「すぐだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

確認したらすぐに返事を下さい。

确认后请马上回复。 - 中国語会話例文集

それをすぐに思い出せません。

我不能马上想起那个。 - 中国語会話例文集

顔色がすぐに穏やかになった．

脸色立刻和缓下来。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐに実例を持ち出した．

他立刻举出一个实例来。 - 白水社 中国語辞典

酔って乱れるとすぐ寝てしまった．

撒完酒疯就睡了。 - 白水社 中国語辞典

印刷のでき次第すぐ発送する．

随印随发 - 白水社 中国語辞典

彼は体をまっすぐにして立つ．

他挺着身子站。 - 白水社 中国語辞典

体がまっすぐぴんと伸びて美しい．

挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典

青竹が長くまっすぐ伸びている．

翠竹修直 - 白水社 中国語辞典

部屋はまだ薄暗い。

房间还很昏暗。 - 中国語会話例文集

今すぐ癌と診断するのは，まだデータが不足だ．

现在就诊断为癌症，证据还不足。 - 白水社 中国語辞典

できるだけすぐにご返答いただけると助かります。

如果您能尽快答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

（張大傑様に開封していただく→）張大傑様．

张大杰先生启。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は近くだ，この角を曲がるとすぐそこだ．

他的家不远、拐过这个弯儿就到了。 - 白水社 中国語辞典

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。

这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集

問題が発生したらすぐに教えてください。

如果发生了问题请马上告诉我。 - 中国語会話例文集

まだ問題が残っているかどうかは，すぐにはわからない．

还有问题与否，一时不得而知。 - 白水社 中国語辞典

稲が立派に生長したので，もうすぐ穂を出すだろう．

稻长得粗壮，要吐穗了。 - 白水社 中国語辞典

体の調子が悪く，しばらく遊んだがすぐ嫌になった．

身体不好，玩一会儿就厌倦了。 - 白水社 中国語辞典

これは確かに優れたものをえりすぐったすばらしい著作だ．

这的确是一部集大成的优秀著作。 - 白水社 中国語辞典

私はすぐ実行せずにはいられない性分だ。

我是必须马上执行的性格。 - 中国語会話例文集

私の話が理解できれば、すぐに行動してください。

如果理解了我的话，请立刻行动。 - 中国語会話例文集

火傷した場合は、すぐに水で冷やしてください。

烧伤时，请立即冲水降温。 - 中国語会話例文集

薬の服用をすぐに中止してください。

请马上中止服药。 - 中国語会話例文集

だから、すぐに返事が来ないかも知れません。

所以，可能不会马上有回复。 - 中国語会話例文集

それをすぐに送っていただけますか？

您能马上发送那个吗？ - 中国語会話例文集

まっすぐに行ってから、右に曲がってください。

请你笔直走，然后向右转。 - 中国語会話例文集

今すぐその中身をご確認ください。

请你马上确认下其中内容。 - 中国語会話例文集

すぐに運送会社に送ってください。

请立刻送去快递公司。 - 中国語会話例文集

すぐに運送会社に渡してください。

请立刻交给快递公司。 - 中国語会話例文集

すぐに転職するか未だに分かりません。

我还不知道会不会马上换工作。 - 中国語会話例文集

空港に着いたら、すぐに電話をください。

到了机场，请马上给我打电话。 - 中国語会話例文集

この道をまっすぐ行って、階段を上って下さい。

这条路笔直走，然后请上楼梯。 - 中国語会話例文集

なぜそれをすぐにやってくれないんだ？

为什么不马上做那个呢？ - 中国語会話例文集

すぐに連絡をくださることを期待しています。

期待你马上联络我。 - 中国語会話例文集

すぐに返事をいただけると助かります。

要是能马上回复的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

彼女はこの薬を飲めばすぐによくなるだろう。

她吃了这个药就能马上好吧。 - 中国語会話例文集

この地図によると、目的地はもうすぐだ。

根据这个地图，快到目的地了。 - 中国語会話例文集

今すぐこの手紙を投函してください。

请现在立刻把这个信投到邮箱里。 - 中国語会話例文集

私たちはそのパーツがすぐに必要だ。

我们很需要那个零件。 - 中国語会話例文集

それらを混ぜたらすぐに飲んでください。

请你一把那些混合在一起就马上喝下去。 - 中国語会話例文集

彼は意地悪くくすぐる人だ。

他是一个坏心眼的爱捉弄人的人。 - 中国語会話例文集

戦争挑発は今すぐやめるべきだ。

应该现在立刻停止挑起战争。 - 中国語会話例文集

できるだけすぐにここに来て欲しい。

我希望你尽可能的马上来这里。 - 中国語会話例文集

私の時計はもうすぐ修理されるだろう。

马上就修我的表了吧。 - 中国語会話例文集

すぐに泳げるようになるだろう。

你应该马上就变得会游泳了吧。 - 中国語会話例文集

すぐにここから避難してください。

请你立刻从这里去避难。 - 中国語会話例文集

彼らは皆すぐにタクシーに乗り込んだ。

他们大家马上坐进了出租车。 - 中国語会話例文集

山田さんは大学卒業後、すぐに働き始める。

山田先生在大学毕业以后马上开始了工作。 - 中国語会話例文集

道を渡って、まっすぐお行きください。

过了马路之后请径直走。 - 中国語会話例文集