「すぐに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日が暮れて空が薄暗い．

天色曛黑 - 白水社 中国語辞典

これは確かに優れたものをえりすぐったすばらしい著作だ．

这的确是一部集大成的优秀著作。 - 白水社 中国語辞典

彼が帰ってきたらすぐに焼肉を食べに行った。

他回来之后立马就去吃烤肉了。 - 中国語会話例文集

あなたがすぐに人気講師になると確信しています。

我确信你能马上成为受欢迎的讲师。 - 中国語会話例文集

彼はすぐにこの町に慣れて毎日楽しんでいます。

他马上就习惯了这个城市，每天都很开心。 - 中国語会話例文集

えー！どれくらいすぐに彼女は日本に帰ってくるの？

啊？她能多快回到日本？ - 中国語会話例文集

彼は何かというとすぐ人に対して目に角を立てる．

他就爱跟别人瞪眼。 - 白水社 中国語辞典

先に行ってください，荷物はすぐに届けますから．

你们先走，东西随即运到。 - 白水社 中国語辞典

視神経に接してすぐ上に存在する。

在靠近视神经上方。 - 中国語会話例文集

彼は空港に着くとすぐ友達に会いました。

他一抵达机场就马上见了朋友。 - 中国語会話例文集

まっすぐに行ってから、右に曲がってください。

请你笔直走，然后向右转。 - 中国語会話例文集

すぐに運送会社に送ってください。

请立刻送去快递公司。 - 中国語会話例文集

すぐに運送会社に渡してください。

请立刻交给快递公司。 - 中国語会話例文集

書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。

收到材料之后马上给你送过去。 - 中国語会話例文集

空に向かってまっすぐに伸びている。

笔直向天空伸展着。 - 中国語会話例文集

すぐに転職するか未だに分かりません。

我还不知道会不会马上换工作。 - 中国語会話例文集

すぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。

我不得不立刻回办公室了。 - 中国語会話例文集

ここに来る道はすぐにわかりましたか？

立刻知道了来这里的路吗？ - 中国語会話例文集

空港に着いたら、すぐに電話をください。

到了机场，请马上给我打电话。 - 中国語会話例文集

家に帰るとすぐに彼女は手を洗った。

一回到家她就马上洗了手。 - 中国語会話例文集

我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。

我们应当马上讨论这个问题的。 - 中国語会話例文集

もうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。

我很期待马上就能见到你。 - 中国語会話例文集

すぐにでも、また貴方にお会いしたいです！

我现在立刻就想再次见到你。 - 中国語会話例文集

今すぐにでも貴方にお会いしたいです。

我想现在马上见到你。 - 中国語会話例文集

仕事の後、まっすぐに家に帰った。

我下班之后就直接回家了。 - 中国語会話例文集

彼女はお父さんに会うとすぐに泣き始めた。

她一见到父亲就马上哭出来了。 - 中国語会話例文集

夜中に、すぐ近くの湖の畔に行きました。

我半夜去了非常近的湖畔。 - 中国語会話例文集

家に帰るとすぐにテレビを点ける。

我一回家就马上开电视。 - 中国語会話例文集

すぐにはこの問題を解決できそうにありません。

我不能马上解决这个问题。 - 中国語会話例文集

これをすぐにオークションに出品しました。

我马上就在拍卖会上展出了这个。 - 中国語会話例文集

すぐに家に帰る必要はありません。

不需要马上回家。 - 中国語会話例文集

状況をすぐにあなたにお伝えします。

马上向你汇报情况。 - 中国語会話例文集

私はそれをみて、それを気に入り、すぐに買いました。

我看到那个，很中意，马上就买下了。 - 中国語会話例文集

これが変わったらすぐにあなたに知らせます。

这个一变了立即通知你。 - 中国語会話例文集

状況をすぐにあなたにお伝えします。

马上告诉你情况。 - 中国語会話例文集

あなたはすぐに髪の色を黒に戻すべきです。

你应该马上把头发染回黑色。 - 中国語会話例文集

お金は彼によってすぐに使われてしまった。

钱很快就被他花光了。 - 中国語会話例文集

私たちはすぐに海に向けて出発したい。

我们想立马就朝向大海出发。 - 中国語会話例文集

それを調べてすぐにあなたに連絡します。

我们会在调查了那个之后立即和你联络。 - 中国語会話例文集

あなたはすぐに泳げるようになるでしょう。

你很快就能会游泳的吧。 - 中国語会話例文集

あなたにもうすぐ会えるのを楽しみにしています。

我期待着即将能与你相见。 - 中国語会話例文集

私の予定が決まり次第、すぐにあなたに連絡します。

我计划已确定就马上与你联络。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの家に帰ると皆すぐに寝ました。

回到奶奶家之后大家很快就睡了。 - 中国語会話例文集

むこうに着いたらすぐあなたに手紙を書くよ。

到了那里马上给你写信。 - 中国語会話例文集

彼は生まれてすぐに養子に出された。

他出生之后就立即被作为养子送走了。 - 中国語会話例文集

できるだけすぐにここに来て欲しい。

我希望你尽可能的马上来这里。 - 中国語会話例文集

私はすぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。

我必须立即回到办公室。 - 中国語会話例文集

ここに来る道はすぐにわかりましたか？

很快就知道来这里的路了吗？ - 中国語会話例文集

すぐに泳げるようになるだろう。

你应该马上就变得会游泳了吧。 - 中国語会話例文集

その靴はすぐに足に馴染むでしょう。

那双鞋很快就会合脚了吧。 - 中国語会話例文集