「すがむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

計算が完了したらステップS220へ進む。

当计算结束后，前进到步骤 S220。 - 中国語 特許翻訳例文集

（9）式の計算が完了したらステップS230へ進む。

当 (9)式的计算结束时，前进到步骤 S230。 - 中国語 特許翻訳例文集

（18）式の計算が完了したらステップS340へ進む。

当 (18)式的计算结束时，前进到步骤 S340。 - 中国語 特許翻訳例文集

夕食でビールを飲むのが好きです。

我喜欢在晚饭时喝啤酒。 - 中国語会話例文集

夕食の時、ビールを飲むのが好きです。

晚饭时，我喜欢喝啤酒。 - 中国語会話例文集

あなたは日本酒を飲むのが好きですか？

你喜欢喝日本酒吗？ - 中国語会話例文集

冷やした日本酒を飲むのが好きです。

喜欢喝冷的日本酒。 - 中国語会話例文集

だから、私はファッション雑誌を読むのが大好きです。

所以，我最喜欢读时尚杂志了。 - 中国語会話例文集

少し読むのが速すぎると感じました。

感觉你稍微读得太快了点。 - 中国語会話例文集

高性能化が進むスマートフォン

更加高性能化的智能手机。 - 中国語会話例文集

むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。

相反，我才是被大家帮助着。 - 中国語会話例文集

ひたむきに頑張る姿はすばらしい。

一心一意加油努力的样子很棒。 - 中国語会話例文集

彼女が息子のことを心配するのも無理はない。

他担心儿子也不是没道理的。 - 中国語会話例文集

ノンフィクションの歴史書を読むことが好きです。

我喜欢读纪实史书。 - 中国語会話例文集

少しだけ英語を読むことができます。

我只能读懂一点英语。 - 中国語会話例文集

私は飲むより食べるほうが好きです。

比起喝我更喜欢吃。 - 中国語会話例文集

最近、私が住む京都は日本一暑いです。

最近，我住的京都在日本是最热的。 - 中国語会話例文集

あなたたち全員が住むには家は十分大きいですか？

你们全员都居住的家很大吗？ - 中国語会話例文集

あなたは少し読むのが速すぎると感じました。

感觉你读的有点太快了。 - 中国語会話例文集

あなたが夏休み楽しむことを望んでいます。

我希望你能享受暑假。 - 中国語会話例文集

今日は私が娘達を教室まで迎えに行きます。

今天我去教室接女儿们。 - 中国語会話例文集

私の父はよく休む必要があります。

我的父亲需要好好的休息。 - 中国語会話例文集

わたしには読むべき本が数冊あります。

我有几本必须要看的书。 - 中国語会話例文集

このソファーで本を読むのが好きです。

我喜欢在这个沙发上读书。 - 中国語会話例文集

あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。

我希望你能和家人一起享受暑假。 - 中国語会話例文集

川が急に増水して，やむをえず渡しを一時停止する．

河水暴涨，只好暂停摆渡。 - 白水社 中国語辞典

突き刺すような寒い北風が娘のほおに吹きつけた．

尖冷的北风吹打姑娘的脸。 - 白水社 中国語辞典

（神話中で龍王が住むという水中の）水晶造りの宮殿．

水晶宫 - 白水社 中国語辞典

薬を飲むと腹痛がすぐに止まった．

服药后腹痛遂止。 - 白水社 中国語辞典

今朝はすがすがしい朝を迎えています。

今天迎来了一个清爽的早晨。 - 中国語会話例文集

娘が努力をする様子が見れてよかったです。

我觉得能看到女儿努力的样子真好。 - 中国語会話例文集

空気は骨を刺すように寒くかつすがすがしい．

空气凛冽而清新。 - 白水社 中国語辞典

システム障害が発生した。

系统发生故障了。 - 中国語会話例文集

我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。

我们有必要关照住在村子里的乡里乡亲们。 - 中国語会話例文集

我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。

我们必须要照顾住在村里的邻居们。 - 中国語会話例文集

アイテムをコンプリートするのが好きなゲーマーには向かないゲーム

不适合喜欢收集装备的玩家的游戏。 - 中国語会話例文集

会社の経理業務が心配です。

担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集

私は冷たい麦茶が飲みたいです。

我想喝冰麦茶。 - 中国語会話例文集

眠くてまぶたが痙攣する。

困得眼皮痉挛。 - 中国語会話例文集

中国語の発音が難しいです。

中文发音很难。 - 中国語会話例文集

中国語は発音が難しいです。

汉语的发音很难。 - 中国語会話例文集

彼はドラム演奏が得意です。

他擅长打鼓。 - 中国語会話例文集

ぐっすり眠ることが出来ましたか？

您睡得好吗？ - 中国語会話例文集

今日は虫が多かったです。

今天的虫子很多。 - 中国語会話例文集

胸が張り裂かれる気持ちです。

我感觉心都快碎了。 - 中国語会話例文集

眠すぎて頭が働かない。

睡得太多以至于脑袋都转不动了。 - 中国語会話例文集

私の隣で犬が眠っています。

小狗在我的旁边睡觉。 - 中国語会話例文集

虫歯が神経に達しています。

虫牙蛀到了神经。 - 中国語会話例文集

太郎が向こうで本を読んでいます。

太郎在那边读书。 - 中国語会話例文集

父がくれた本は難しすぎる。

爸爸给我的书太难了。 - 中国語会話例文集