意味 | 例文 |
「すさい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20261件
最近物忘れがひどいですか?
最近很健忘吗? - 中国語会話例文集
最近少し腰が痛いです。
我最近腰有点痛。 - 中国語会話例文集
最近洋楽が好きです。
我最近喜欢西洋音乐。 - 中国語会話例文集
最高の誕生日を過ごします。
我将要度过最棒的生日。 - 中国語会話例文集
私の好きな人には妻子がいます。
我喜欢的人有妻子。 - 中国語会話例文集
これは最新のスタイルです。
这是最新的风格。 - 中国語会話例文集
たまに水彩画も教えています。
我有时候教水彩画。 - 中国語会話例文集
水彩で絵を描いています。
我想用水彩画画。 - 中国語会話例文集
このサイトにアクセスできますか?
能进入到这个网站里吗? - 中国語会話例文集
最終リストを作成中です。
最终清单在制作中。 - 中国語会話例文集
私達の娘はまだ四歳です。
我们的女儿才四岁。 - 中国語会話例文集
私は週末が祭日休みです。
我有一个周末的假期。 - 中国語会話例文集
この部屋はガス臭いですか?
这个房间有煤气味吗? - 中国語会話例文集
最近、絵を描くことが好きです。
我最近喜欢画画。 - 中国語会話例文集
関西の食べ物は素晴らしいです。
关西的食物很棒。 - 中国語会話例文集
将来を見据えて交際する。
在考虑将来的基础上交往。 - 中国語会話例文集
財布をスリにすられた。
钱包被小偷偷走了。 - 中国語会話例文集
あなたの娘さんは何歳ですか?
你女儿几岁了? - 中国語会話例文集
最近どのようにお過ごしですか?
最近过得怎么样? - 中国語会話例文集
母との最期の時間を過ごす。
和妈妈度过最后的时光。 - 中国語会話例文集
町田は野菜が安いです。
町田的蔬菜很便宜。 - 中国語会話例文集
最高のサービスをお届けします。
给您最好的服务。 - 中国語会話例文集
このワンピースはフリーサイズです。
这件裙子是均码。 - 中国語会話例文集
最近はいかがお過ごしですか?
最近过得怎么样? - 中国語会話例文集
フランス語で会議を開催する。
用法语开会。 - 中国語会話例文集
テラスで家庭菜園をしています。
我在屋顶种菜。 - 中国語会話例文集
これが最終バスです.
这是最后一趟公共汽车。 - 白水社 中国語辞典
苦難に満ちた歳月を過ごす.
度过艰辛的岁月 - 白水社 中国語辞典
責任を持って再度検数する.
负责再理一次货。 - 白水社 中国語辞典
冠水して災害が発生する.
沥涝成灾 - 白水社 中国語辞典
災難・騒乱の様子を一掃する.
扫蕩妖氛 - 白水社 中国語辞典
(お茶を入れるため私にやかん1杯のお湯をください→)私にやかん1杯のお湯をください,お茶を入れますので.
给我一壶开水沏茶。 - 白水社 中国語辞典
ひとまず先に帰りなさい,どのようなことになるかは明日話しますのでそれを聞いてください.
先回去,明天再听听我的下回分解。 - 白水社 中国語辞典
社長,どうかお慈悲をおかけください,人減らしをするにしても私の首は切らないでください.
经理,您行行好,您要裁人也不能裁我。 - 白水社 中国語辞典
最初に、音声再生装置200について説明する。
首先,说明声音再现设备 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初に、音声再生装置600について説明する。
首先,说明声音再现设备 600。 - 中国語 特許翻訳例文集
フレームサイクルは、フレームサイクル境界を有する。
所述帧循环具有帧循环边界。 - 中国語 特許翻訳例文集
MSAF−Xは、統合されたファイルの最小サイズを表す。
MSAF-X表示聚集文件的最小尺寸。 - 中国語 特許翻訳例文集
整数M は、暗号化係数n より小さい。
整数M小于加密模数 n。 - 中国語 特許翻訳例文集
DPF1は、デジタル写真を再生する再生装置である。
DPF1是将照片 (数码照片 )进行再现的再现装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、ここでは閾値thv0は閾値thv1よりも小さい値であるものとする。
本文中,阈值 thv0小于阈值 thv1。 - 中国語 特許翻訳例文集
勝手ではありますが、ご理解ください。
请谅解我的自作主张。 - 中国語会話例文集
いつ出荷するかは上海と調整してください。
请和上海协调何时发货。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、質問が分からなかったです。
抱歉,问题没明白。 - 中国語会話例文集
私の話が理解できれば、すぐに行動してください。
如果理解了我的话,请立刻行动。 - 中国語会話例文集
ただし、後で元に戻すために記録をとってください。
然而,为了之后复原请进行记录。 - 中国語会話例文集
前回の記録を追加するように検討してください。
请为了追加上次的记录进行探讨。 - 中国語会話例文集
声が響きますので静かにしてください
因为有声音请安静。 - 中国語会話例文集
火傷した場合は、すぐに水で冷やしてください。
烧伤时,请立即冲水降温。 - 中国語会話例文集
残念なのは、小さい鞄には入らないことです。
可惜的是不能装进小包里。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |