「すがすが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

綿入れの衣服は蒸気を通すと消毒ができる．

把棉衣蒸一蒸就可以消毒。 - 白水社 中国語辞典

アルコールは水より蒸発するのが速い．

酒精比水蒸发得快。 - 白水社 中国語辞典

全工程にわたる設備がすべて国産品である．

整套设备都是国产的。 - 白水社 中国語辞典

子供が正しい道を歩むよう教育する．

教育孩子要走正路。 - 白水社 中国語辞典

実証を待たねばならない，証明する余地がある．

有待证实 - 白水社 中国語辞典

政界に対したなごころを指すがごとく通暁している．

对于政界了如指掌。 - 白水社 中国語辞典

ヤシの果肉の液汁は飲料にすることができる．

椰肉汁可做饮料。 - 白水社 中国語辞典

この没落した家は，誰もが維持する役目を恐れている．

这破败的家，谁都害怕支撑。 - 白水社 中国語辞典

これらの出稼ぎ労働者は君が割りふりする．

这些民工由你支配。 - 白水社 中国語辞典

恩を受けながらそれに報いず反対にあだで返す．

知恩不报反为仇 - 白水社 中国語辞典

脂肪はろうそくにして明るく照らすことができる．

脂油可以作成蜡烛照明。 - 白水社 中国語辞典

生産者が小売商と直接取引して販売する．

产销直挂 - 白水社 中国語辞典

はばかりなく直言する，直言してはばかりがない．

直言不讳((成語)) - 白水社 中国語辞典

この骨董はどのくらいの値がするか？

这古董值多少钱？ - 白水社 中国語辞典

この問題は深く掘り下げて検討する値打ちがある．

这个问题很值得深入探讨。 - 白水社 中国語辞典

今晩は彼が宿直する番である．

今天晚上该他值夜。 - 白水社 中国語辞典

私たちもまあこうするのが精一杯である．

咱们也只能这样。 - 白水社 中国語辞典

皆が心を一つにすれば，何事も成し得る．

只要大家同心，什么事都能办。 - 白水社 中国語辞典

奴隷が解放を求めるには，銃を手にするしかない．

奴隶求解放，只有拿起枪。 - 白水社 中国語辞典

先生は指で地図を指し示しながら生徒に説明する．

老师指画着地图对学生们说。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼が無責任であることを非難する．

大家指责他不负责任。 - 白水社 中国語辞典

この病院は目の病気を治すのが得意である．

这家医院治眼病治得很好。 - 白水社 中国語辞典

一時的には解決するが根本的には解決しない．

治标不治本((成語)) - 白水社 中国語辞典

まずはご返事かたがた，お礼申し上げます．

特此函复，并以致谢。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵に勝利することができる．

我们能制胜敌人。 - 白水社 中国語辞典

量の変化は質の変化を引き起こすことができる．

量的变化能引起质的变化。 - 白水社 中国語辞典

製品に対して品質検査をすることが必要である．

对产品要质检。 - 白水社 中国語辞典

彼女がうんと言いさえすればいいんだ．

她一点头就中。 - 白水社 中国語辞典

私は中国語で中国人と話すことができる．

我能用中文跟中国人谈话。 - 白水社 中国語辞典

永久にやむことがない，永久に存在する．

终古不息 - 白水社 中国語辞典

歯が痛んで，顔まですっかり腫れてきた．

由于牙疼，脸都肿了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは裁判所が仲裁することを希望している．

他们希望法院仲裁。 - 白水社 中国語辞典

歴史の重荷に耐えながら前進する．

承受着历史的重负前进。 - 白水社 中国語辞典

選手全員がグランドを3周する．

全体运动员绕场三周。 - 白水社 中国語辞典

このよい事が達成されるよう世話をする．

周全这件好事 - 白水社 中国語辞典

事が起こってしまってから物知りげに論評するやから．

事后诸葛亮 - 白水社 中国語辞典

困難な問題を解決するために皆が知恵を出し合う会議．

诸葛亮会 - 白水社 中国語辞典

この展覧会は彼らが主催する．

这个展览会由他们主办。 - 白水社 中国語辞典

主催者と来賓が心をこめてあいさつをする．

主宾热情致词。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は誰が管轄していますか？

谁主管这项工作？ - 白水社 中国語辞典

今日の弟の婚礼は，李さんが主宰する．

今天弟弟结婚，由李先生主婚。 - 白水社 中国語辞典

校長がみずから試験場に赴いて試験を主管する．

校长亲临考场主考。 - 白水社 中国語辞典

あなたに言っておきたいことが幾つかあります．

我要对你嘱咐几句话。 - 白水社 中国語辞典

両国の友情が永遠に栄えますように！

祝两国的友谊万古常青！ - 白水社 中国語辞典

応援団が声を限りに応援する．

拉拉队不断呐喊助威。 - 白水社 中国語辞典

そこがすごくかゆいから，ちょっとかいてくれ．

这儿真痒，帮我抓一抓。 - 白水社 中国語辞典

彼は自転車を分解したり組み立てたりすることができる．

他会装卸自行车。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が山の岩にぶつかり，すぐ粉々に砕けた．

飞机撞击在山岩上，立时粉身碎骨。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう自分のわがままを後悔する．

他常追悔自己的任性。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は勝利に乗じて追撃する．

我军乘胜追击。 - 白水社 中国語辞典