| 意味 | 例文 |
「すこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
心に刻んで忘れない．
牢记不忘
- 白水社 中国語辞典
コークス製造工場．
炼焦厂 - 白水社 中国語辞典
たばこを2，3服吸う時間．
两袋烟的工夫 - 白水社 中国語辞典
彼は少し猫背だ．
他有点罗锅儿。 - 白水社 中国語辞典
（航海用）磁気コンパス．
磁罗经 - 白水社 中国語辞典
この犬は雌である．
这条狗是母的。 - 白水社 中国語辞典
そこに座っている．
在那里坐着 - 白水社 中国語辞典
これは確かなニュースだ．
这是确消息。 - 白水社 中国語辞典
このニュースは確かか？
这个消息确实吗？ - 白水社 中国語辞典
1度聞いたことは忘れない．
入耳着心 - 白水社 中国語辞典
少し削除を行なった．
略加删节 - 白水社 中国語辞典
少しも残っていない．
一点儿剩余也没有。 - 白水社 中国語辞典
声が少しつやを失う．
嗓音有些失润。 - 白水社 中国語辞典
得るところ少なくない．
受益不浅 - 白水社 中国語辞典
このリンゴは酸っぱい．
这种苹果很酸。 - 白水社 中国語辞典
腰が少しだるい．
腰有点儿酸。 - 白水社 中国語辞典
この生地は5寸縮んだ．
这布缩了半尺。 - 白水社 中国語辞典
病気にかこつけて休む．
托病告假 - 白水社 中国語辞典
この上なく鋭い．
犀利无比 - 白水社 中国語辞典
このスープは風味がよい．
这个汤真鲜。 - 白水社 中国語辞典
…しないことは少ない．
鲜不 - 白水社 中国語辞典
効果は少し劣っている．
效果差了些。 - 白水社 中国語辞典
声はもう少し大きく．
声音再大些。 - 白水社 中国語辞典
少し施しをしなさい．
行点儿善吧！ - 白水社 中国語辞典
たばこを1本吸った．
抽了一支烟。 - 白水社 中国語辞典
この薬はとてもきつい．
这药药性很猛。 - 白水社 中国語辞典
この点は既に言った．
这点已经说过了。 - 白水社 中国語辞典
たばこの吸いさし．
纸烟的余烬 - 白水社 中国語辞典
巻きたばこを吸う．
吸纸烟抽纸烟 - 白水社 中国語辞典
人口総数，総人口．
人口总数 - 白水社 中国語辞典
ここで、このデータの処理は、データに対して動作すること、データを出力すること、データを表現すること、動作を呼び出すことなど、様々な動作のうちの1つまたは複数に関与することがある。
此处，数据的处理包括各种操作中的一个或多个，诸如对数据的操作、数据的输出、数据的呈现、调用操作等等。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、コントラストを調整するとは、モニタ11の輝度Yを調整することと同義である。
这里，对比度的调节与监视器 11的亮度 Y的调节意思相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
今回皆さんに説明するのはこれです。
这次给大家说明的是这个。 - 中国語会話例文集
そのパソコンは、たまにフリーズすることがあります。
那台电脑偶尔会死机。 - 中国語会話例文集
男の子ですか、それとも女の子ですか？
是男孩吗？还是女孩？ - 中国語会話例文集
このように話す事が出来なくなる時がきますか?
还会有像这样不能说话的时候吗？ - 中国語会話例文集
健康のために運動することに賛成です。
我赞成为了健康运动。 - 中国語会話例文集
次の挑戦で成功すること期待します。
我期待能在下次的挑战中取得成功。 - 中国語会話例文集
いつかあなたが日本で公演することを願っています。
希望什么时候能在日本公演。 - 中国語会話例文集
このような写真を撮影するのは、非常に困難です。
拍摄这样的照片是非常困难的 。 - 中国語会話例文集
私の趣味は夫と一緒に旅行することです。
我的兴趣是和丈夫一起旅行。 - 中国語会話例文集
5000個の荷物を2回に分けて発送することができますか？
可以将5000件的货物分两次送吗？ - 中国語会話例文集
このカバンは彼女が運ぶには重すぎます。
这个包对她来说提着太沉了。 - 中国語会話例文集
これらを飛行機で出荷する必要がありますか？
这些有必要用飞机发货吗？ - 中国語会話例文集
小切手で郵送することもできます。
你还可以把支票邮寄过去。 - 中国語会話例文集
要望にお応えすることができます。
我可以满足那个要求。 - 中国語会話例文集
今夜、特に何かすることがありますか。
你今天晚上有什么要做的事情吗？ - 中国語会話例文集
そこはサッカーの試合をする所です。
那里是进行足球比赛的地方。 - 中国語会話例文集
私は、９月末で辞職することを報告します。
我申请了九月末辞职。 - 中国語会話例文集
私達は今回参加することを断念します。
我这次放弃了参加的念头。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
