| 意味 | 例文 |
「じ しゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7782件
ラジオは修繕したか？
收音机修了吗？
- 白水社 中国語辞典
授業料を徴収する．
收学费 - 白水社 中国語辞典
巡回修理班．
巡回修理组 - 白水社 中国語辞典
終日ふさぎ込む．
终日怏怏 - 白水社 中国語辞典
週間重大ニュース．
一周要闻 - 白水社 中国語辞典
学習・事務用品．
文化用品 - 白水社 中国語辞典
重点的に復習する．
重点复习 - 白水社 中国語辞典
彼の遺作は，収集・編集・字句訂正を経て出版された．
他的遗作，经搜集、编集、校订后出版了。 - 白水社 中国語辞典
来週から看護実習が始まります。
我从下周开始做护理实习。 - 中国語会話例文集
十分な情報を収集して下さい。
请收集充分的资料。 - 中国語会話例文集
今週も先週と同じような生活をしました。
这周和上周过着一样的生活。 - 中国語会話例文集
受講者たちは学習の収穫を自由に語り合う．
学员们漫谈学习心得。 - 白水社 中国語辞典
終日家の中に閉じこもっている．
成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典
移動指示が終了すれば（S702：YES）、処理を終了する。
若移动指示结束 (S702：YES)，则结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
集合場所と集合時間を教えてください。
请告诉我集合的地点和时间。 - 中国語会話例文集
彼は情報収集の専門家である。
他是收集消息的专家。 - 中国語会話例文集
そのためには以下の情報収集が必要である。
因此需要收集以下信息。 - 中国語会話例文集
彼は殺人罪の終身刑囚だった。
他是犯有殺人罪的無期徒刑犯人。 - 中国語会話例文集
毎週水曜日にゴルフ練習場に行きます。
我每周三都去高尔夫练习场。 - 中国語会話例文集
来週でも再来週でも大丈夫です。
下周和下下周都没关系。 - 中国語会話例文集
彼は来週横浜に実習に行きます。
他下个星期去横滨实习。 - 中国語会話例文集
彼女は骨董品のブックエンドを収集している。
他在收集古董的书夹。 - 中国語会話例文集
ごみ収集人の給料はどのくらい？
垃圾工人的薪水大概是多少？ - 中国語会話例文集
古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する．
铲除旧习俗，树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に編集を実習する機会を与えてくれた．
他给了我一个见习编辑的机会。 - 白水社 中国語辞典
彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている．
他十年来每天临帖。 - 白水社 中国語辞典
（集中的に学習・生産をする）突撃旬間．
突击旬 - 白水社 中国語辞典
午前は政治を学習し，午後は業務を学習する．
上午学习政治，下午学习业务。 - 白水社 中国語辞典
（収集回数の多い）上部が黄色のポスト．≒快递邮筒．
黄帽子邮筒 - 白水社 中国語辞典
資料やデータは十分に収集されている．
资料、数据收集得足够了。 - 白水社 中国語辞典
自分で自分を優秀だと言う。
自己说自己优秀。 - 中国語会話例文集
教習所に通い始めました。
我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集
秀才は同じように考える。
秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集
通常を超えた優秀児童．
超常儿童 - 白水社 中国語辞典
さまざまな醜態を演じる．
丑态百出((成語)) - 白水社 中国語辞典
収入に応じて支出する．
量入为出((成語)) - 白水社 中国語辞典
集合時間は朝8時に決めた．
集合时间定在早上八点。 - 白水社 中国語辞典
彼は集団生活になじめない．
他过不惯集体生活。 - 白水社 中国語辞典
毎週10時間の授業がある．
每周有十课时。 - 白水社 中国語辞典
ご祝儀ありがたく存じます．
谢赏钱！ - 白水社 中国語辞典
毎週8時間授業をする．
每周授课八小时。 - 白水社 中国語辞典
学習を通じて，認識を深めた．
通过学习，加深了认识。 - 白水社 中国語辞典
ごろつきの悪習が生じる．
产生二流子习气 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん大衆を信じる．
他很相信群众。 - 白水社 中国語辞典
彼は宗教を信じている．
他是信教的。 - 白水社 中国語辞典
毎週8時間授業する．
每周教八个学时的课。 - 白水社 中国語辞典
工場では技術者を募集する．
工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典
・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集
●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集
甘んじて大衆の小学生になる，甘んじて大衆の言うことに耳を傾ける．
甘当群众的小学生。 - 白水社 中国語辞典
（修辞法の一つとしての）自問自答は聴衆を引きつけることができる．
设问能吸引听众。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
