意味 | 例文 |
「じんじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7821件
彼女は私の人生の主要人物の1人だ。
她是我人生中的主要人物之一。 - 中国語会話例文集
1つの会社ごとに5000人以上を人員削減する。
每个公司有5000人以上的裁员。 - 中国語会話例文集
自分の人生を他人の人生と比べるな。
不要把自己的人生和别人的人生作比较。 - 中国語会話例文集
涙で彼女のマスカラがにじんだ。
她的睫毛膏被眼泪晕花了 - 中国語会話例文集
隣人すべてが実は宇宙人だとしてごらん。
你就把邻居看作是宇宙人吧。 - 中国語会話例文集
ネギのみじん切りを小麦粉生地に練り込んで焼いたクレープ.
葱花饼 - 白水社 中国語辞典
公称13000人だが,実際は8000人しかいない.
虽然号称一万三千人,实际上只有八千人。 - 白水社 中国語辞典
1人の老人が通りで乞食をしている.
一个老人在街上行乞。 - 白水社 中国語辞典
中島先生の未亡人京子夫人.
中岛先生的遗孀京子夫人 - 白水社 中国語辞典
わが工場の労働者は500人から1000人に増えた.
我们厂里的工人由五百人增加到了一千人。 - 白水社 中国語辞典
刑場で囚人を1人斬首の刑にした.
在刑场上斩了一个囚徒。 - 白水社 中国語辞典
3人分の食事を準備する。
准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集
彼女はたぶん新人女優です。
她可能是新人女演员。 - 中国語会話例文集
彼女はたぶん新人女優です。
她可能是新晋女演员。 - 中国語会話例文集
彼女は女流詩人である。
她是一名女诗人。 - 中国語会話例文集
彼女は女流詩人である。
她是女诗人。 - 中国語会話例文集
人生に価値を感じますか?
你能感受到人生的价值吗? - 中国語会話例文集
彼が友人を作りはじめるにつれ……
随着(他)开始交朋友…… - 中国語会話例文集
人生は決して同じにはならない。
人生不可能重复。 - 中国語会話例文集
彼女は人事課で働いている。
她在人事科工作。 - 中国語会話例文集
彼女の人生は波乱万丈だ。
他的人生波澜万丈。 - 中国語会話例文集
イトシャジンは常緑樹だ。
剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集
宇宙人の存在を信じる。
相信外星人的存在。 - 中国語会話例文集
友人を誇らしく感じた。
为朋友骄傲。 - 中国語会話例文集
2人は互いにじゃまだてをしない.
两人谁也不碍谁。 - 白水社 中国語辞典
覇道は仁義を軽んじるものである.
霸道是轻仁义的。 - 白水社 中国語辞典
1人ずつ話せ,騒ぐんじゃない.
一个一个说,别吵吵。 - 白水社 中国語辞典
2人の間に溝が生じた.
两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典
(政治上の)個人崇拝.
个人崇拜个人迷信 - 白水社 中国語辞典
2人の気持ちが通じ合った.
两颗心沟通了。 - 白水社 中国語辞典
君,あの老婦人をご存じか?
你认识那个老太太吗? - 白水社 中国語辞典
人生の価値を感じ取る.
领略人生的价值 - 白水社 中国語辞典
人道を重んじる・大切にする.
讲人道 - 白水社 中国語辞典
我々2人は同じ仕事をする.
咱俩干同样的活儿。 - 白水社 中国語辞典
軍隊に身を投じて尽力する.
投效军营 - 白水社 中国語辞典
2人の年はほぼ同じである.
两人年纪相若。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同じ血統である.
他们俩是一个血统。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同じ側である.
他们俩是一头的。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は性格が同じである.
他们俩性格一样。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同じくらい賢い.
他们俩一样聪明。 - 白水社 中国語辞典
その婦人はとてもまじめである.
这个女人挺正道。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人は同じグループにいる.
我们俩在一个组。 - 白水社 中国語辞典
実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。
我回到老家,见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集
老人や弱者をいじめることは,天理にも人道にももとることである.
欺老凌弱,既害天理,又碍人道。 - 白水社 中国語辞典
あの人は日本人らしい日本人だ。
那个人是像日本人的日本人。 - 中国語会話例文集
手形引受人とは為替手形の名宛人のことである。
領收人就是匯款的收受人 - 中国語会話例文集
1人で7人を担当するのは少し多い気がします。
1个人负责7个人感觉有点多。 - 中国語会話例文集
私の友人は南アフリカ人と付き合っている。
我的朋友和南非人谈恋爱了。 - 中国語会話例文集
2人のインド人スタッフが駐在しています。
安排了两个印度工作人员。 - 中国語会話例文集
4人が4人とも違うアプローチをした。
4个人中大家都做了不同的研究。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |