「すそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その代わりにこのお土産をプレゼントします。

作为那个的替代把这个礼物送给你。 - 中国語会話例文集

その支援のためのチャリティーです。

为了那个支援的慈善活动。 - 中国語会話例文集

その映画の感想は人それぞれです。

对于那部电影的感想因人而异。 - 中国語会話例文集

それでは、私の自己紹介をします。

那我就自我介绍一下。 - 中国語会話例文集

それを私に教えたら、私は価格を教えます。

如果你告诉我那个的话，我告诉你价格。 - 中国語会話例文集

そのまま上書き保存する形で結構です。

就这样以保留收货人姓名地址就行。 - 中国語会話例文集

その前に荷物を預けることは可能です。

可以在那之前寄存行李吗。 - 中国語会話例文集

そしてそれをお土産に持って帰ってほしいです。

然后希望你带着那份礼物回去。 - 中国語会話例文集

その他各種工房体験は要問合せです。

别的各种的工作室体验是需要询问的。 - 中国語会話例文集

それぞれの工程についての注意点をお願いします。

请注意关于各个工程的注意点。 - 中国語会話例文集

それをしてもいいかどうかは別問題です。

那个可不可以做是另外一件事。 - 中国語会話例文集

その日本食は美味しかったです。

那个日本食物很好吃。 - 中国語会話例文集

そこで、新聞を読み、本を借りる予定です。

我准备在那里读报纸借书。 - 中国語会話例文集

その映画の題名は少年期です。

这个电影的题目是少年时期。 - 中国語会話例文集

その為、新しくメールアドレスの設定をお願いします。

所以，请设定新的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

その映画はまるでドキュメンタリーのようです。

这部电影简直就像是纪录片。 - 中国語会話例文集

その映画を見るのに３時間を要します。

看这部电影需要花3小时。 - 中国語会話例文集

送料は代引きでお願いします。

请用货到付款的方式支付运费。 - 中国語会話例文集

その意見が一般的とされています。

那个意见被看作为一般的意见。 - 中国語会話例文集

その病気は薬で完全に治ります。

那个病用药就能完全治好。 - 中国語会話例文集

その番組が始まるまでに、この仕事を済ませます。

在那个节目开始之前我要做完这个工作。 - 中国語会話例文集

その人のために言いたいことがあります。

为了那个人有想说的事情。 - 中国語会話例文集

その服はお客様に似合うと思います。

那件衣服很配客人你啊。 - 中国語会話例文集

相談の後、結果をお知らせいたします。

商量之后，会对结果进行告知。 - 中国語会話例文集

そういってもらえると夫が喜ぶと思います。

您能这么说丈夫一定很高兴。 - 中国語会話例文集

そう言ってもらえるとうれしいです。

您能这样说我很高兴。 - 中国語会話例文集

その案には良い点がたくさんあります。

这个方案里有很多好的地方。 - 中国語会話例文集

そんなの現状では夢のまた夢の話です。

在那种现状下是十分渺茫的事情。 - 中国語会話例文集

そのレストランはホテルの近くにあります。

那个餐厅在酒店的附近。 - 中国語会話例文集

その本を読みましたが、とても面白かったです。

读了那本书，觉得很有趣。 - 中国語会話例文集

それは自分が一番よく分かっています。

那个我是最清楚的。 - 中国語会話例文集

そこには自然豊かな大草原が広がります。

那里是一片的充满自然风光的大草原。 - 中国語会話例文集

そろそろ店を出したいなと思っています。

想差不多该离开店了。 - 中国語会話例文集

その商品の納期は6月20日です。

那个商品的交货期限是6月20日。 - 中国語会話例文集

そして私の妻は地方出身です。

然后我的妻子来自乡土地区的。 - 中国語会話例文集

その場所は観光客に人気です。

那个地方很受游客欢迎。 - 中国語会話例文集

その行為は条例によって禁止されています。

这个行为根据条例是禁止的。 - 中国語会話例文集

それぞれの担当者に送信済みです。

已经分别将信件发给了各个负责人。 - 中国語会話例文集

その薬は５才から服用可能です。

那个药5岁以上可以服用。 - 中国語会話例文集

そのフェアは日本で開催しています。

这个博览会正在日本举办。 - 中国語会話例文集

その記事は内容が偏っている気がします。

那篇报道的内容感觉有些偏颇。 - 中国語会話例文集

そのレストランは老夫婦が経営してます。

那个餐厅是一对老夫妇在经营着。 - 中国語会話例文集

その内容は、質問とクレームです。

那个内容是关于问题和投诉。 - 中国語会話例文集

その催しは５月中旬に開催されます。

那个活动5月中旬开办。 - 中国語会話例文集

そこの駅で、地下鉄に乗り換えます。

在那个车站换乘地下铁。 - 中国語会話例文集

そこで太郎と運命的な出会いをすることになります。

在那里会和太郎有命运的相会。 - 中国語会話例文集

装船資料を受け取ったら、送金手続きをします。

如果收到了装船的资料，就进行汇款手续。 - 中国語会話例文集

その案は現実的であると考えています。

认为那个提案是现实的。 - 中国語会話例文集

そこで、試験に応募しようと考えています。

于是就想应征考试。 - 中国語会話例文集

そんなに褒められると、照れます。

那么称赞我的话会不好意思的。 - 中国語会話例文集