| 意味 | 例文 |
「すさい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20261件
小切手で決済する．
支票结算
- 白水社 中国語辞典
…制度を粉砕する．
粉碎…制度 - 白水社 中国語辞典
婚礼を主宰する人．
主婚人 - 白水社 中国語辞典
団結し自力救済する．
团结自救 - 白水社 中国語辞典
少し待ってから再度処理を実行してください。
请等一下之后再进行处理。 - 中国語会話例文集
最新の在庫リストを送って下さい。
把最近的库存清单送来。 - 中国語会話例文集
確認のため再度パスワードを入力して下さい。
为了确认请再输入一遍密码。 - 中国語会話例文集
もう少し詳細を教えてください。
请再告诉我一些详细内容。 - 中国語会話例文集
私にそのサイズや個数などの詳細をご連絡ください。
请跟我联系那个尺寸和个数等详细内容。 - 中国語会話例文集
私にそのサイズや数量などの詳細をご連絡ください。
请跟我联系那个尺寸和数量等详细内容。 - 中国語会話例文集
君，少し（声を小さくして→）小さい声で話しなさい，皆寝てしまったから．
你小声点儿说，人都睡着了。 - 白水社 中国語辞典
ウェブサイトに掲載する予定のスケジュールです。
是打算登到网页上的日程表。 - 中国語会話例文集
末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。
希望末永先生喜欢。 - 中国語会話例文集
小さいお店で買い物をするのが好きです。
我喜欢在一些小店里买东西。 - 中国語会話例文集
小さいですが、値段は少し高いです。
虽然很小但价格有点高。 - 中国語会話例文集
少しお待ちください，彼はすぐ戻って来ます．
你等会儿，他马上就回来。 - 白水社 中国語辞典
手助けしてくださいますよう心からお願いします．
我恳切地希望大家帮助我。 - 白水社 中国語辞典
最高機密に関する情報ですので絶対に口外しないで下さい。
因为是最高机密的情，所以决不能说出去。 - 中国語会話例文集
学齢期（一般に満7歳から思春期（女子は12歳から13歳，男子は13歳から14歳）までを指す）．
学龄期 - 白水社 中国語辞典
その後再生すべきPlayListの再生を開始する（S1705）。
然后，开始应再生的播放列表的再生 (S1705)。 - 中国語 特許翻訳例文集
文章はウェブサイトに掲載する予定です。
文章预计会登载到网页上。 - 中国語会話例文集
私に説明するのがめんどくさいのですか?
向我说明很麻烦吗？ - 中国語会話例文集
どうかご検討下さいますようお願いします。
拜托您务必探讨一下。 - 中国語会話例文集
あなたのおすすめのラーメンを私にご馳走してください。
请你请我吃你推荐的拉面。 - 中国語会話例文集
彼女に折り返し電話するように言ってくださいますか。
能请您转告她给我回电话吗？ - 中国語会話例文集
工事する予定で話進めてください。
请就工程计划来进行谈话。 - 中国語会話例文集
ご検討下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
分岐点でまっすぐ進んで下さい。
请在分岔点径直前进。 - 中国語会話例文集
ご注目くださいますようお願い申し上げます。
敬请关注。 - 中国語会話例文集
ごめん私のミスです。忘れてください。
对不起是我的失误。请忘了吧。 - 中国語会話例文集
スケジュールがタイトですが、ベストを尽くしてください。
虽然日程很紧凑，但请竭尽所能。 - 中国語会話例文集
スノースーツを着なさい、さもないと風邪をひきますよ！
请穿着雪服，要不然会感冒的哦。 - 中国語会話例文集
あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。
请告诉我你推荐的音乐和书。 - 中国語会話例文集
私の国は小さいですが、いいところですよ。
我的国家很小，但是是好的地方哦。 - 中国語会話例文集
再度もとの言語に翻訳し直す機能を搭載する。
具有再次翻译会回原来的语言的功能。 - 中国語会話例文集
朝、人に会った時、おはようごさいますといいます。
早上，遇到人时要说早上好。 - 中国語会話例文集
お支払いはご一緒ですか、別々になさいますか。
请问要一起付还是分开付？ - 中国語会話例文集
工事する予定で話進めてください。
请根据工程的计划继续谈。 - 中国語会話例文集
（裁判をすること神のごとし→）名裁判をする．
断狱如神 - 白水社 中国語辞典
ご安心ください，すべて手抜かりなく手配してあります．
你放心，一切都安排好了。 - 白水社 中国語辞典
君はそこで待っていなさい，私はすぐに行きます．
你在那儿等我，我马上就过去。 - 白水社 中国語辞典
しばらくお待ちください，すぐに戻って来ます．
请你稍等片刻，我马上回来。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとお待ちください，すぐ参りますから．
你且等一下，我马上就来。 - 白水社 中国語辞典
何度も命令する，繰り返し説明する，再三再四戒める．
三令五申((成語)) - 白水社 中国語辞典
お見送り結構です，お見送りくださいますな！
别送别送！ - 白水社 中国語辞典
先に行ってください，荷物はすぐに届けますから．
你们先走，东西随即运到。 - 白水社 中国語辞典
忘れずに傘を持って行きなさい，忘れてはだめですよ．
想着带雨伞，别忘了。 - 白水社 中国語辞典
もう十分です（もう無理です），どうぞつがないでください．
行了（不行），不要再添了。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとお待ちください，すぐに参ります．
请等一等，我这就来。 - 白水社 中国語辞典
早く部屋を片づけなさい，お客がすぐ来ます．
快把屋子整一下，客人马上就要来了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
