国人観光客の誘致につながる。

那个牵涉到招来外国旅客。 - 中国語会話例文集

私は1人で3つの仕事を請け負ったことがある．

我一个人包过三个工。 - 白水社 中国語辞典

1人のやつが革命大衆の向こうを張る．

一个家伙同革命群众唱对台戏。 - 白水社 中国語辞典

これは成人教育についての私たちの意見だ．

这是我们对于业余教育的意见。 - 白水社 中国語辞典

この小説は人物を生き生きと描いている．

这篇小说把人物写活了。 - 白水社 中国語辞典

この小説中の人物はいずれも生き生きしている．

这篇小说里的人物都是活生生的。 - 白水社 中国語辞典

（文学作品で）人物を画一的に描くこと．

脸谱化 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はかつて仲間割れをしたことがある．

他们两人之间一度有过裂痕。 - 白水社 中国語辞典

（個人的関係を通じて行なう）直接の指導．

面对面的领导 - 白水社 中国語辞典