「すくせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > すくせの意味・解説 > すくせに関連した中国語例文


「すくせ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9453



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 189 190 次へ>

【図10】第1の記憶制御を説明する図である。

图 10是示出第一存储控制的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】第2の記憶制御を説明する図である。

图 16是示出第二存储控制的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、SIP GW130は、PDSN140への接続を作成する。

然后,SIP GW 130创建到 PDSN 140的连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号処理回路3について詳しく説明する。

详细描述信号处理电路 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

APは、複数のアクセス端末122(AT)と通信しうる。

AP可与多个接入终端 122(AT)进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】UV重み付けα値の特性を示す図である。

图 13为表示 UV加权α值的特性的图; - 中国語 特許翻訳例文集

デバイスD1はプロキシP1を介してアクセス可能である。

设备 D1是可以通过代理 P1访问的。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、時間L31を、L1よりも長く設定するようにしてもよい。

此外,时间 L31可以长于时间 L1。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。

此外,时间 L34可长于时间 L4。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。

此外,时间 L34可以长于时间 L4。 - 中国語 特許翻訳例文集


図9および図10については、後から詳しく説明する。

将在后面详细说明图 9和图 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム1200は、例えば、アクセス端末内に存在しうる。

例如,系统 1200可以位于接入终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

このポイントで、DVRは、イベント識別データを作成する。

在该点上,DVR创建事件标识数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで図14に、レンズ特性値の一例を示す。

图 14中的图 14a和 14b示出了镜头特性值的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】逆光補正曲線を示す図である。

图 8是表示逆光修正曲线的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】CB補正曲線を示す図である。

图 12是表示 CB修正曲线的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図19】ルックアップテーブルの例を示す特性図である。

图 19是表示查找表的示例的特性图。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、入力制御部142について説明する。

下面将描述输入控制器 142。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、入力制御部242について説明する。

下面将描述输入控制器 242。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、蓄積モードにおける動作について説明する。

接着,说明积蓄模式的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、システム900は、アクセス端末内に存在しうる。

例如,系统 900可位于接入终端内部。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、上記の各制御を具体的に説明する。

以下,具体说明上述的各种控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル120と122は、LTEシステムの無線アクセスポートである。

该小区 120和 122为该 LTE系统的无线存取端口。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部111の動作をさらに詳しく説明する。

进一步对控制部 111的动作进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、省電力モードからの復帰が抑制される。

亦即,从省电模式的恢复被抑制。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ504では、アクセス端末は、第1スケジュールに従って第1アクセスポイントと通信し、前記第1スケジュールは、アクセスポイント-アクセス端末通信時間スロットを含む。

在步骤 504中,接入终端根据第一调度与第一接入点通信,所述第一调度包含接入点 -接入终端通信时隙。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック302によって表されるように、アクセス端末102は、アクセス端末102がアクセスすることを望む、ローカルネットワーク上のアクセスポイントを識別する。

如方框 302所示,接入终端 102将已经识别出在本地网络上接入终端 102希望接入的接入点。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ブロック206に関連して上述したように、アクセス端末102は、アクセス端末102がアクセスすることを許可される、ホームネットワーク上のフェムトアクセスポイントのフェムト識別子を取得することができる。

例如,如上文结合方框 206所述,接入终端 102可以获得家庭网络中允许接入终端 102接入的毫微微接入点的毫微微标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図22】PCSによる字幕制御の一例を示す図である。

图 22是表示 PCS的字幕控制的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8(B)は階調補正データの特性線を示す。

图 8B示出了灰度补正数据的特性线。 - 中国語 特許翻訳例文集

生活で問題があるのは食生活の違いです。

生活上的问题是饮食的差异。 - 中国語会話例文集

特に同じ大学の留学生の友達が欲しいです。

特别想交同一所大学的留学生朋友。 - 中国語会話例文集

中学生二名と大人一名で2000円です。

两位中学生加一位成人共2000日元。 - 中国語会話例文集

中学生の入場料はいくらですか?

中学生的入场费是多少? - 中国語会話例文集

直接ご宿泊先までお迎えに上がります。

直接去到住宿地迎接。 - 中国語会話例文集

新法で確認申請書作成は可能ですか?

可以用新办法制作确认申请书吗? - 中国語会話例文集

副属性が切り替わりやすくなりました

副属性变得容易切换。 - 中国語会話例文集

その後作戦計画は順調ですか?

之后战术计划顺利吗? - 中国語会話例文集

親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。

是和父母那辈人也能轻松来往的人。 - 中国語会話例文集

安全で安心できる食生活に貢献する。

为安全放心的饮食生活左贡县。 - 中国語会話例文集

あなたたちの学校はどれくらいの学生がいますか?

你们学校大约有多少学生? - 中国語会話例文集

それは中国人留学生に借りたノートです。

这是向中国留学生借的笔记。 - 中国語会話例文集

日本の大学生も就職活動は大変です。

日本的大学生找工作也很不容易。 - 中国語会話例文集

玄関の上は曲線状態の建築様式です。

玄关上方是曲线状态的建筑样式。 - 中国語会話例文集

あなたの学校にはどのくらいの学生がいますか?

您所在的学校大约有多少学生? - 中国語会話例文集

学生の学習環境を改善する必要がある。

有必要改善学生的学习环境。 - 中国語会話例文集

今後も学生間の交流の促進に期待します。

今后也会期待学生之间交流的促进。 - 中国語会話例文集

PM理論に基づいて、リーダーを育成する

基于PM理论,培养领导人。 - 中国語会話例文集

私は、新商品のPOP広告を作成する。

我制作新商品的POP广告。 - 中国語会話例文集

私たちは人材育成に力を入れています。

我们致力于人才培育。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 189 190 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS