「すいひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

婉曲な言葉で責任を回避する．

婉辞推却 - 白水社 中国語辞典

人を軽べつすることを許さない．

不许侮蔑人。 - 白水社 中国語辞典

人の欲望は満足することがない．

谿壑靡厌 - 白水社 中国語辞典

代表団は間もなく出発する．

代表团行将起程。 - 白水社 中国語辞典

秘密を漏らすべきではない．

不宜宣泄 - 白水社 中国語辞典

人々に理解されやすい．

易于为人们所理解。 - 白水社 中国語辞典

前例に倣い費用を免除する．

援例免费 - 白水社 中国語辞典

批判を展開することができない．

展不开批评 - 白水社 中国語辞典

四六時中親しい人を思慕する．

朝夕思慕亲人 - 白水社 中国語辞典

厳しい表情で反論する．

正色驳斥 - 白水社 中国語辞典

厳しい表情で拒絶する．

正色拒绝 - 白水社 中国語辞典

人の尊厳を犯すことはできない．

人的尊严不可侵犯。 - 白水社 中国語辞典

（新製品を販売する時に）旧製品を買い上げる，下取りをする．

折价回收 - 白水社 中国語辞典

おかげさまでたいへん楽しいひとときを過ごすことができました。

托您的福我过得很开心。 - 中国語会話例文集

一筋縄ではいかない。

用普通的办法不行。 - 中国語会話例文集

忘れることのできない人々

无法忘记的人们 - 中国語会話例文集

今日は涼しい日でした。

几天是很凉爽的一天。 - 中国語会話例文集

この製品は耐水性に欠ける。

这个产品缺乏防水性。 - 中国語会話例文集

自分より背が高い人が好き。

我喜欢比自己高的人。 - 中国語会話例文集

今日は少し暑い日だった。

今天是有点热的一天。 - 中国語会話例文集

人混みが好きじゃない。

我不喜欢人多的地方。 - 中国語会話例文集

製品分析は必須ではない。

产品分析并不是必须的。 - 中国語会話例文集

あなたも良い日をお過ごしください。

请你也过得幸福。 - 中国語会話例文集

リスク回避型投資家

回避风险型投资者 - 中国語会話例文集

良い日を過ごしてください。

请你度过一个美好的日子。 - 中国語会話例文集

先週寒い日を過ごした。

我上周度过了寒冷的日子。 - 中国語会話例文集

ひもが緩い，もう少し締めなさい．

带子太松了，再勒一勒。 - 白水社 中国語辞典

（選出される）代表定数．

代表名额 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を代表に推挙した．

大家推举他当代表。 - 白水社 中国語辞典

費用は数倍になる，とても多い．

所费蓰 - 白水社 中国語辞典

経費は既に下りて来た．

经费已经下来了。 - 白水社 中国語辞典

ひどく暑い，一休みしなさいよ！

天太热，歇歇儿吧！ - 白水社 中国語辞典

百貨店は元旦は休まない．

百货商店元旦不休息。 - 白水社 中国語辞典

一つとして優れたところがない．

一无所长((成語)) - 白水社 中国語辞典

以下は代表者のリストだ．

以下是代表名单。 - 白水社 中国語辞典

顧客は製品を購入し、消費者は製品を利用する。

顾客购买产品,消费者使用产品. - 中国語会話例文集

家電製品の業界では自動制御の製品がブームを迎えています。

家电行业中的自动控制产品迎来了热潮。 - 中国語会話例文集

これらの製品は質の上では先進諸国の製品に匹敵する．

这些产品在质量上和发达国家的产品匹敌。 - 白水社 中国語辞典

味わってごらんなさい，ひんやり冷たくて，飢えや渇きをいやします．

你尝尝，凉凉的，止饥止渴。 - 白水社 中国語辞典

その品物は舶来品で，村の若い人の心をすっかり引きつけた．

那玩意是个洋盘，把村里的年轻人的心都抓去了。 - 白水社 中国語辞典

すき焼きとは日本を代表する鍋の一つです。

日式牛肉火锅是能代表日本的火锅之一。 - 中国語会話例文集

あなたが素晴らしい日を過ごすことを願っています。

我祈祷你每天都过得精彩。 - 中国語会話例文集

安全余裕度が低い製品は高い製品よりもリスクが大きい。

安全宽限低的产品比起高的产品风险更大。 - 中国語会話例文集

徳の高い人の住む部屋［で徳の高い人とつきあえば，自分もその感化を受ける］．

芝兰之室((成語)) - 白水社 中国語辞典

普段は良い人ですが、試合になると性格が変わります。

平时人很好，一比赛人就变了。 - 中国語会話例文集

赤い陽の光が急かすように街を染め出す。

红色太阳的光仿佛催促般给街道染上了颜色。 - 中国語会話例文集

冬を代表する食べ物のひとつです。

是冬季的代表性食物之一。 - 中国語会話例文集

これは富山を代表する名産物です。

这是代表富山的著名特产。 - 中国語会話例文集

とても気さくで、とても話しやすい人です。

你是一个非常直爽，很好说话的人。 - 中国語会話例文集

とても気さくで親しみやすい人です。

你是一个特别直爽而且容易亲近的人。 - 中国語会話例文集