「じ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

立場を変えるとみな同じである．

易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典

とても義侠心を重んじる．

很讲义气 - 白水社 中国語辞典

（悪事のための）権謀術数．

阴谋诡计((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は初めて映画に出た．

她第一次上了银幕。 - 白水社 中国語辞典

首を差し出して甘んじて殺される．

引颈就戮((成語)) - 白水社 中国語辞典

2大陣営が互いに対峙する．

两大营垒相互对峙。 - 白水社 中国語辞典

彼はかじ屋で生計を立てる．

他靠打铁营生。 - 白水社 中国語辞典

花形映画女優，スター女優．

女影星 - 白水社 中国語辞典

招きに応じて大会に出席する．

应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典

徴兵に応じて兵役に服す．

应征服兵役 - 白水社 中国語辞典

この板は十分頑丈である．

这块木板够硬实的。 - 白水社 中国語辞典

激戦をする，デッドヒートを演じる．

打硬仗 - 白水社 中国語辞典

人を1人使えば十分だ．

用一个人就行了。 - 白水社 中国語辞典

一時の感情で事を運ぶ．

感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

一日じゅう心配でびくびくする．

终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典

工事の質は上等だ．

建设质量是优等的。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話し方は味わいが尽きない．

她语调幽婉。 - 白水社 中国語辞典

生まれつきの美女，天性の美女．

天生尤物 - 白水社 中国語辞典

体じゅう垢だらけである．

满身油泥 - 白水社 中国語辞典

郵便配達のおじさん，郵便屋さん．

邮递员叔叔 - 白水社 中国語辞典

彼女は芸術家肌である．

她有着艺术家的气质。 - 白水社 中国語辞典

彼は君ほどばかじゃない．

他没有你糊涂。 - 白水社 中国語辞典

ばかみたいに同じ動作をやる．

愚蠢地做同一个动作。 - 白水社 中国語辞典

愚かで気違いじみておかしい．

愚妄可笑 - 白水社 中国語辞典

今私は十分な時間がない．

现在我没有余裕的时间。 - 白水社 中国語辞典

伐採・放牧を禁じて造林する．

封山育林 - 白水社 中国語辞典

守備から攻撃に転じる．

由防守转入进攻。 - 白水社 中国語辞典

（主に軍事上の）早期警戒システム．

预警系统 - 白水社 中国語辞典

審判，アンパイア，レフェリー，ジャッジ．

裁判员 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん如才のない人だ．

他是个很圆滑的人。 - 白水社 中国語辞典

事実とはずいぶん違う．

离事实远［了］去啦。 - 白水社 中国語辞典

これは別に私のせいじゃない．

这也不怨我。 - 白水社 中国語辞典

人のせいじゃなく私のせいだ．

不怨别人怨我自己。 - 白水社 中国語辞典

この色はいろいろ入り交じっている．

这颜色太杂了。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな言い方があって同じでない．

杂说不一 - 白水社 中国語辞典

芸術は現実の再現である．

艺术是现实的再现。 - 白水社 中国語辞典

あれは早熟な児童である．

那是早熟的儿童。 - 白水社 中国語辞典

今はどんな風に感じているか？

现在感觉怎样？ - 白水社 中国語辞典

彼女は魚の揚げ物が上手だ．

她会炸鱼。 - 白水社 中国語辞典

家事が多くの時間を奪った．

做家务占去了许多时间。 - 白水社 中国語辞典

2人は殴り合いのけんかを始めた．

俩人招呼起来了。 - 白水社 中国語辞典

工場では技術者を募集する．

工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典

火がついた火がついた，火事だ火事だ．

着火了，着火了。 - 白水社 中国語辞典

事故・事件などの発生場所．

肇事地点 - 白水社 中国語辞典

私のじゃまをするな，見えないよ．

你不要遮我，我看不见。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうしわだらけである．

满脸折纹 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうしわだらけである．

满脸褶皱 - 白水社 中国語辞典

ほら，彼はやっぱり来たじゃないか．

这不，他到底还是来了。 - 白水社 中国語辞典

信じて本当だと思い込む．

信以为真 - 白水社 中国語辞典

私は事柄の実情を知らない．

我不知道事情的真情。 - 白水社 中国語辞典