意味 | 例文 |
「すこあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
なんであなたはこういうことをするの?
你为什么要做这样的事情呢? - 中国語会話例文集
英語を勉強することは大切なことである。
学习英语是非常重要的事情。 - 中国語会話例文集
彼女は用事があるので、ここで帰ります。
她因为有事从这儿回家。 - 中国語会話例文集
あなたはこれを添削していただくことはできますか?
您可不可以帮我批改这个呢? - 中国語会話例文集
ここからその駅までどのくらいありますか?
从这儿到车站有多远? - 中国語会話例文集
あなたがここにいると思うだけで元気が出ます。
只要想到你在这里我就有精神了。 - 中国語会話例文集
私はあなたがいるからここで頑張れます。
我因为有你在,所以能在这里加油努力。 - 中国語会話例文集
私はこの曲を以前聴いたことがあります。
我之前听过这首曲子。 - 中国語会話例文集
私は一度だけそこに行ったことがあります。
那里我去过一次。 - 中国語会話例文集
あなたが探している場所はきっとここです。
你在找的地方一定是这里。 - 中国語会話例文集
きっとここがあなたがお探しの場所です。
这里一定就是你在找的地方。 - 中国語会話例文集
今までにこの絵を見たことはありますか?
你至今为止看过这幅画吗? - 中国語会話例文集
今までにこれを観たことはありますか?
你至今为止看过这个吗? - 中国語会話例文集
あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。
我希望你能看到。 - 中国語会話例文集
あなたに奇跡が起こることを祈っています。
我祈祷你能出现奇迹。 - 中国語会話例文集
ここに山田さんの死を悔やみ哀悼の意を表します。
我在这表达对山田死的吊念和哀悼。 - 中国語会話例文集
この検査を受けたことがありますか。
你接受过这个检查吗? - 中国語会話例文集
私たちはそこに2回訪れたことがあります。
我们到过那里两次。 - 中国語会話例文集
彼らはこのカメラを使ったことがありますか。
他们用过这个相机吗? - 中国語会話例文集
あなたの友達がここへ来たいのですか?
你的朋友想来这么? - 中国語会話例文集
この情報があなたのお役に立つことを願います。
我希望这个信息能帮助到你。 - 中国語会話例文集
これを見る度にあのことを思い出す。
我每次看到这个就想起那件事。 - 中国語会話例文集
そこでカバンや靴も買ったことがあります。
我在那买过包和鞋子。 - 中国語会話例文集
それがここにあると仮定して話す。
我假设那个在这里来说话。 - 中国語会話例文集
以前一度だけそこを訪れたことがあります。
我以前只去过那里一次。 - 中国語会話例文集
どこかに旅をしたことはありますか?
你到过哪里旅行吗? - 中国語会話例文集
日本のどこかを訪れたことがありますか。
你去过日本的哪里吗? - 中国語会話例文集
これであなたはそれを思い出すことができましたか?
这样你就能回想起那个了吗? - 中国語会話例文集
あなたの言うことが現実になることを願います。
我希望你说的话能够成为现实。 - 中国語会話例文集
これまでに私がやってきたことは2つあります。
到现在为止我做过来的事情有两件。 - 中国語会話例文集
私は3歳の時そこへ行った事があります。
我三岁的时候去过那里。 - 中国語会話例文集
一つ困っていることがあるので報告します。
有一件困扰的事所以来报告。 - 中国語会話例文集
私はこれとあれを比較することはできない。
我不能比较这个和那个。 - 中国語会話例文集
ここには何でもありますからご心配には及びません。
这里什么都有,不用担心。 - 中国語会話例文集
ここらへんに美味しいお店はありますか。
这附近有没有好吃的店。 - 中国語会話例文集
この本には知らないことばかり書いてあります。
这本书写的都是我不知道的事。 - 中国語会話例文集
常に謙虚であることを心がけています。
时常注意要谦虚。 - 中国語会話例文集
これまで夢を実現させたことがありますか。
至今为止有实现过梦想吗? - 中国語会話例文集
ここに来た甲斐があったというものです。
来这里也算是值了。 - 中国語会話例文集
あなたは今どこでこの宿題をしていますか。
你现在在哪里做这个作业? - 中国語会話例文集
どんなことも予定通りにいかないこともあります。
不管什么事都有不按预想发生的时候。 - 中国語会話例文集
金属をこすった跡がいたるところに有りました。
到处都有金属摩擦的痕迹。 - 中国語会話例文集
中国語をほんのすこし勉強したことがある。
我学过一点点汉语。 - 中国語会話例文集
ここMobile Solutionsであなたと働けるのを楽しみにしています。
我很期待能和你在Mobile Solutions一起工作。 - 中国語会話例文集
大変嬉しいことに~であることをお知らせします。
我们非常高兴的通知您……。 - 中国語会話例文集
快くお引き受け頂き、まことにありがとうございます。
衷心感谢您的爽快接受。 - 中国語会話例文集
こちらこそあなたに感謝しています。
我才是,要感谢你。 - 中国語会話例文集
どこか行きたいところはありますか?
你有什么想去的地方吗? - 中国語会話例文集
あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。
你不来学校了我很寂寞。 - 中国語会話例文集
この資料があなたの役に立つことを願っています。
我希望这份资料对你有帮助。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |