「すぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

災いがすぐにも訪れる．

祸至无日 - 白水社 中国語辞典

桃の花がもうすぐ散る．

桃花快要谢了。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ半年になる．

行及半岁 - 白水社 中国語辞典

すぐに緒につく．

行将就绪 - 白水社 中国語辞典

すぐにはやりおおせない．

一下干不了 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ月末になる．

快到月底了。 - 白水社 中国語辞典

針金をまっすぐにする．

把铁丝直一直。 - 白水社 中国語辞典

まっすぐに立っている．

站得直溜 - 白水社 中国語辞典

頭を高くあげ、まっすぐ立ち、まっすぐ前を向く。

抬头，身体站直，直线向前。 - 中国語会話例文集

彼女はすぐにふさぎ込むがすぐに立ち直る。

她会一下子意志消沉但也很快就会恢复回来。 - 中国語会話例文集

優れた伝統．

好传统 - 白水社 中国語辞典

暗黒はすぐ過ぎ去り，黎明はすぐ訪れる．

黑夜即将过去，黎明即将来临。 - 白水社 中国語辞典

スグリの実．

铃铛果 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐやるんだ，すぐやるんだと口癖のように言う．

他总是说马上办，马上办。 - 白水社 中国語辞典

起きたらすぐに歯を磨き口をすすぐ．

起床后立即刷牙漱口。 - 白水社 中国語辞典

呼ばれたらすぐ来る，呼ばれ次第すぐ参上する．

随叫随到 - 白水社 中国語辞典

答えはすぐには考えられない，すぐには出せない．

答案一时想不上来。 - 白水社 中国語辞典

足の裏をくすぐっても私はくすぐったくない．

挠脚心我也不觉得痒痒。 - 白水社 中国語辞典

まっすぐに向こうへ行けばすぐに着く．

照直往前走就到了。 - 白水社 中国語辞典

軍紀を正す．

整肃军纪 - 白水社 中国語辞典

優れた思想．

好主张 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐかっとなるたちだ，（ちょっと火をつけるとすぐ燃える→）ちょっと刺激するとすぐかっとなる．

他是火爆性子，一点就着。 - 白水社 中国語辞典

すぐ日本に帰ってきました。

马上回到了日本。 - 中国語会話例文集

ちょっと待って、すぐ行きます。

稍等一下，我马上就去。 - 中国語会話例文集

入れたらすぐ引いて下さい。

放进去之后请马上收回来。 - 中国語会話例文集

もうすぐ貴方に会えます。

马上就能见到你。 - 中国語会話例文集

もうすぐお風呂に入ってくるね。

我马上就去泡澡了啊。 - 中国語会話例文集

今すぐにでも逢いに行きたい。

现在想马上去见你。 - 中国語会話例文集

家を出てすぐ左に行く。

出了家门后马上往左走。 - 中国語会話例文集

もうすぐ映画が始まる。

电影很快就要开始。 - 中国語会話例文集

またすぐに日本に来て下さい。

请立刻再来日本。 - 中国語会話例文集

今すぐ家に帰りたい。

我现在想立刻回家。 - 中国語会話例文集

すぐ人を疑ってしまいます。

我动不动就怀疑别人。 - 中国語会話例文集

今すぐタイカレーが食べたい。

现在马上就想吃泰国咖喱。 - 中国語会話例文集

すぐに出発した方がよい。

我马上出发比较好。 - 中国語会話例文集

すぐに帰った方が良い。

你马上回去比较好。 - 中国語会話例文集

それをまっすぐ見続けてください。

请你继续盯着那个看。 - 中国語会話例文集

もうすぐ最終電車が来るよ。

马上末班电车就要来了哦。 - 中国語会話例文集

もうすぐ支払い期日です。

马上就到付款的日期了。 - 中国語会話例文集

投資金をすぐに回収できる。

投资金马上就能回收。 - 中国語会話例文集

すぐに沖縄に行きたいです。

我想立刻去冲绳。 - 中国語会話例文集

今すぐ沖縄に行きたいです。

我现在立马就想去冲绳。 - 中国語会話例文集

もうすぐ進級するんですね。

你马上就要晋级了呢。 - 中国語会話例文集

空に向かってまっすぐに伸びる。

向着天空笔直伸展。 - 中国語会話例文集

すぐに作業を開始できますか。

可以马上开始工作吗？ - 中国語会話例文集

すぐに着手できますか。

可以马上动手吗？ - 中国語会話例文集

昨晩はすぐに寝てしまった。

昨天晚上立马就睡了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ大学入試なの。

马上就是大学入学考试了。 - 中国語会話例文集

もうすぐ赤ちゃんが生まれる。

孩子马上就要生了。 - 中国語会話例文集

なぜすぐにやらないのか。

你为什么不马上放弃呢？ - 中国語会話例文集