「すじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

重量挙げをやっています。

我在举重。 - 中国語会話例文集

実験材料の追加は不要です。

不需要追加实验材料。 - 中国語会話例文集

2時間目の授業は算数です。

第2节课是算数。 - 中国語会話例文集

情報が入ったらご連絡します。

得到情报了请联络。 - 中国語会話例文集

サービス情報を作成する。

制作服务信息。 - 中国語会話例文集

時間帯は調整中です。

正在调整时间。 - 中国語会話例文集

従業員は皆地元の人です。

工作人员都是本地人。 - 中国語会話例文集

売れ筋商品が欠品している。

热卖商品缺货。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

彼女の彼氏は筋骨隆々だ。

她的男友很健壮。 - 中国語会話例文集

筋状の模様の皮のスイカ．

花皮西瓜 - 白水社 中国語辞典

実際の過去事例を紹介します。

介绍过去的实例。 - 中国語会話例文集

ジョンと花子は電話中です。

约翰和花子正在打电话。 - 中国語会話例文集

自営業は、時には大変です。

自主营业有时候很累。 - 中国語会話例文集

自分の仕事量を減らす。

我会减少我的工作量。 - 中国語会話例文集

実は、正直少し疲れています。

其实，说实话我有点累。 - 中国語会話例文集

自分は緊張してると思います。

我觉得自己在紧张。 - 中国語会話例文集

ビジネス上の基本原則

商务上的基本原则 - 中国語会話例文集

上記は、Ａのレポートです。

上述是a的报告。 - 中国語会話例文集

サービス事業者と団体

服务业的业务员和团体 - 中国語会話例文集

上記に関して困っています。

关于上述的事情很是苦恼。 - 中国語会話例文集

ジェーンは病気で寝ています。

简生病了正在睡觉。 - 中国語会話例文集

筋膜炎を発症する

出现肌膜炎的症状 - 中国語会話例文集

自営業を営んでいます。

我自己开店。 - 中国語会話例文集

事務所には佐藤さんがいます。

佐藤在事务所。 - 中国語会話例文集

次長の前田は不在です。

副部长前田不在。 - 中国語会話例文集

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

文章は筋が通らない．

文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典

誰でも彼の素姓を知っている．

谁都知道他的根底。 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）物語の筋，プロット．

故事情节 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っていない．

文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っている．

文理通顺 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っていない．

文理不顺 - 白水社 中国語辞典

彼の素姓を明らかにした．

宣了他的老底了。 - 白水社 中国語辞典

1人が同時に2つの職務をこなす．

一身二任((成語)) - 白水社 中国語辞典

文章の筋道を分析する．

剖析文章的义理。 - 白水社 中国語辞典

手の青筋が表に現われている．

手上青筋绽露。 - 白水社 中国語辞典

状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。

当状况变得严峻的时候，强人们开始行动了。 - 中国語会話例文集

上長の承認を経た上で追ってご連絡します。

获得了上司的同意之后会与您联络。 - 中国語会話例文集

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。

约翰，谢谢你重要的情报。 - 中国語会話例文集

情報を共有して頂いてありがとうございます。

感谢您分享情报。 - 中国語会話例文集

POCとは、ピクチャの表示順序を示す情報である。

POC是指示图片的显示顺序的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

情報のご提供ありがとうございます。

感谢您提供信息。 - 中国語会話例文集

情報提供ありがとうございます。

感谢你提供信息。 - 中国語会話例文集

状況報告ありがとうございます。

感谢你报告状况。 - 中国語会話例文集

上記の内容が相違ないことを証明します。

证明上述的内容没有差异。 - 中国語会話例文集

アクセス情報408には、アクセス情報329と同様に、データのアクセス権限を格納する。

在存取信息 408中与存取信息 329同样地存储数据的存取权限。 - 中国語 特許翻訳例文集

自動車教習所の横を真っ直ぐに歩きます。

沿着驾校的旁边直走。 - 中国語会話例文集

上記の情報は間違っていると断定できます。

可以断定上述的信息错了。 - 中国語会話例文集

次男は東京の大学院で勉強しています。

次子在东京的大学研究生院学习。 - 中国語会話例文集