「すがすが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

僕も明日のテスト頑張ります。

我明天的考试会加油的。 - 中国語会話例文集

次の水曜日は14時に伺います。

下个周三14点造访。 - 中国語会話例文集

今週は少し忙しいです。

这周有点忙。 - 中国語会話例文集

正月に休みは取れますか？

正月的时候能请假吗？ - 中国語会話例文集

パスポートの提示をお願いします。

请出示护照。 - 中国語会話例文集

君は少し考えすぎだ。

你有点想得太多了。 - 中国語会話例文集

正月休みは楽しかったですか？

新年休假开心吗？ - 中国語会話例文集

息子は学校の8年生です。

儿子是学校的8年级学生。 - 中国語会話例文集

好きな音楽は何ですか？

喜欢的音乐是什么？ - 中国語会話例文集

眼鏡をかけるのは、好きではないです。

不喜欢戴眼镜。 - 中国語会話例文集

病気のため学校を休みます。

因为生病要向学校请假。 - 中国語会話例文集

コストはかなり違いますか？

成本很不一样吗？ - 中国語会話例文集

明日 大学は休みですか？

明天大学休息吗？ - 中国語会話例文集

被害は少なくてすむ。

以很少的受害结束了。 - 中国語会話例文集

私の仕事も少し忙しいです。

我工作也有点忙。 - 中国語会話例文集

今日学校はお休みです。

今天学校放假。 - 中国語会話例文集

パスポートの提示をお願い致します。

请出示护照。 - 中国語会話例文集

桜コースをお願いします。

樱花套餐。 - 中国語会話例文集

そうねえ…。少し考えます。

说的也是呢……我考虑一下。 - 中国語会話例文集

バスで学校に行くのですか？

你要坐巴士去学校吗？ - 中国語会話例文集

得意な教科は数学です。

擅长的科目是数学。 - 中国語会話例文集

好きなブロガーは誰ですか？

你喜欢的博主是谁？ - 中国語会話例文集

昼休み前に伺います。

在午休之前去。 - 中国語会話例文集

マイペースで頑張ります。

用自己的方式努力。 - 中国語会話例文集

アイス以外は持ち帰り可能です。

冰淇淋以外可以打包。 - 中国語会話例文集

好きな学問は何ですか

喜欢的学问是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの笑顔はとても素敵ですね。

你的笑容十分美丽。 - 中国語会話例文集

ハスの葉をかき分けてカエルを捜す．

扒开荷叶找青蛙。 - 白水社 中国語辞典

本来の姿をはっきりと認識する．

认清本来面目 - 白水社 中国語辞典

本来の姿をさらけ出す．

暴露本来面目 - 白水社 中国語辞典

彼を本来の姿に返す．

还他个本来面目 - 白水社 中国語辞典

そでを一寸ばかり長くする．

把袖子放长一寸。 - 白水社 中国語辞典

映画（スライド）を映写する．

放映电影（幻灯） - 白水社 中国語辞典

その手紙の封をするのを忘れるな．

别忘了封那封信。 - 白水社 中国語辞典

様子を眺めて躊躇する．

观望犹豫 - 白水社 中国語辞典

煎じた薬をガーゼで1度漉す．

把煎好的药用纱布过淋一下。 - 白水社 中国語辞典

昼過ぎにお伺いします．

过午我去看你。 - 白水社 中国語辞典

類似したものを捜して類推する．

找到相似的来类比。 - 白水社 中国語辞典

この薬をガーゼで1度漉す．

把这药用纱布淋一下。 - 白水社 中国語辞典

窓ガラスをパテで固定する．

把窗玻璃用油灰泥上。 - 白水社 中国語辞典

ストーブから燃え殻をかき出す．

从炉内扒渣。 - 白水社 中国語辞典

むざむざとチャンスを逃す．

白白失掉一次机会 - 白水社 中国語辞典

考えの道筋を整理する．

梳理思路 - 白水社 中国語辞典

彼の睡眠を妨害するな．

不要扰乱他的睡眠。 - 白水社 中国語辞典

夜，数学を3度復習する．

晚上温三遍数学。 - 白水社 中国語辞典

彼は雲をかすみと姿を消した．

他一溜烟就没影儿了。 - 白水社 中国語辞典

これはただの概数にすぎない．

这只是个约数。 - 白水社 中国語辞典

メタンガスを燃料とするコンロ．

沼气灶 - 白水社 中国語辞典

図8は、左画像および右画像に対する画素の隣接するグループが、異なる画像データを表示するときに、何か起こるかを示す。

图 8示出了当用于左图像和右图像的相邻像素组显示不同的图像数据时究竟发生了什么状况。 - 中国語 特許翻訳例文集

フレームスコアは、特異度が増大するほど高いスコア値を示す。

特异性越大，帧评分越高。 - 中国語 特許翻訳例文集